1
Révéler avec insouciance une information secrète ou privée en parlant.
blab out
B2
Révéler un secret ou une information privée avec insouciance et sans réfléchir.
En clair
Trop parler et révéler accidentellement (ou par négligence) un secret.
Que signifie "blab out" ?
2 sens, du plus courant au moins courant. Code couleur par niveau CECR.
2
Parler excessivement et sans discrétion, révélant des choses qui devaient rester privées.
Conseil d'utilisation
Informel et un peu enfantin. Suggère que le locuteur était plus insouciant ou étourdi que malveillant. Souvent employé quand quelqu'un éventre une surprise ou un secret. Proche de 'blab' seul, mais 'out' insiste sur le fait que le secret a été entièrement exposé.
Comment conjuguer "blab out"
Les cinq formes verbales que tu utiliseras le plus souvent.
Base
blab out
I/you/we/they
3e personne
blabs out
he/she/it
Passé simple
blabed out
yesterday
Participe passé
blabed out
have + pp
Forme en -ing
blabing out
continuous
Écoute "blab out" en situation réelle
Écoute des locuteurs natifs utiliser "blab out" dans de vraies vidéos YouTube — clique sur un extrait pour le regarder sur Looplines.
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.