1
Apprécier la musique, un son ou une ambiance particulière avec grand enthousiasme et plaisir physique.
groove on
B2
Apprécier intensément quelque chose, en particulier la musique ou un sentiment ; être absorbé avec enthousiasme par quelque chose.
En clair
Vraiment apprécier quelque chose — surtout la musique — et s'y sentir bien.
Que signifie "groove on" ?
2 sens, du plus courant au moins courant. Code couleur par niveau CECR.
2
Se sentir fortement attiré ou fasciné par quelqu'un.
Littéral vs figuré
Sens littéral des mots
Être dans un sillon — un chemin ou une piste répétée — suggérant un mouvement fluide et agréable.
Ce que ça veut vraiment dire
Vraiment apprécier quelque chose — surtout la musique — et s'y sentir bien.
Conseil d'utilisation
A ses racines dans la culture jazz et soul des années 1960-70. Encore utilisé aujourd'hui, bien qu'il puisse sembler désuet ou délibérément rétro. Courant dans les contextes musicaux et de culture pop. Aussi utilisé pour signifier être attiré par quelqu'un.
Comment conjuguer "groove on"
Les cinq formes verbales que tu utiliseras le plus souvent.
Base
groove on
I/you/we/they
3e personne
grooves on
he/she/it
Passé simple
grooved on
yesterday
Participe passé
grooved on
have + pp
Forme en -ing
grooving on
continuous
Écoute "groove on" en situation réelle
Écoute des locuteurs natifs utiliser "groove on" dans de vraies vidéos YouTube — clique sur un extrait pour le regarder sur Looplines.
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.