1
Quitter un endroit très soudainement à grande vitesse, avec un grondement de moteur.
roar off
B2
Quitter un endroit soudainement et bruyamment à grande vitesse, surtout en véhicule.
En clair
S'éloigner en roulant très vite et très fort, en général soudainement.
Que signifie "roar off" ?
Un sens principal — voilà comment l'utiliser.
Littéral vs figuré
Sens littéral des mots
Rugir en partant.
Ce que ça veut vraiment dire
S'éloigner en roulant très vite et très fort, en général soudainement.
Conseil d'utilisation
Presque exclusivement pour des véhicules motorisés — voitures, motos, avions. Évoque un départ spectaculaire et marquant. Courant à l'écrit narratif dynamique et en journalisme.
Comment conjuguer "roar off"
Les cinq formes verbales que tu utiliseras le plus souvent.
Base
roar off
I/you/we/they
3e personne
roars off
he/she/it
Passé simple
roared off
yesterday
Participe passé
roared off
have + pp
Forme en -ing
roaring off
continuous
Écoute "roar off" en situation réelle
Écoute des locuteurs natifs utiliser "roar off" dans de vraies vidéos YouTube — clique sur un extrait pour le regarder sur Looplines.
Continuez à explorer
Accédez à tous les phrasal verbs construits sur le même verbe, la même particule ou le même niveau.