Phrasal verbs avec "it"

Dévier ou faire rebondir quelque chose sur une surface, en particulier dans un sport de balle.

Se battre ou rivaliser intensément contre un adversaire jusqu'à ce qu'un camp l'emporte.

Danser avec énergie ou passer un moment animé et enthousiaste, généralement lors d'une soirée ou d'un événement social.

Endurer ou affronter une situation difficile avec audace et aplomb.

Expliquer ou diviser quelque chose en éléments plus simples.

Annoncer à quelqu'un une mauvaise ou difficile nouvelle, généralement avec ménagement.

Argot australien : exagérer, feindre une réaction ou faire une scène pour obtenir de la sympathie ou de l'attention.

Expression figée d'argot caribéen et hip-hop : consigne ou action d'exécuter un pas de danse bas, énergique et suggestif.

(Argot américain) Exécuter un pas de danse ou réaliser quelque chose avec une grande habileté ; aussi démolir quelque chose.

Se comporter ou jouer de manière exagérément théâtrale, exubérante et délibérément artificielle.

Conclure ou terminer quelque chose de manière notable, souvent en ajoutant un dernier élément mémorable ou extrême.

Expression figée signifiant prendre note de quelque chose ou l'enregistrer.

Se sortir d'une situation difficile ou gênante en étant audacieux, impudent ou culotté.

Traverser une situation difficile du début à la fin purement en agissant avec une confiance effrontée et de l'impudence.

Arrêter ou réduire le fait de faire quelque chose d'agaçant ou d'excessif.

Avoir une conversation animée et détendue ; discuter et traîner de manière décontractée.

Pleuvoir très fort (expression fixe en anglais britannique).

Quitter ou abandonner ce qu'on fait (expression fixe informelle britannique).

Vomir, ou (rarement) abandonner quelque chose (très informel, principalement dialectal britannique).

Agir de manière supérieure ou arrogante envers les autres ; se pavaner sur quelqu'un.

Pleurer jusqu'à ce que l'émotion soit entièrement libérée et qu'on se sente mieux ; aussi, méthode d'apprentissage du sommeil pour bébé où o

Ordre informel disant à quelqu'un d'arrêter de faire quelque chose d'agaçant ou d'inacceptable.

Couper quelque chose en morceaux ; au sens familier, se produire ou frimer avec énergie sur une piste de danse ou lors d'une performance.

Distribuer ou infliger quelque chose — surtout des punitions, des critiques ou des coups — avec force ou par portions mesurées.

Soit faire quelque chose avec un minimum d'effort et peu d'engagement, soit (dans le sport/la performance) atteindre un niveau de performanc

Faire quelque chose de manière grande, impressionnante ou festive ; décorer ou rénover entièrement.

Se battre ou rivaliser intensément avec quelqu'un pour régler un différend ou désigner un vainqueur.

Régler un désaccord, une compétition ou un conflit en se battant ou en rivalisant jusqu'à ce qu'un camp gagne.

Trouver en soi la volonté, le courage, la générosité ou la capacité émotionnelle de faire quelque chose de difficile ou d'inattendu.

Argot vulgaire pour désigner le fait de ruiner ou gâcher complètement une chose précise par une erreur ou une mauvaise gestion.

Parvenir à faire, dire ou soumettre quelque chose dans un délai ou une brève opportunité.

Avoir des relations sexuelles, ou (moins couramment) commencer une bagarre ou une activité compétitive.

Terminer ou finir quelque chose de désagréable aussi vite que possible.

S'organiser soi-même, sa vie ou ses émotions ; commencer à fonctionner efficacement.

Obtenir ou maintenir une érection masculine ; de manière informelle, soulever ou ériger un objet physique.

Réprimander, punir ou critiquer quelqu'un durement, ou battre quelqu'un de façon convaincante.

Applaudir avec enthousiasme pour quelqu'un, ou arrêter d'essayer quelque chose ou abandonner une habitude.

Appliquer une substance grasse ou huileuse de manière lisse sur une surface ; de manière informelle, utiliser un charme ou une flatterie exc

Jouer ou se comporter de manière exagérée et mélodramatique pour un effet comique ou théâtral.

Distribuer quelque chose à plusieurs personnes, utilisé lorsque l'objet est déjà compris du contexte.

Reconnaître et donner du crédit à quelqu'un pour quelque chose d'impressionnant qu'il a fait.

Donner à quelqu'un la reconnaissance qu'il mérite pour avoir fait quelque chose de manière impressionnante.

Argot britannique signifiant soit avoir des rapports sexuels avec quelqu'un, soit voler quelque chose et s'enfuir.

Avoir une attitude persistante d'hostilité envers quelqu'un et vouloir lui causer des problèmes.

Deviner ou comprendre quelque chose correctement du premier coup.

Argot britannique pour avoir des rapports sexuels avec quelqu'un.

Avoir une confrontation directe et franche avec quelqu'un afin de régler un différend ou un malentendu.

Variante principalement américaine de 'have it in for' : être constamment hostile ou rancunier envers quelqu'un.

Se plaire immédiatement et s'entendre dès la toute première rencontre.

Informel/argot : aller à un endroit avec énergie ; contacter ou approcher quelqu'un, souvent pour lui demander quelque chose.

Gérer avec succès une situation, une responsabilité ou un lieu, souvent en l'absence de quelqu'un ou dans des circonstances difficiles.

S'empêcher d'exprimer une émotion précise ou de laisser sortir une envie corporelle, notamment une difficile à contrôler.

Maintenir la stabilité, le sang-froid ou la cohésion dans une situation difficile, empêchant un effondrement total ou un craquage.

Expression rare et informelle signifiant appliquer quelque chose en grande quantité ou avancer avec énergie.

Connecter un appareil ou un système, ou, de manière informelle, fournir à quelqu'un quelque chose dont il a besoin ou qu'il veut.

Passer un moment fort, bruyant et amusant ; célébrer bruyamment.

Résoudre un désaccord ou une tension émotionnelle en se faisant un câlin.

Plaisanter ou être drôle de manière exagérée ou enthousiaste, souvent pour divertir les autres.

Maintenir son sang-froid, son contrôle de soi, ou le fonctionnement efficace d'une situation ou d'un groupe sous pression.

Continuer à faire quelque chose au même niveau ou standard, souvent utilisé comme encouragement.

Phrase impérative disant à quelqu'un d'arrêter de faire quelque chose d'agaçant ou de perturbateur.

(Argot australien) Se comporter de manière fanfaronne, voyante ou tapageuse ; agir comme un 'lair' (un frimeur vulgaire).

Faire la fête, célébrer ou frimer de manière très extravagante et voyante.

Exagérer les éloges, la flatterie ou l'émotion au-delà de ce qui est sincère ou nécessaire.

Omettre quelque chose, ou (argot britannique) exclamation disant à quelqu'un d'arrêter ou exprimant l'incrédulité.

Profiter de la vie au maximum, souvent en dépensant librement de l'argent et en s'amusant.

Se comporter de manière arrogante et supérieure envers quelqu'un, en lui faisant sentir son infériorité.

Vivre de manière extravagante et indulgente ; profiter du luxe ou de l'excès, parfois spécifiquement par une consommation excessive d'alcool

Accomplir une tâche, un travail ou une performance avec un effort minimal, sans montrer d'engagement réel ni de souci pour la qualité du rés

Faire quelque chose de bien pour quelqu'un afin de compenser un tort antérieur, une déception ou une faveur due.

Endurer une situation difficile ou douloureuse jusqu'à la fin en puisant dans son courage ou sa volonté.

Interpréter, danser ou faire quelque chose avec beaucoup d'énergie et d'habileté ; exceller et susciter l'enthousiasme.

Introduire de la variété, du changement ou de l'imprévisibilité dans une routine ou une situation, ou s'engager dans un combat.

Se battre, se disputer ou concourir avec une intensité totale, avec l'implication d'une force mutuellement destructive.

Avoir le devoir ou l'obligation de faire quelque chose pour son propre bien, parce que tu l'as mérité ou en as besoin.

Pas un phrasal verb standard ou largement reconnu en anglais moderne.

Un ordre informel ou un encouragement à aller plus vite, travailler plus dur ou augmenter l'énergie et le rythme.

Pleuvoir extrêmement fort (variante emphatique de l'argot britannique).

Réussir ou gagner au dernier moment, surtout après avoir frôlé l'échec.

Diffuser largement des informations, des commérages ou des rumeurs ; ou (pour une personne) être sexuellement volage.

Attribuer quelque chose à une cause ou une raison particulière ; aussi utilisé littéralement pour poser un objet sur une surface.

Faire porter la responsabilité, le blâme ou une tâche à quelqu'un d'autre.

Utilisé dans des constructions négatives pour dire que l'on pense quelqu'un capable d'une certaine action (généralement négative).

Proposer directement quelque chose à quelqu'un ou le mettre face à une affirmation ou une question.

Gagner énormément d'argent ; employé sans préciser exactement ce qui est gagné.

Jouer ou se comporter avec une énergie, un talent et un enthousiasme extrêmes, souvent en soirée, en concert ou en compétition ; parfois aus

Rappeler sans cesse à quelqu'un une erreur, un échec ou une honte, en aggravant sa gêne.

Accumuler une grosse dette ou facture en dépensant ; faire grimper un total.

Introduire du changement, de l'excitation ou de la variété ; faire quelque chose d'une manière fraîche et dynamique plutôt que de suivre la

(Argot britannique vulgaire) Réussir quelque chose avec une aisance écrasante et sans effort.

Régler un différend ou une compétition par une fusillade ou par une confrontation décisive intense.

Dormir jusqu'à ce qu'un sentiment négatif, une maladie ou une situation difficile se soit complètement résolu.

Quitter, abandonner ou renoncer à un emploi, à une activité ou à un projet, surtout de manière impulsive.

Donner quelque chose à quelqu'un en secret ou discrètement.

Se livrer à un combat ou un conflit long, difficile et âprement disputé, physique ou figuré.

S'habiller ou se comporter de manière sexuellement provocante ou ouvertement aguicheuse.

Agir vite, soit pour accélérer ce qu'on fait, soit pour saisir une occasion avant qu'elle ne disparaisse.

Faire quelque chose de façon impressionnante, puissante ou efficace, souvent face à un public ou à un adversaire.

Expliquer quelque chose de manière très claire et directe, sans aucun doute.

Impératif utilisé pour presser quelqu'un de dire ce qu'il hésite visiblement à dire.

Continuer à faire quelque chose de difficile ou de désagréable jusqu'à la fin plutôt que d'abandonner.

Traiter quelqu'un durement, le punir ou se venger de lui ; parfois utilisé positivement pour signifier vaincre ou défier quelqu'un de manièr

Faire durer quelque chose plus longtemps ou en prolonger la durée, ou allonger physiquement quelque chose.

Gérer une situation embarrassante ou gênante en agissant comme si c'était voulu ou totalement normal.

Endurer une situation difficile, douloureuse ou désagréable sans se plaindre.

Gérer ou endurer une situation difficile avec une confiance et un style cool et naturels.

Augmenter ou maximiser considérablement son style, sa confiance et son swagger ; faire monter d'un cran la coolness de son apparence ou de s

Endurer une situation difficile, inconfortable ou angoissante en attendant ou en y travaillant avec effort.

Invitation enthousiaste à commencer à se produire, à parler ou à diriger.

Recevoir une compensation ou un remboursement sous une autre forme que de l'argent, comme des biens ou des services.

Drainer l'énergie de quelqu'un ou retirer une somme d'une source particulière.

Diriger injustement sa colère, sa frustration ou son stress vers quelqu'un qui n'en est pas responsable.

Décider de faire quelque chose de sa propre initiative, sans qu'on le lui ait demandé ou autorisé.

Performer, se comporter ou rivaliser avec une énergie et un brio exceptionnels, surtout dans un contexte informel.

Renvoyer quelque chose physiquement ou verbalement avec force ; ou (argot) danser en roulant et en projetant les hanches.

Endurer ou persévérer dans une situation difficile avec endurance et détermination.

Calculer ou planifier quelque chose pour qu'il s'inscrive exactement dans une période donnée.

Expression figée de l'anglais britannique signifiant pleuvoir très fort.

Utilisé pour décrire l'ajout final, souvent ironique ou extrême, à une série d'événements.

Abandonner, renoncer ou laisser tomber quelque chose, souvent par frustration.

endurer une situation difficile jusqu'à ce qu'elle se termine

Informel britannique : se comporter mal ou tenter de tromper quelqu'un, surtout pour voir si l'on peut s'en tirer.

Mettre quelque chose rapidement sur soi ou sur quelqu'un d'autre.

Célébrer bruyamment et avec enthousiasme, dans une atmosphère festive et débridée.

Rire bruyamment, tumultueusement ou excessivement, surtout d'une manière qui semble exagérée ou performative.

Rire fort et bruyamment, souvent de manière délibérée ou prolongée.