Tout parcourir

dope up

B2

Donner ou prendre une grande quantité de drogues, qu'elles soient médicinales ou illicites.

En clair

Prendre beaucoup de drogues ou de médicaments, ou en donner beaucoup à quelqu'un.

Que signifie "dope up" ?

2 sens, du plus courant au moins courant. Code couleur par niveau CECR.

1

Donner à quelqu'un, ou prendre soi-même, une grande quantité de drogues — notamment pour sédater, gérer la douleur ou obtenir un avantage déloyal.

2

Prendre beaucoup de médicaments, notamment pour atténuer la douleur ou provoquer la somnolence.

Littéral vs figuré

Sens littéral des mots

Se remplir de dope (drogues).

Ce que ça veut vraiment dire

Prendre beaucoup de drogues ou de médicaments, ou en donner beaucoup à quelqu'un.

Conseil d'utilisation

Peut être réfléchi ('dope yourself up') ou transitif. Le ton va du réprobateur au neutre selon le contexte. L'usage médicinal (par ex. avant une opération) peut être décrit sans connotation négative forte.

Comment conjuguer "dope up"

Les cinq formes verbales que tu utiliseras le plus souvent.

Base
dope up
I/you/we/they
3e personne
dopes up
he/she/it
Passé simple
doped up
yesterday
Participe passé
doped up
have + pp
Forme en -ing
doping up
continuous

Écoute "dope up" en situation réelle

Écoute des locuteurs natifs utiliser "dope up" dans de vraies vidéos YouTube — clique sur un extrait pour le regarder sur Looplines.

Keep exploring

Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.