1
Rester présent ou actif plus longtemps que prévu, notamment pour un sentiment, un souvenir, une odeur ou une condition.
linger on
B2
Continuer plus longtemps que prévu, notamment de manière lente ou réticente ; persister dans l'esprit ou dans la vie.
En clair
Rester ou continuer plus longtemps que prévu — comme une odeur, un souvenir ou un sentiment qui ne s'en va pas.
Que signifie "linger on" ?
2 sens, du plus courant au moins courant. Code couleur par niveau CECR.
2
Continuer à vivre ou à survivre malgré la maladie ou la difficulté ; rester en vie au-delà des attentes.
Conseil d'utilisation
Couramment utilisé pour les souvenirs, sentiments, parfums, maladies ou personnes lentes à partir. A une qualité légèrement mélancolique ou romantique. Souvent utilisé en contextes littéraires et descriptifs. Courant dans toutes les variétés d'anglais.
Comment conjuguer "linger on"
Les cinq formes verbales que tu utiliseras le plus souvent.
Base
linger on
I/you/we/they
3e personne
lingers on
he/she/it
Passé simple
lingered on
yesterday
Participe passé
lingered on
have + pp
Forme en -ing
lingering on
continuous
Écoute "linger on" en situation réelle
Écoute des locuteurs natifs utiliser "linger on" dans de vraies vidéos YouTube — clique sur un extrait pour le regarder sur Looplines.
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.