Tout parcourir

gut out

B2

Endurer ou terminer quelque chose de très difficile par pure détermination et volonté.

En clair

Continuer et terminer quelque chose de difficile même quand on a vraiment envie d'abandonner.

Que signifie "gut out" ?

2 sens, du plus courant au moins courant. Code couleur par niveau CECR.

1

Endurer une situation difficile ou douloureuse jusqu'à son terme par la volonté et la détermination.

2

Retirer tous les aménagements ou contenus intérieurs d'un bâtiment, d'un véhicule ou d'une structure.

Littéral vs figuré

Sens littéral des mots

Extraire quelque chose en utilisant ses tripes (courage et force intérieure).

Ce que ça veut vraiment dire

Continuer et terminer quelque chose de difficile même quand on a vraiment envie d'abandonner.

Conseil d'utilisation

Principalement nord-américain. Fréquemment utilisé dans les commentaires sportifs pour décrire des athlètes qui terminent une course ou un match malgré la douleur ou l'épuisement. Aussi utilisé dans des contextes quotidiens pour accomplir des tâches ou des situations difficiles.

Comment conjuguer "gut out"

Les cinq formes verbales que tu utiliseras le plus souvent.

Base
gut out
I/you/we/they
3e personne
guts out
he/she/it
Passé simple
guted out
yesterday
Participe passé
guted out
have + pp
Forme en -ing
guting out
continuous

Écoute "gut out" en situation réelle

Écoute des locuteurs natifs utiliser "gut out" dans de vraies vidéos YouTube — clique sur un extrait pour le regarder sur Looplines.

Keep exploring

Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.