1
Disposer des personnes ou des objets en ligne droite.
line out
B2
Disposer en ligne ; méthode spécifique de remise en jeu au rugby ; ou connexion de signal de sortie audio.
En clair
Mettre des choses en rangée, ou (au rugby) une façon spéciale de remettre le jeu en route après que la balle est sortie, ou la prise par laquelle le son sort d'un appareil.
Que signifie "line out" ?
3 sens, du plus courant au moins courant. Code couleur par niveau CECR.
2
Au rugby, remise en jeu où les joueurs des deux équipes forment des lignes parallèles pour disputer une balle lancée depuis la touche.
3
En ingénierie audio, prise ou signal de sortie d'un appareil envoyant l'audio à un amplificateur ou système d'enregistrement.
Littéral vs figuré
Sens littéral des mots
S'étendre vers l'extérieur en ligne — partiellement transparent.
Ce que ça veut vraiment dire
Mettre des choses en rangée, ou (au rugby) une façon spéciale de remettre le jeu en route après que la balle est sortie, ou la prise par laquelle le son sort d'un appareil.
Conseil d'utilisation
A des sens distincts selon le contexte : (1) général : disposer en ligne ou planifier ; (2) rugby : touche où des joueurs s'alignent pour disputer une balle lancée ; (3) ingénierie audio : équivalent en sortie de 'line in'. Les apprenants peuvent rencontrer les trois.
Comment conjuguer "line out"
Les cinq formes verbales que tu utiliseras le plus souvent.
Base
line out
I/you/we/they
3e personne
lines out
he/she/it
Passé simple
lined out
yesterday
Participe passé
lined out
have + pp
Forme en -ing
lining out
continuous
Écoute "line out" en situation réelle
Écoute des locuteurs natifs utiliser "line out" dans de vraies vidéos YouTube — clique sur un extrait pour le regarder sur Looplines.
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.