1
Poursuivre résolument un plan ou une activité malgré les problèmes, les critiques ou les retards.
press ahead
B2
Poursuivre un plan ou une action avec détermination, malgré les difficultés ou l'opposition.
En clair
Continuer à suivre son plan même quand c'est difficile ou qu'on vous dit d'arrêter.
Que signifie "press ahead" ?
Un sens principal — voilà comment l'utiliser.
Littéral vs figuré
Sens littéral des mots
Pousser physiquement son corps vers l'avant — étendu naturellement à l'idée d'un avancement persistant vers un objectif.
Ce que ça veut vraiment dire
Continuer à suivre son plan même quand c'est difficile ou qu'on vous dit d'arrêter.
Conseil d'utilisation
Très courant en journalisme, politique et affaires. Souvent suivi de with : press ahead with reforms. Évoque la détermination et la fermeté. Utilisé typiquement quand il y a un obstacle, une critique ou un doute à surmonter. Préféré en anglais britannique ; les Américains disent plus souvent push ahead ou forge ahead.
Comment conjuguer "press ahead"
Les cinq formes verbales que tu utiliseras le plus souvent.
Base
press ahead
I/you/we/they
3e personne
presses ahead
he/she/it
Passé simple
pressed ahead
yesterday
Participe passé
pressed ahead
have + pp
Forme en -ing
pressing ahead
continuous
Écoute "press ahead" en situation réelle
Écoute des locuteurs natifs utiliser "press ahead" dans de vraies vidéos YouTube — clique sur un extrait pour le regarder sur Looplines.
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.