1
Retrouver sa santé, son moral ou ses forces après une maladie, une blessure ou une difficulté émotionnelle.
bounce back
B1
Se rétablir rapidement et avec succès après une période difficile ou un revers.
En clair
Aller mieux après quelque chose de mauvais, comme une balle qui rebondit après avoir touché le sol.
Que signifie "bounce back" ?
3 sens, du plus courant au moins courant. Code couleur par niveau CECR.
2
Pour une entreprise, une économie ou une équipe, se rétablir après une période de mauvais résultats.
3
Pour un courriel ou un message, revenir à l'expéditeur parce qu'il n'a pas pu être distribué.
Littéral vs figuré
Sens littéral des mots
Pour une balle ou un objet, rebondir et revenir à sa position initiale après avoir heurté une surface.
Ce que ça veut vraiment dire
Aller mieux après quelque chose de mauvais, comme une balle qui rebondit après avoir touché le sol.
Conseil d'utilisation
Ton très positif et optimiste. Largement employé dans le sport, le monde des affaires, la santé et le développement personnel. Met en avant la résilience et la rapidité du rétablissement.
Comment conjuguer "bounce back"
Les cinq formes verbales que tu utiliseras le plus souvent.
Base
bounce back
I/you/we/they
3e personne
bounces back
he/she/it
Passé simple
bounced back
yesterday
Participe passé
bounced back
have + pp
Forme en -ing
bouncing back
continuous
Écoute "bounce back" en situation réelle
Écoute des locuteurs natifs utiliser "bounce back" dans de vraies vidéos YouTube — clique sur un extrait pour le regarder sur Looplines.
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.