1
Réfléchir longtemps à quelque chose de difficile ou déroutant, souvent sans trouver de réponse claire.
puzzle over
B2
Réfléchir longuement et avec une certaine confusion à quelque chose de difficile à comprendre.
En clair
Continuer à penser à quelque chose parce qu'on n'arrive pas à comprendre ou à trouver la réponse.
Que signifie "puzzle over" ?
2 sens, du plus courant au moins courant. Code couleur par niveau CECR.
2
Être sincèrement perplexe ou intrigué par le comportement de quelqu'un ou par une situation énigmatique.
Littéral vs figuré
Sens littéral des mots
Se pencher sur un casse-tête, l'examiner sous divers angles — évoque un examen répété et parfois frustrant.
Ce que ça veut vraiment dire
Continuer à penser à quelque chose parce qu'on n'arrive pas à comprendre ou à trouver la réponse.
Conseil d'utilisation
Contrairement à puzzle out, ce verbe insiste sur le processus de perplexité, pas forcément sur l'obtention d'une réponse. Souvent pour décrire une incertitude prolongée. Courant en anglais britannique et américain. Fréquent au passé : puzzled over.
Comment conjuguer "puzzle over"
Les cinq formes verbales que tu utiliseras le plus souvent.
Base
puzzle over
I/you/we/they
3e personne
puzzles over
he/she/it
Passé simple
puzzled over
yesterday
Participe passé
puzzled over
have + pp
Forme en -ing
puzzling over
continuous
Écoute "puzzle over" en situation réelle
Écoute des locuteurs natifs utiliser "puzzle over" dans de vraies vidéos YouTube — clique sur un extrait pour le regarder sur Looplines.
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.