Tout parcourir

sleep one off

B2

Expression familière signifiant dormir pour se remettre des effets d'une boisson ou d'un épisode alcoolisé.

En clair

Dormir jusqu'à ne plus se sentir ivre.

Que signifie "sleep one off" ?

Un sens principal — voilà comment l'utiliser.

1

Dormir pour se remettre des effets de l'alcool après avoir bu.

Conseil d'utilisation

Le « one » ici est un pronom familier faisant référence à une boisson ou à une cuite. Cette forme est moins standard que « sleep it off » et est principalement utilisée en anglais britannique et irlandais informel. Peu utilisée en anglais américain.

Comment conjuguer "sleep one off"

Les cinq formes verbales que tu utiliseras le plus souvent.

Base
sleep one off
I/you/we/they
3e personne
sleeps one off
he/she/it
Passé simple
slept one off
yesterday
Participe passé
slept one off
have + pp
Forme en -ing
sleeping one off
continuous

Écoute "sleep one off" en situation réelle

Écoute des locuteurs natifs utiliser "sleep one off" dans de vraies vidéos YouTube — clique sur un extrait pour le regarder sur Looplines.

Keep exploring

Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.