1
Tromper ou berner quelqu'un avec succès, souvent en le faisant paraître ridicule.
pull one over
B2
Tromper ou berner quelqu'un avec succès.
En clair
Tromper quelqu'un ou lui faire croire quelque chose de faux.
Que signifie "pull one over" ?
Un sens principal — voilà comment l'utiliser.
Littéral vs figuré
Sens littéral des mots
Peut-être dérivé de pull the wool over someone's eyes — masquer la vue de quelqu'un pour qu'il ne voie pas la vérité.
Ce que ça veut vraiment dire
Tromper quelqu'un ou lui faire croire quelque chose de faux.
Conseil d'utilisation
Généralement sous la forme pull one over on someone. La forme complète pull the wool over someone's eyes est l'équivalent idiomatique plus formel. Surtout anglais américain. Suggère que le trompeur se sent malin.
Comment conjuguer "pull one over"
Les cinq formes verbales que tu utiliseras le plus souvent.
Base
pull one over
I/you/we/they
3e personne
pulls one over
he/she/it
Passé simple
pulled one over
yesterday
Participe passé
pulled one over
have + pp
Forme en -ing
pulling one over
continuous
Écoute "pull one over" en situation réelle
Écoute des locuteurs natifs utiliser "pull one over" dans de vraies vidéos YouTube — clique sur un extrait pour le regarder sur Looplines.
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.