1
Persévérer dans l'épreuve ou l'adversité avec endurance et résilience de la rue.
thug it out
C1
Endurer ou persévérer dans une situation difficile avec endurance et détermination.
En clair
Rester fort et ne pas abandonner quand les choses sont vraiment difficiles.
Que signifie "thug it out" ?
Un sens principal — voilà comment l'utiliser.
Conseil d'utilisation
Argot de l'anglais vernaculaire afro-américain (AAVE) qui est entré dans l'usage informel plus large, particulièrement dans les commentaires sportifs et sur les réseaux sociaux. 'Thug' ici ne porte pas sa connotation criminelle mais signifie plutôt dur ou résilient. L'usage peut être controversé en raison des associations du mot ; plus courant chez les jeunes locuteurs aux États-Unis.
Comment conjuguer "thug it out"
Les cinq formes verbales que tu utiliseras le plus souvent.
Base
thug it out
I/you/we/they
3e personne
thugs it out
he/she/it
Passé simple
thuged it out
yesterday
Participe passé
thuged it out
have + pp
Forme en -ing
thuging it out
continuous
Écoute "thug it out" en situation réelle
Écoute des locuteurs natifs utiliser "thug it out" dans de vraies vidéos YouTube — clique sur un extrait pour le regarder sur Looplines.
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.