1
Se rendre très net, soigné et apprêté, souvent pour une occasion spéciale.
slick up
B2
Rendre soi-même ou quelque chose soigné, net et bien présenté, souvent excessivement.
En clair
Se rendre ou rendre quelque chose très net, brillant et apprêté.
Que signifie "slick up" ?
2 sens, du plus courant au moins courant. Code couleur par niveau CECR.
2
Nettoyer ou ranger un lieu pour le rendre plus net ou plus présentable.
Conseil d'utilisation
Utilisé principalement en anglais américain, surtout dans le dialecte informel ou rural du Sud. Peut avoir un ton légèrement humoristique ou ironique, suggérant que quelqu'un essaie trop fort de paraître impressionnant. Peut être utilisé réflexivement (« slicked himself up ») ou appliqué à des espaces et des objets.
Comment conjuguer "slick up"
Les cinq formes verbales que tu utiliseras le plus souvent.
Base
slick up
I/you/we/they
3e personne
slicks up
he/she/it
Passé simple
slicked up
yesterday
Participe passé
slicked up
have + pp
Forme en -ing
slicking up
continuous
Écoute "slick up" en situation réelle
Écoute des locuteurs natifs utiliser "slick up" dans de vraies vidéos YouTube — clique sur un extrait pour le regarder sur Looplines.
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.