1
Devenir émotionnellement distant d'une personne à la suite d'une évolution personnelle ou d'un changement de circonstances.
grow away from
B2
Devenir graduellement émotionnellement ou idéologiquement distant de quelqu'un ou de quelque chose à mesure que l'on évolue et change.
En clair
Cesser lentement d'être proche de quelqu'un ou de croire en quelque chose à mesure que l'on vieillit et qu'on change en tant que personne.
Que signifie "grow away from" ?
2 sens, du plus courant au moins courant. Code couleur par niveau CECR.
2
S'éloigner d'une croyance, d'une valeur ou d'un mode de vie à mesure que l'on développe de nouvelles perspectives.
Littéral vs figuré
Sens littéral des mots
Grandir dans une direction qui vous éloigne de quelque chose ou de quelqu'un.
Ce que ça veut vraiment dire
Cesser lentement d'être proche de quelqu'un ou de croire en quelque chose à mesure que l'on vieillit et qu'on change en tant que personne.
Conseil d'utilisation
Souvent utilisé pour décrire le processus par lequel des individus dépassent des relations, des systèmes de croyances, leur ville natale ou la dynamique familiale par le biais du développement personnel. Ton légèrement plus introspectif et personnel que 'grow apart', qui est plus mutuel.
Comment conjuguer "grow away from"
Les cinq formes verbales que tu utiliseras le plus souvent.
Base
grow away from
I/you/we/they
3e personne
grows away from
he/she/it
Passé simple
grew away from
yesterday
Participe passé
grown away from
have + pp
Forme en -ing
growing away from
continuous
Écoute "grow away from" en situation réelle
Écoute des locuteurs natifs utiliser "grow away from" dans de vraies vidéos YouTube — clique sur un extrait pour le regarder sur Looplines.
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.