Phrasal verbs avec "back"

Répondre de manière impolie ou insolente à une figure d'autorité, en particulier un parent ou un enseignant.

Inviter quelqu'un à revenir chez soi ou à un endroit après son départ, ou l'inviter en retour après avoir été invité.

Forcer quelqu'un ou quelque chose à reculer en le combattant ou en lui résistant fermement.

Répliquer vivement à une critique ou à une attaque ; ou se retenir de dire ou de manifester quelque chose.

Se rétablir rapidement et avec succès après une période difficile ou un revers.

Repousser, contenir ou réduire quelque chose, notamment une croissance ou un mouvement.

Revenir avec quelqu'un ou quelque chose, faire exister à nouveau une chose, ou faire resurgir un souvenir.

Ramener les cheveux en arrière ; ou (baseball) lancer une balle qui force le frappeur à reculer.

Racheter quelque chose qu'on avait précédemment vendu ou donné ; en particulier, quand une entreprise rachète ses propres actions.

Rappeler quelqu'un au téléphone, notamment en retour d'un appel passé ; ou demander à quelqu'un de revenir à un endroit.

Diriger volontairement ses pensées vers un temps ou un événement passés.

Supprimer ou refouler une forte émotion, en particulier les larmes, les sanglots ou la colère.

Revenir à un sujet, une personne ou un lieu qui avait été laissé plus tôt pour y revisiter.

Répondre à une critique ou à une insulte par une repartie vive, confiante et souvent spirituelle.

Récupérer quelque chose qui a été perdu, surtout de l'argent ou un avantage, avec beaucoup d'effort.

Revenir à un endroit, une situation ou un état antérieur.

N'est pas un verbe à particule standard largement établi ; peut apparaître dans des contextes culinaires de niche ou dialectaux signifiant r

Réduire la quantité, la taille ou l'ampleur de quelque chose, en particulier les dépenses ou l'activité ; aussi, tailler une plante.

Exister depuis une époque particulière du passé ; provenir d'une période historique précise.

Réduire l'intensité, l'ampleur ou le niveau de quelque chose ; modérer.

Pour une plante : voir ses tiges et ses feuilles mourir tandis que les racines restent en vie, généralement en hiver.

Faire demi-tour et revenir par le même chemin qu'on vient de prendre.

Reculer, en particulier soudainement sous l'effet de la surprise ou de la peur, ou tirer quelque chose pour l'ouvrir ou l'écarter.

Retourner quelque part en voiture, ou forcer une personne ou un groupe à reculer.

Passer à une position plus en arrière dans un groupe, une course ou un classement, soit délibérément, soit parce qu'on progresse moins vite.

Reculer ou battre en retraite, en particulier sous la pression.

Retourner à une habitude, un schéma ou un état antérieur, en général non souhaité.

Utiliser une ressource, une compétence ou une option de réserve quand les autres choix ne sont pas disponibles.

Variante formelle de 'fall back on' ; utiliser une ressource de réserve quand les autres options sont épuisées.

Renvoyer information, résultats ou réactions à la source, ou faire boucler un signal dans un système.

Se défendre en attaquant ou en s'opposant à celui qui t'a attaqué, ou lutter pour réprimer une émotion.

Pour l'esprit ou un récit : revenir soudainement à un moment ou un souvenir antérieur.

Revenir à un endroit, ou récupérer quelque chose qui a été pris ou perdu.

Se venger de quelqu'un qui vous a blessé ou lésé.

Recontacter quelqu'un plus tard, ou revenir à un sujet qui a été interrompu ou reporté.

Rendre quelque chose à la personne à qui il appartient, ou contribuer à une communauté en signe de gratitude.

Retourner à un lieu, à une personne ou à un état ; ou dater d'une période du passé.

Ne pas honorer une promesse, un accord ou une décision qui avait été précédemment pris.

Retourner à un lieu, une personne, une activité ou un sujet.

Rendre quelque chose à la personne à qui il appartient ou d'où il vient.

Hésiter ou être réticent à avancer ou à participer, souvent par timidité ou incertitude.

Faire référence à quelque chose du passé, ou rappeler et ressembler à une époque ou un style antérieur.

Une variante de 'hark back' : faire référence à ou évoquer quelque chose du passé.

Évoquer, faire référence à, ou rappeler quelque chose du passé.

Répondre à une attaque ou une critique par une contre-attaque ou une réponse tout aussi forte.

Retenir quelqu'un ou quelque chose, empêcher un progrès, ou s'empêcher d'exprimer des sentiments ou des informations.

S'abstenir délibérément de faire, de donner ou d'utiliser quelque chose à pleine capacité.

Répondre à quelqu'un qui vous a contacté ou appelé.

Répondre ou répliquer à quelqu'un qui vous a appelé ou contacté.

Revenir à une position, un niveau ou un état antérieur très progressivement et lentement.

Empêcher quelqu'un ou quelque chose d'avancer, ou retenir des informations, de l'argent ou des émotions.

Se détendre complètement et ne rien faire ; recevoir ou verser un paiement illégal sous forme de pot-de-vin ; ou reculer sous l'effet d'une

Boire quelque chose rapidement, rejeter ou décourager quelqu'un, ou coûter une somme d'argent surprenante.

Riposter vivement à une critique, à une attaque ou à un traitement négatif.

S'allonger ou se pencher en arrière en position de repos ; ou se détendre et ne pas fournir d'effort.

S'allonger dans une position détendue, horizontale ou presque horizontale en se penchant en arrière.

Penser à ou considérer le passé, ou littéralement tourner la tête et regarder derrière soi.

Retourner à une position ou à un lieu de résidence précédent ; reporter quelque chose à une date ultérieure ; ou se déplacer vers l'arrière.

rendre l'argent que tu dois, ou blesser quelqu'un par vengeance

attacher quelque chose en arrière avec une pince ou un piquet

fixer quelque chose en arrière avec une épingle pour qu'il reste loin du visage ou d'où il pend

Faire jouer un son ou une vidéo enregistrés pour les entendre ou les revoir.

Réinvestir les bénéfices ou l'argent dans l'activité qui les a générés.

Anglais américain : réinvestir les bénéfices ou les gains dans la même entreprise.

Reculer, se replier ou réduire son engagement.

Résister ou s'opposer à une pression, une proposition ou une politique ; aussi déplacer quelque chose vers l'arrière ou repousser une date.

Remettre quelque chose à sa place initiale, ou reporter quelque chose à plus tard.

Répondre vivement ou rapidement ; phrasal verb rare ou non standard.

Pas un phrasal verb standard largement établi ; peut-être une variante régionale ou rare signifiant tirer ou arracher quelque chose de façon

Reculer brusquement et vivement, souvent par surprise, peur ou dégoût ; utilisé pour des personnes, animaux et véhicules.

Revenir et donner des informations sur ce qu'on a trouvé ou sur ce qui s'est passé.

Revenir à un état, une habitude ou un système antérieurs.

Rappeler quelqu'un par téléphone après qu'il ait appelé.

Faire un retour fort et impressionnant après avoir été distancé ou en difficulté ; réagir avec grande force après un revers.

Inverser ou réduire quelque chose, surtout les prix, les lois ou les politiques, à un niveau antérieur.

Changer de direction en ramant, ou au figuré, revenir sur ou atténuer une position ou un engagement précédemment déclarés.

Revenir rapidement à un endroit.

Mettre de côté ou garder une partie de quelque chose pour plus tard.

Réduire la taille, la portée ou l'ampleur de quelque chose, souvent temporairement.

Refixer ou remettre quelque chose en place en le vissant à sa position d'origine.

Renvoyer quelque chose d'où il vient, ou ordonner à quelqu'un de retourner là où il était.

Retarder le progrès ou le développement, ou coûter à quelqu'un une somme d'argent précise.

Riposter contre un agresseur, ou répondre rapidement et vivement.

Reculer involontairement par peur, par choc ou par réticence ; hésiter ou éviter de faire quelque chose.

Se détendre ou éviter d'agir pendant que quelque chose se produit.

Tirer en arrière la peau ou la couche extérieure de quelque chose pour exposer ce qui se trouve en dessous.

Boire un shot d'alcool rapidement et vigoureusement ; ou ramener avec force quelque chose à sa position précédente.

Lisser les cheveux en arrière, loin du visage, généralement avec du gel, de l'huile ou les mains mouillées pour obtenir un aspect plat et br

Retourner à un lieu, un état ou une habitude antérieurs silencieusement ou sans se faire remarquer, souvent de manière indésirable.

Revenir soudainement et brusquement à une position ou un état antérieur ; ou répondre sèchement à quelqu'un.

Revenir rapidement à une position ou une forme d'origine grâce à l'élasticité ; ou se remettre rapidement d'une difficulté.

S'éloigner de quelque chose ou prendre du recul mentalement pour avoir une meilleure vue ou perspective.

Commencer le trajet de retour vers un lieu, ou reculer brusquement sous l'effet de la surprise ou de la peur.

Reprendre une activité, un travail ou une routine après une interruption ou une pause.

Reprendre le travail sur un projet, une tâche ou une habitude précis après une pause.

Rester à distance de quelque chose ou de quelqu'un ; ne pas avancer.

Reculer physiquement, ou faire une pause et reconsidérer une situation avec une vue d'ensemble.

Attaquer ou répondre avec force après avoir été attaqué, critiqué ou défié.

Revenir à une position antérieure en arc de cercle, ou revenir à un état antérieur, surtout en politique ou dans l'opinion publique.

Rendre quelque chose à l'endroit d'où il vient ; retirer une déclaration ; ou faire se souvenir quelqu'un d'une époque passée.

Répondre de manière grossière ou irrespectueuse à une personne en autorité, comme un parent ou un professeur.

Diriger ses pensées vers quelque chose qui s'est produit dans le passé ; se souvenir ou se remémorer.

Renvoyer quelque chose en le lançant ; faire que quelqu'un se souvienne ou soit rappelé au passé ; ou révéler un trait génétique d'un ancêtr

Attacher ou fixer quelque chose (surtout des cheveux ou des rideaux) à l'écart du devant à l'aide d'un bandeau, d'un ruban ou d'un lien.

Pencher, basculer ou verser quelque chose vers l'arrière.

Arrêter d'avancer et revenir dans la direction d'où l'on venait ; empêcher quelqu'un d'avancer.

Retirer, inverser ou se distancier d'une position, d'une revendication ou d'un engagement précédemment déclaré, souvent de manière progressi

Regagner quelque chose ou quelqu'un qui était précédemment perdu.

Faire reculer une cassette, une horloge ou un mécanisme similaire ; aussi au figuré, revenir à un moment ou à un état antérieur.

Manger quelque chose très rapidement et avidement.

Raisonner, calculer ou planifier en commençant à partir d'un point final connu et en revenant vers le début.

Manœuvrer ou pousser quelque chose pour le remettre en position grâce à un effort persistant et patient ; ou revenir sans cesse à une inquié