1
Vivre de manière privée, en évitant le contact étroit ou le partage d'informations personnelles avec les voisins ou collègues.
keep oneself to oneself
B2
Éviter de socialiser avec les autres et ne pas partager d'informations personnelles ; vivre ou se comporter de manière privée et autonome.
En clair
Rester en dehors des affaires des autres et ne pas trop se mêler à eux.
Que signifie "keep oneself to oneself" ?
Un sens principal — voilà comment l'utiliser.
Conseil d'utilisation
Principalement en anglais britannique. Utilisé pour décrire quelqu'un qui est privé et ne cherche pas la compagnie de ses voisins ou collègues. Neutre en ton — pas nécessairement négatif. Souvent utilisé par des voisins décrivant quelqu'un qu'ils ne connaissent pas bien.
Comment conjuguer "keep oneself to oneself"
Les cinq formes verbales que tu utiliseras le plus souvent.
Base
keep oneself to oneself
I/you/we/they
3e personne
keeps oneself to oneself
he/she/it
Passé simple
kept oneself to oneself
yesterday
Participe passé
kept oneself to oneself
have + pp
Forme en -ing
keeping oneself to oneself
continuous
Écoute "keep oneself to oneself" en situation réelle
Écoute des locuteurs natifs utiliser "keep oneself to oneself" dans de vraies vidéos YouTube — clique sur un extrait pour le regarder sur Looplines.
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.