Tout parcourir

brush back

B2

Ramener les cheveux en arrière ; ou (baseball) lancer une balle qui force le frappeur à reculer.

En clair

Repousser ses cheveux vers l'arrière, ou, au baseball, lancer la balle suffisamment près pour faire reculer le frappeur.

Que signifie "brush back" ?

2 sens, du plus courant au moins courant. Code couleur par niveau CECR.

1

Ramener ou lisser les cheveux en arrière.

2

(Baseball) Lancer délibérément une balle très près du corps du frappeur pour le forcer à s'écarter du marbre.

Conseil d'utilisation

Le sens capillaire est universel et quotidien. Le sens baseball ('brushback pitch') est propre au commentaire sportif nord-américain et peut être inconnu des apprenants non américains.

Comment conjuguer "brush back"

Les cinq formes verbales que tu utiliseras le plus souvent.

Base
brush back
I/you/we/they
3e personne
brushes back
he/she/it
Passé simple
brushed back
yesterday
Participe passé
brushed back
have + pp
Forme en -ing
brushing back
continuous

Écoute "brush back" en situation réelle

Écoute des locuteurs natifs utiliser "brush back" dans de vraies vidéos YouTube — clique sur un extrait pour le regarder sur Looplines.

Keep exploring

Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.