1
Prendre habituellement de l'argent, de la nourriture ou d'autres ressources à quelqu'un sans contribuer ou rembourser.
mooch off
B2
Profiter de la générosité de quelqu'un en obtenant de la nourriture, de l'argent ou un logement sans payer ni contribuer.
En clair
Obtenir des choses comme de la nourriture ou de l'argent de quelqu'un gratuitement sans rien donner en retour.
Que signifie "mooch off" ?
2 sens, du plus courant au moins courant. Code couleur par niveau CECR.
2
Mendier ou demander de manière désinvolte de petites choses telles que des cigarettes, des collations ou de l'argent à des connaissances.
Conseil d'utilisation
Utilisé à la fois en anglais britannique et américain. A un ton désapprobateur. La personne qui profite est considérée comme paresseuse ou égoïste. Souvent utilisé avec des personnes vivant aux dépens de la famille ou des amis à long terme.
Comment conjuguer "mooch off"
Les cinq formes verbales que tu utiliseras le plus souvent.
Base
mooch off
I/you/we/they
3e personne
mooches off
he/she/it
Passé simple
mooched off
yesterday
Participe passé
mooched off
have + pp
Forme en -ing
mooching off
continuous
Écoute "mooch off" en situation réelle
Écoute des locuteurs natifs utiliser "mooch off" dans de vraies vidéos YouTube — clique sur un extrait pour le regarder sur Looplines.
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.