1
(Pour des semis ou de jeunes plantes) se flétrir, s'effondrer et mourir soudainement à la suite d'une infection fongique favorisée par une humidité excessive.
dampen off
B2
Horticulture : (pour des semis) s'effondrer et mourir à la suite d'une infection fongique due à des conditions trop humides.
En clair
Quand de jeunes plantes meurent parce que le sol est trop humide et qu'un champignon les attaque.
Que signifie "dampen off" ?
Un sens principal — voilà comment l'utiliser.
Littéral vs figuré
Sens littéral des mots
Devenir trop humide et dépérir.
Ce que ça veut vraiment dire
Quand de jeunes plantes meurent parce que le sol est trop humide et qu'un champignon les attaque.
Conseil d'utilisation
Terme spécialisé en jardinage. La maladie est causée par divers champignons du sol (Pythium, Rhizoctonia). Un bon drainage et une bonne circulation d'air la préviennent. S'emploie presque exclusivement en horticulture.
Comment conjuguer "dampen off"
Les cinq formes verbales que tu utiliseras le plus souvent.
Base
dampen off
I/you/we/they
3e personne
dampens off
he/she/it
Passé simple
dampened off
yesterday
Participe passé
dampened off
have + pp
Forme en -ing
dampening off
continuous
Écoute "dampen off" en situation réelle
Écoute des locuteurs natifs utiliser "dampen off" dans de vraies vidéos YouTube — clique sur un extrait pour le regarder sur Looplines.
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.