1
Secouer ou presser un oreiller ou un coussin pour qu'il retrouve volume et rondeur.
plump up
B2
Rendre quelque chose de mou plus rebondi et plus rond, ou devenir plus rebondi et plus rond.
En clair
Rendre un objet mou, comme un oreiller ou un coussin, plus gros et plus gonflé en le tapotant ou en le secouant.
Que signifie "plump up" ?
2 sens, du plus courant au moins courant. Code couleur par niveau CECR.
2
Devenir plus plein et plus rebondi, ou rendre quelque chose tel, surtout pour la peau, les joues ou les lèvres.
Littéral vs figuré
Sens littéral des mots
Rendre quelque chose plump (rond et bien rempli) en le gonflant vers le haut.
Ce que ça veut vraiment dire
Rendre un objet mou, comme un oreiller ou un coussin, plus gros et plus gonflé en le tapotant ou en le secouant.
Conseil d'utilisation
Très utilisé pour les oreillers, coussins et objets mous similaires. Peut aussi désigner des lèvres paraissant plus pulpeuses (dans un contexte cosmétique) ou des joues plus rondes. Employé parfois pour des personnes ou des animaux qui prennent un peu de poids de façon positive.
Comment conjuguer "plump up"
Les cinq formes verbales que tu utiliseras le plus souvent.
Base
plump up
I/you/we/they
3e personne
plumps up
he/she/it
Passé simple
plumped up
yesterday
Participe passé
plumped up
have + pp
Forme en -ing
plumping up
continuous
Écoute "plump up" en situation réelle
Écoute des locuteurs natifs utiliser "plump up" dans de vraies vidéos YouTube — clique sur un extrait pour le regarder sur Looplines.
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.