1
Accumuler et conserver de grandes quantités de quelque chose, souvent en secret et au-delà des besoins normaux, notamment en prévision d'une pénurie.
hoard up
B2
Collecter et stocker de grandes quantités de quelque chose, souvent en secret ou de manière excessive.
En clair
Collecter beaucoup de quelque chose et le cacher, généralement plus que nécessaire.
Que signifie "hoard up" ?
2 sens, du plus courant au moins courant. Code couleur par niveau CECR.
2
Garder des sentiments, ressentiments ou pensées pour soi au lieu de les partager ou les exprimer.
Littéral vs figuré
Sens littéral des mots
Entasser une réserve — totalement transparent.
Ce que ça veut vraiment dire
Collecter beaucoup de quelque chose et le cacher, généralement plus que nécessaire.
Conseil d'utilisation
Porte une connotation négative ; implique de l'égoïsme, de l'avidité ou une accumulation motivée par l'angoisse. Souvent utilisé pour critiquer des achats de panique ou un comportement avare. L'objet est typiquement une ressource dont d'autres pourraient avoir besoin (nourriture, médicaments, argent, informations).
Comment conjuguer "hoard up"
Les cinq formes verbales que tu utiliseras le plus souvent.
Base
hoard up
I/you/we/they
3e personne
hoards up
he/she/it
Passé simple
hoarded up
yesterday
Participe passé
hoarded up
have + pp
Forme en -ing
hoarding up
continuous
Écoute "hoard up" en situation réelle
Écoute des locuteurs natifs utiliser "hoard up" dans de vraies vidéos YouTube — clique sur un extrait pour le regarder sur Looplines.
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.