Tout parcourir

ass out

C1

Argot vulgaire signifiant abandonner quelqu'un ou se retirer d'un engagement à la dernière minute.

En clair

Laisser quelqu'un dans une mauvaise situation en ne faisant pas soudainement ce qu'on avait promis.

Que signifie "ass out" ?

2 sens, du plus courant au moins courant. Code couleur par niveau CECR.

1

Abandonner soudainement une personne ou un projet, laissant les autres dans une situation difficile. (Vulgaire)

2

Échouer complètement ou se retrouver sans rien après qu'un risque n'ait pas payé. (Vulgaire)

Conseil d'utilisation

Argot anglais américain vulgaire. Considéré comme offensant dans la plupart des contextes. Employé familièrement entre amis proches. Inapproprié dans les contextes formels, professionnels ou universitaires. Les apprenants doivent connaître le terme mais rester extrêmement prudents dans son usage.

Comment conjuguer "ass out"

Les cinq formes verbales que tu utiliseras le plus souvent.

Base
ass out
I/you/we/they
3e personne
asses out
he/she/it
Passé simple
assed out
yesterday
Participe passé
assed out
have + pp
Forme en -ing
assing out
continuous

Écoute "ass out" en situation réelle

Écoute des locuteurs natifs utiliser "ass out" dans de vraies vidéos YouTube — clique sur un extrait pour le regarder sur Looplines.

Keep exploring

Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.