Tout parcourir

chew out

B2

Réprimander quelqu'un sévèrement et avec colère.

En clair

Crier sur quelqu'un et le gronder très fortement parce qu'il a fait quelque chose de mal.

Que signifie "chew out" ?

Un sens principal — voilà comment l'utiliser.

1

Réprimander quelqu'un durement et avec colère, généralement en position d'autorité sur lui.

Conseil d'utilisation

Principalement en anglais américain. Fortement associé aux contextes militaires, sportifs et professionnels où un supérieur réprimande un subordonné. Moins courant en anglais britannique, où 'tear a strip off' ou 'dress down' pourrait être préféré.

Comment conjuguer "chew out"

Les cinq formes verbales que tu utiliseras le plus souvent.

Base
chew out
I/you/we/they
3e personne
chews out
he/she/it
Passé simple
chewed out
yesterday
Participe passé
chewed out
have + pp
Forme en -ing
chewing out
continuous

Écoute "chew out" en situation réelle

Écoute des locuteurs natifs utiliser "chew out" dans de vraies vidéos YouTube — clique sur un extrait pour le regarder sur Looplines.

Keep exploring

Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.