1
En informatique, enregistrer de nouvelles données dans un fichier ou un emplacement de stockage, effaçant les données précédemment stockées.
write over
B2
Remplacer des données ou du texte existants en écrivant un nouveau contenu par-dessus, détruisant l'original.
En clair
Écrire quelque chose de nouveau sur quelque chose qui était déjà écrit, pour que l'ancien disparaisse.
Que signifie "write over" ?
2 sens, du plus courant au moins courant. Code couleur par niveau CECR.
2
Écrire par-dessus un texte ou des marques existants, recouvrant ou remplaçant l'original.
Littéral vs figuré
Sens littéral des mots
Écrire par-dessus quelque chose qui a déjà été écrit — assez transparent.
Ce que ça veut vraiment dire
Écrire quelque chose de nouveau sur quelque chose qui était déjà écrit, pour que l'ancien disparaisse.
Conseil d'utilisation
Le plus courant dans les contextes informatiques, où il fait référence à l'enregistrement de nouvelles données à un emplacement et à l'effacement des données existantes. Au sens littéral, cela signifie écrire par-dessus une écriture manuscrite existante. Moins couramment utilisé que la forme en un seul mot 'overwrite' dans les contextes techniques.
Comment conjuguer "write over"
Les cinq formes verbales que tu utiliseras le plus souvent.
Base
write over
I/you/we/they
3e personne
writes over
he/she/it
Passé simple
wrote over
yesterday
Participe passé
written over
have + pp
Forme en -ing
writing over
continuous
Écoute "write over" en situation réelle
Écoute des locuteurs natifs utiliser "write over" dans de vraies vidéos YouTube — clique sur un extrait pour le regarder sur Looplines.
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.