1
Inclure un élément ou une variable précise dans un calcul, un plan ou une décision.
factor in
B2
Inclure quelque chose comme élément pertinent lors d'un calcul, d'un plan ou d'une décision.
En clair
Penser à intégrer quelque chose d'important quand tu planifies ou calcules.
Que signifie "factor in" ?
2 sens, du plus courant au moins courant. Code couleur par niveau CECR.
2
Ajuster un plan ou un modèle pour tenir compte d'informations nouvelles ou jusqu'ici négligées.
Conseil d'utilisation
Très courant dans les contextes d'affaires, de finance et de planification quotidienne. Collocations habituelles : coûts, temps, risques et autres variables. Un ton légèrement plus analytique que 'consider' ou 'take into account'.
Comment conjuguer "factor in"
Les cinq formes verbales que tu utiliseras le plus souvent.
Base
factor in
I/you/we/they
3e personne
factors in
he/she/it
Passé simple
factored in
yesterday
Participe passé
factored in
have + pp
Forme en -ing
factoring in
continuous
Écoute "factor in" en situation réelle
Écoute des locuteurs natifs utiliser "factor in" dans de vraies vidéos YouTube — clique sur un extrait pour le regarder sur Looplines.
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.