1
Investir impulsivement dans une cryptomonnaie, un NFT ou un actif spéculatif — généralement en suivant le battage médiatique et sans recherche sérieuse.
ape in
C1
Investir dans une cryptomonnaie, une action ou un actif financier de manière impulsive et sans recherche sérieuse, souvent en suivant le battage médiatique.
En clair
Mettre de l'argent dans quelque chose de risqué (comme une cryptomonnaie) sans réfléchir, juste parce que tout le monde le fait.
Que signifie "ape in" ?
Un sens principal — voilà comment l'utiliser.
Littéral vs figuré
Sens littéral des mots
Se lancer comme un singe (impulsivement, sans réfléchir).
Ce que ça veut vraiment dire
Mettre de l'argent dans quelque chose de risqué (comme une cryptomonnaie) sans réfléchir, juste parce que tout le monde le fait.
Conseil d'utilisation
Né dans les communautés des cryptomonnaies et NFT, en particulier sur Reddit et Twitter (par ex. r/WallStreetBets). Fait référence au fait de se comporter comme un 'singe' (impulsif, suivant la meute). Peut être employé avec autodérision. Presque exclusivement argot informel/internet. Inadapté à l'écriture formelle.
Comment conjuguer "ape in"
Les cinq formes verbales que tu utiliseras le plus souvent.
Base
ape in
I/you/we/they
3e personne
apes in
he/she/it
Passé simple
aped in
yesterday
Participe passé
aped in
have + pp
Forme en -ing
aping in
continuous
Écoute "ape in" en situation réelle
Écoute des locuteurs natifs utiliser "ape in" dans de vraies vidéos YouTube — clique sur un extrait pour le regarder sur Looplines.
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.