1
Punir, nuire ou traiter quelqu'un sévèrement, souvent par vengeance ou en représailles.
stick it to
B2
Traiter quelqu'un durement, le punir ou se venger de lui ; parfois utilisé positivement pour signifier vaincre ou défier quelqu'un de manière décisive.
En clair
Faire souffrir quelqu'un ou lui rendre la monnaie de sa pièce, ou le battre à plates coutures.
Que signifie "stick it to" ?
2 sens, du plus courant au moins courant. Code couleur par niveau CECR.
2
Défier ou vaincre de manière décisive quelqu'un en position d'autorité ou qu'on combat.
Conseil d'utilisation
Toujours utilisé avec 'it' comme objet ; la cible suit 'to'. Très courant en anglais américain. Peut impliquer une punition, une vengeance ou une victoire triomphante contre quelqu'un. Le ton peut être agressif ou espièglement triomphant.
Comment conjuguer "stick it to"
Les cinq formes verbales que tu utiliseras le plus souvent.
Base
stick it to
I/you/we/they
3e personne
sticks it to
he/she/it
Passé simple
stuck it to
yesterday
Participe passé
stuck it to
have + pp
Forme en -ing
sticking it to
continuous
Écoute "stick it to" en situation réelle
Écoute des locuteurs natifs utiliser "stick it to" dans de vraies vidéos YouTube — clique sur un extrait pour le regarder sur Looplines.
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.