Education & Learning

Dành toàn bộ sự chú ý và năng lượng vào một hoạt động đến mức quên đi mọi thứ xung quanh.

Bỏ qua các chi tiết cụ thể về mặt tư duy để tập trung vào những khía cạnh tổng quát hoặc cốt lõi của điều gì đó.

Chính thức công nhận hoặc gán cho ai đó một phẩm chất, thành tích hoặc niềm tin.

Được nhận vào một trường học, cuộc thi hoặc vị trí nhờ thể hiện xuất sắc.

Tính tổng, hoặc theo nghĩa bóng, có vẻ hợp lý hoặc nhất quán.

Trở nên quá tuổi để đủ điều kiện tham gia một chương trình, phúc lợi hoặc hệ thống cụ thể.

Chuyển lên nhóm tuổi lớn hơn, hoặc (trong trò chơi/hư cấu) miêu tả nhân vật như người lớn tuổi hơn.

Trả lời một cách thô lỗ hoặc ngỗ ngược với người có thẩm quyền, đặc biệt là cha mẹ hoặc giáo viên.

Nịnh hót hoặc cố gây ấn tượng với người có thẩm quyền, đặc biệt là giáo viên hay sếp, để được ưu ái.

Chính thức yêu cầu điều gì đó như công việc, khóa học, học bổng hoặc giấy phép bằng cách hoàn thành một quy trình hoặc mẫu đơn.

Đến một nơi hoặc, theo nghĩa bóng, đi đến một kết luận hay quyết định sau khi suy nghĩ hoặc thảo luận.

Dùng điều gì đó làm nền tảng hay nguồn của điều gì đó khác (biến thể không chuẩn/thông tục của 'base on').

Dùng điều gì đó làm nền tảng hay mô hình cho điều gì đó khác (thông tục/không chuẩn, tiếng Anh Mỹ).

Dùng điều gì đó làm nền tảng, nguồn hoặc mô hình cho điều gì đó khác.

Dùng điều gì đó làm nền tảng hay cơ sở cho điều gì đó khác (biến thể trang trọng của 'base on').

Có sự say mê mạnh mẽ hay quan tâm tích cực đến điều gì đó.

Để một sự kiện, cảm giác hay thực tế trở nên ngày càng và áp đảo rõ ràng hay khẩn thiết với ai đó.

Xác nhận, hỗ trợ hay chứng minh điều gì đó là đúng.

Buộc ai đó học hay chấp nhận điều gì đó qua áp lực hay hình phạt khắc nghiệt, nhiều lần.

Làm việc chăm chỉ và siêng năng về điều gì đó trong thời gian dài.

Bắt đầu hay khởi động làm việc về điều gì đó; cách trang trọng hay cổ để nói 'begin on'.

Tô màu đen vào một vùng hay phần, thường trong vẽ hay thiết kế.

Đột nhiên không thể nhớ hay nghĩ đến điều gì đó cụ thể.

Xóa hay che thứ gì đó để không còn gì nhìn thấy; hoặc đột ngột mất khả năng suy nghĩ hay nhớ.

Tránh né hay bỏ qua trách nhiệm hay nhiệm vụ, đặc biệt do lười biếng.

Nở rộ và phát triển đầy đủ, như bông hoa nở ra; thể hiện đầy đủ tiềm năng của mình.

Phát triển và thịnh vượng, thể hiện đầy đủ tiềm năng hay vẻ đẹp của mình.

Mang lại hình dạng cụ thể hoặc nhìn thấy được cho một ý niệm trừu tượng; thể hiện hay hiện thân cho điều gì đó.

Bị mắc kẹt hoặc không thể tiến triển, thường vì quá nhiều chi tiết, khó khăn hoặc công việc.

Dồn sức nghiêm túc và làm việc chăm chỉ vào một nhiệm vụ.

Học hoặc ôn một chủ đề thật kỹ, nhất là để chuẩn bị cho bài kiểm tra hay một sự kiện.

Đặt một chỗ trên chuyến bay, du thuyền, tour, khóa học hoặc dịch vụ có lịch trình.

Rẽ khỏi đường, lối đi hoặc chủ đề chính và đi sang hướng khác.

Mở rộng sang các lĩnh vực hoạt động, sở thích hoặc kinh doanh mới ngoài những gì bạn đang làm.

Giải thích hoặc chia thứ gì đó thành các phần đơn giản hơn.

làm xong hoặc vượt qua việc gì đó một cách dễ dàng và không gặp khó khăn

mang ai hoặc cái gì đi cùng, hoặc giúp ai đó tiến bộ

thành công trong việc làm điều gì khó

khơi ra hoặc bộc lộ các phẩm chất, khả năng, hoặc cảm xúc từ bên trong bản thân

khiến ai đó phải đối mặt hoặc đương đầu với một khó khăn, trở ngại hoặc đối thủ

nâng hoặc cải thiện thứ gì cho đến khi đạt mức hay tiêu chuẩn bắt buộc hoặc mong muốn

Ôn lại hoặc luyện lại một kỹ năng hay mảng kiến thức để lấy lại hoặc nâng cao khả năng của mình.

Tô hoặc điền một ô tròn trên bài thi chuẩn hóa hay biểu mẫu.

Bắt đầu làm việc nghiêm túc và tập trung hết sức vào một nhiệm vụ.

Bắt đầu làm việc chăm chỉ và đầy năng lượng; dốc sức vào một nhiệm vụ.

Dùng một thứ làm nền tảng hoặc điểm khởi đầu để phát triển hay đạt thành tựu thêm.

Dùng một thứ làm nền tảng để phát triển hoặc cải thiện thêm (biến thể trang trọng hơn của 'build on').

Tiếng Anh Anh thân mật: rời khỏi hoặc nghỉ học, nghỉ làm mà không xin phép.

Tìm ra câu trả lời hoặc kết quả bằng cách làm phép tính.

Hai thứ triệt tiêu lẫn nhau để không còn tác động nào, hoặc loại bỏ một thứ bằng cách cân bằng nó với một lực đối lập.

Chuyển hoặc kéo dài một thứ từ giai đoạn, nơi chốn hoặc ngữ cảnh này sang giai đoạn, nơi chốn hoặc ngữ cảnh khác.

Tạo ra, xây dựng hoặc giành được điều gì đó cho bản thân nhờ nỗ lực và quyết tâm; cũng có thể là cắt một phần ra khỏi khối lớn hơn.

Tìm kiếm một cách thiếu trật tự hoặc không chắc chắn, thường là để tìm ý tưởng, giải pháp hoặc điều gì để nói.

Tìm kiếm rộng nhưng không có hệ thống để tìm thứ gì đó, nhất là một giải pháp, ý tưởng hoặc nguồn lực.

Bắt đầu hiểu điều gì đó; hoặc về một xu hướng hay ý tưởng, bắt đầu trở nên phổ biến.

Đuổi kịp cùng mức hoặc vị trí với ai đó đang ở phía trước; hoặc cập nhật cho ai đó, hay cho chính mình, về thông tin đã bỏ lỡ.

Ghi lại hoặc note lại điều gì đó, thường là nhanh hoặc tạm thời.

Một cách nói cố định có nghĩa là ghi chú lại hoặc ghi chép một điều gì đó.

Đánh dấu một mục khỏi danh sách, hoặc kẻ ranh giới của một khu vực bằng phấn.

Phác ra hoặc lập kế hoạch cho điều gì đó, thường theo cách sơ bộ hoặc còn thô.

Đạt được hoặc ghi nhận một điều gì đó, thường là thành công, điểm số hoặc tổng số.

Quy một điều gì đó, đặc biệt là thất bại hay khó khăn, cho một nguyên nhân cụ thể.

Phản bội bạn đời trong tình cảm, hoặc dùng cách gian lận trong bài kiểm tra hay kỳ thi.

Làm thủ tục xác nhận mình đã đến một nơi cụ thể, hoặc điều tra một việc gì đó.

Kiểm tra kỹ và toàn diện một thứ gì đó để tìm lỗi hoặc xác nhận mọi thứ đều ổn.

Cắn và nhai lặp đi lặp lại thức ăn hoặc một vật, hoặc suy nghĩ kỹ về một vấn đề hay ý tưởng.

Suy nghĩ kỹ và lâu về một vấn đề, ý tưởng hoặc quyết định.

Nhận ra hoặc hiểu ra điều gì đó, thường là điều mà người khác đang che giấu hoặc không rõ ràng ngay từ đầu.

Nói cho ai đó biết điều họ chưa biết, đặc biệt là thông tin giúp họ hiểu một tình huống.

Trở nên hiểu biết và nắm rõ về một điều gì đó; hoặc cung cấp thông tin đầy đủ cho ai đó về một chủ đề.

Huấn luyện hoặc phát triển kỹ năng của ai đó một cách chuyên sâu, nhất là qua việc kèm cặp trực tiếp.

Viết mã máy tính cho một chương trình, tính năng hoặc thuật toán.

Cách viết tiếng Anh Mỹ của 'colour in'; nghĩa là tô màu vào phần viền đã vẽ bằng bút chì màu, sáp màu hoặc sơn.

Cách viết tiếng Anh Anh của 'color in'; nghĩa là tô màu vào phần viền đã vẽ bằng bút chì màu, sáp màu hoặc sơn.

Chủ yếu là vấn đề của một điều nào đó, hoặc được rút lại còn một điểm cốt lõi.

Có một nơi, nguồn gốc, hoặc nguyên nhân nào đó làm xuất phát điểm.

Là kết quả của hoặc nảy sinh từ điều gì đó.

tiến lại gần ai hoặc cái gì, hoặc đạt tới tiêu chuẩn hay mức cần thiết

nghĩ ra, tạo ra hoặc tìm được thứ cần thiết, như ý tưởng, kế hoạch, câu trả lời hoặc tiền

đo, vẽ hoặc xác định ranh giới hay phạm vi của thứ gì đó, đặc biệt bằng compa hoặc dụng cụ tương tự

có một đặc điểm cốt lõi hoặc định nghĩa là như vậy; về bản chất được đặc trưng bởi điều gì đó

được tạo thành từ những phần, thành phần hoặc thành viên cụ thể

Tieng Anh Ireland than mat: tro nen biet dieu, chin chan hoac nhan ra van de; bat dau cu xu co trach nhiem.

Tieng Anh Ireland than mat: dang phan than cua 'cop on', nghia la tu lam cho minh tro nen biet dieu hoac co trach nhiem hon.

Tieng Anh Ireland than mat: nhan ra, de y thay hoac biet duoc dieu gi do.

Viet lai chinh xac dieu gi do dung nhu no xuat hien hoac duoc noi ra, bang cach chep tu mot nguon.

Chep lai day du mot doan viet bang cach viet no ra lan nua, thuong tu mot nguon co san.

Dần dần nhận ra hoặc hiểu ra điều gì đó.

Dần dần nhận ra hoặc hiểu ra một điều cụ thể.

Cách viết khác của 'cotton on to' - dần dần nhận ra hoặc hiểu ra một điều cụ thể.

Là một bất lợi cho ai đó trong tình huống họ đang bị đánh giá hoặc xem xét.

Đếm người hoặc vật từng cái một, thường đồng thời gọi số hoặc liệt kê chúng.

Được tính là một phần của tổng số, điểm số hoặc yêu cầu.

Đếm một nhóm đồ vật để biết tổng số.

Ép buộc đi qua thứ gì đó, hoặc đạt được tiến bộ đáng kể khi vượt qua một nhiệm vụ khó khăn hay rào cản.

Nhanh chóng tạo ra một sản phẩm duy nhất, thường ngụ ý tốc độ hơn là chất lượng.

Lấy những người tài giỏi nhất hoặc có tài năng nhất, hoặc phần có lợi nhuận nhất của thứ gì đó, để lại phần còn lại.

Gạch một mục trong danh sách để cho thấy nó đã hoàn thành hoặc không còn liên quan.

Kẻ một đường qua một từ hoặc đoạn văn bản để cho thấy nó sai, nên bỏ qua hoặc đã bị loại bỏ.

Lấy tín hiệu, gợi ý hoặc cảm hứng từ ai đó hoặc thứ gì đó.

Viết thứ gì đó nhanh chóng và vội vã, hoặc ném/đẩy thứ gì đó mạnh xuống dưới.

Đã tồn tại kể từ một thời điểm cụ thể trong quá khứ; có nguồn gốc từ một giai đoạn lịch sử cụ thể.

Dần dần trở nên rõ ràng hoặc được hiểu; dùng khi ai đó dần nhận ra điều họ chưa chú ý trước đây.

Một biến thể trang trọng hoặc văn học hơn của 'dawn on': dần dần được hiểu hoặc nhận ra bởi ai đó.

Tìm kiếm qua mọi thứ hoặc điều tra một khu vực theo cách thiếu tập trung hoặc khám phá.

Điều tra thứ gì đó kỹ lưỡng, hoặc ấn vào bề mặt, hoặc bắt đầu ăn thức ăn với sự hăng hái.

Tìm kiếm qua nơi nào đó hoặc bộ sưu tập đồ vật theo cách khám phá (biến thể tiếng Anh Anh của 'dig around').

Loại bỏ thứ gì đó khỏi mặt đất bằng cách đào; hoặc khám phá thông tin ẩn hoặc bị quên lãng.

Đọc một phần sách một cách ngẫu nhiên; lấy tiền từ tiền tiết kiệm; hoặc khám phá ngắn gọn một chủ đề.

Bắt đầu làm thứ gì đó nhanh chóng và nhiệt tình, không do dự.

Làm lại thứ gì đó, thường vì lần đầu làm sai.

Tìm ra thứ gì đó thông qua suy nghĩ cẩn thận hoặc lý luận thông minh.

Viết thứ gì đó xuống nhanh chóng như một ghi chú ngắn.

Sử dụng kinh nghiệm, kỹ năng hoặc kiến thức như một nguồn tài nguyên; hoặc (về thời gian) tiến gần hơn.

Sử dụng nguồn kiến thức, kỹ năng, kinh nghiệm hoặc nguồn lực.

Phát minh hoặc nghĩ ra điều gì đó bằng trí tưởng tượng, đặc biệt là điều gì đó khác thường hoặc thông minh.

Dần dần chìm vào giấc ngủ, hoặc mất tập trung và không còn chú ý.

Xem xét dữ liệu hay thông tin chi tiết hơn bằng cách đi qua các lớp; hoặc tập trung sâu vào một vấn đề cụ thể.

Dạy điều gì đó bằng cách lặp đi lặp lại liên tục cho đến khi được học thuộc lòng.

Không theo kịp người khác hay nhịp độ hay lịch trình cần thiết.

Rời bỏ một khóa học, cuộc thi, tổ chức hoặc lối sống thông thường trước khi hoàn thành.

Dạy hay khắc sâu điều gì đó vào tâm trí ai đó bằng cách lặp đi lặp lại liên tục và mạnh mẽ.

Làm cho điều gì đó đơn giản hơn hay ít thách thức về mặt trí tuệ hơn, thường theo cách bị coi là coi thường hay giảm chất lượng.

(Rất thông thường, chủ yếu tiếng Anh Mỹ) Trượt hay rút khỏi trường, chương trình hay cuộc thi.

Tích cực tham gia hoặc dấn vào một hoạt động, cuộc thảo luận hay quá trình nào đó.

Đưa một điều gì đó vào như một yếu tố liên quan khi tính toán, lập kế hoạch hoặc ra quyết định.

Loại bỏ, không tính đến, hoặc tách riêng một biến số hay yếu tố chung, trong toán học hoặc trong phân tích.

Một cụm động từ không chuẩn, đôi khi được dùng để chỉ việc xem xét hoặc phân tích hết các yếu tố liên quan của một tình huống.

Một cách nói cổ hoặc văn chương, nghĩa là không đạt được, không có được hoặc không thành công trong việc gì.

Bị buộc phải rời trường, đại học hoặc chương trình học vì điểm kém hoặc không đạt yêu cầu học tập.

Không theo kịp người khác hoặc tiến độ; tiến triển chậm hơn mong đợi.

Được xếp vào một loại, đề mục hoặc phạm vi quyền hạn nào đó.

Tìm kiếm thứ gì đó bằng cách lục lọi hoặc sờ quanh một cách cẩn thận, dai dẳng, nhất là ở nơi kín hoặc bừa bộn.

Lục tìm dai dẳng trong một nơi hoặc trong thông tin, thường để tìm thứ bị giấu hoặc khó thấy.

Tìm ra hoặc moi được thông tin, một người hoặc một vật bằng cách tìm kiếm cẩn thận và bền bỉ.

Không phải cụm động từ chuẩn đã được xác lập trong tiếng Anh. Không thấy trong các từ điển lớn.

Hiểu hoặc giải quyết điều gì đó bằng cách suy nghĩ và lập luận.

Tính toán hoặc cộng tổng một nhóm số hay chi phí.

Cất tài liệu hoặc thông tin vào một hệ thống có tổ chức, hoặc ghi nhớ một thông tin để dùng sau.

Đi vào một nơi theo hàng một, người nọ sau người kia.

Rời khỏi một nơi theo hàng một có trật tự, người nọ sau người kia.

Điền thông tin còn thiếu vào biểu mẫu, làm thay ai đó tạm thời, hoặc kể cho ai đó những điều họ đã bỏ lỡ.

Một cách nói cổ hoặc mang tính văn chương, nghĩa là tìm ra và đưa ra một thứ gì đó, hoặc tìm được lối ra.

Tìm ra thông tin hoặc một sự thật bằng cách tìm kiếm, hỏi hoặc được ai đó nói cho biết.

Tìm ra thông tin hoặc sự thật về một chủ đề, một người hoặc một tình huống.

Hai hoặc nhiều phần ghép hoặc kết hợp đúng với nhau, hoặc các ý tưởng phù hợp nhau về mặt logic.

Bổ sung thêm chi tiết, nội dung hoặc thông tin để làm cho thứ gì đó đầy đủ hơn.

Lật nhanh các trang của sách hoặc tạp chí mà không đọc kỹ, hoặc chuyển nhanh qua các kênh TV.

Xem lướt nhanh một cuốn sách, tạp chí hoặc bộ ảnh bằng cách lật trang hay cuộn nhanh.

Bị buộc phải rời trường, đại học hoặc một khóa học vì điểm quá kém.

Theo kịp hoặc theo dõi một thứ khi nó diễn ra, đặc biệt là bài học, văn bản hoặc chuỗi sự việc.

Tiến lên nhanh và quyết tâm, nhất là dù có khó khăn hoặc trở ngại.

Suy nghĩ chiến lược về một tình huống bằng cách xem xét các kịch bản và kết quả có thể xảy ra.

Thu gom và cất giữ cẩn thận một thứ gì đó, nhất là tài nguyên hoặc kiến thức.

Say mê và thoải mái thể hiện sự quan tâm sâu sắc đến một chủ đề kỹ thuật hoặc khá kén người thích.

Cách nói thân mật trong tiếng Anh Anh, nghĩa là tìm hiểu kỹ thông tin về một việc gì đó, nhất là để chuẩn bị.

Truyền đạt thành công một ý tưởng hoặc thông điệp để người khác hiểu được.

Tiến bộ hoặc đạt thành công, nhất là trong sự nghiệp hay tình huống cạnh tranh.

Bắt đầu làm việc nghiêm túc vào việc gì đó, hoặc đi đến phần quan trọng nhất.

Đi vào một phương tiện hay nơi nào đó, về đến nhà, hoặc được nhận vào trường hay tổ chức.

Đi vào một nơi hay phương tiện, được nhận vào đâu đó, bắt đầu thích điều gì, hoặc dính vào một tình huống.

Lên một phương tiện, có quan hệ tốt với ai đó, hoặc tiến triển trong một việc.

Liên hệ với ai đó, hoặc bắt đầu xử lý một chủ đề hay công việc mới.

Có quan hệ thân thiện với ai đó, hoặc tiếp tục hay tiến triển với một công việc.

Vượt qua những giới hạn cá nhân, cái tôi, hoặc góc nhìn quá lấy bản thân làm trung tâm để đạt điều lớn hơn.

Cuối cùng cũng tìm được thời gian hoặc động lực để làm việc đã bị hoãn lại.

Khiến ai đó bắt tay ngay vào một việc và thực sự làm nó.

Vượt qua thành công một giai đoạn khó khăn, hoàn thành một việc, liên lạc được với ai đó, hoặc làm cho ai đó hiểu.

(Thân mật/tiếng lóng) Ngừng viện cớ và bắt đầu làm việc chăm chỉ; nghiêm túc tập trung vào việc gì đó.

Nhận ra các xu hướng hiện tại, ý tưởng hiện đại, hoặc thực tế của tình huống; ngừng lạc hậu.

Ngừng chống lại và chấp nhận điều gì đó, hoặc nộp bài hay tài liệu cho ai đó.

Đọc hoặc xem qua nhanh mà không chú ý nhiều đến chi tiết.

Khi mắt trở nên mất tập trung và vô hồn, thường vì chán, mệt hoặc không hiểu.

Vượt quá, hơn mức, hoặc đi xa hơn một giới hạn, kỳ vọng hoặc phạm vi.

Một câu nói khích lệ, bảo ai đó hãy mạnh dạn thử làm điều gì đó mà không do dự.

Thích hoặc thường xuyên tham gia một hoạt động, hoặc đăng ký tham gia một cuộc thi.

Đi vào một nơi hoặc trạng thái, bắt đầu một nghề/lĩnh vực, hoặc giải thích hay xem xét điều gì đó một cách chi tiết.

Xem lại, kiểm tra hoặc nhắc lại điều gì để kiểm tra hay hiểu rõ; cũng có thể là đi sang phía bên kia của một vật.

Trải qua điều gì khó khăn, xem xét kỹ điều gì, hoặc dùng hết một nguồn gì đó.

Đi đến một điểm đích, tham gia một việc gì đó, hoặc dồn công sức hay nguồn lực vào một mục đích.

Tham gia một cuộc thi, nộp đơn cho một vị trí, hoặc được xem xét cho một giải thưởng hay sự thăng chức.

Trốn việc hoặc lãng phí thời gian khi lẽ ra bạn phải làm điều gì đó có ích.

Mắc lỗi hoặc làm gì đó không đúng.

Tìm kiếm và lấy thông tin bằng Google hoặc một công cụ tìm kiếm trên mạng khác.

Vật lộn hoặc xử lý một vấn đề, ý tưởng khó; hoặc vật lộn thể chất với đối thủ.

Dần trở nên phù hợp với hoặc đủ khả năng làm điều gì đó, hoặc lớn lên đến mức vừa với một thứ gì đó.

Trở nên quá to hoặc quá trưởng thành đối với một thứ gì đó, hoặc ngừng làm điều gì đó vì lớn lên.

Phát triển từ một đứa trẻ thành người lớn; cũng dùng để bảo ai đó cư xử trưởng thành hơn.

Vượt qua một nhiệm vụ hoặc giai đoạn rất khó bằng quyết tâm và nghị lực bên trong.

Truyền một thứ gì đó từ người lớn tuổi hơn hoặc cấp cao hơn xuống người trẻ hơn hoặc cấp thấp hơn, hoặc chính thức đưa ra phán quyết.

Nộp hoặc giao thứ gì đó, đặc biệt là bài làm hoặc vật chính thức, cho người có thẩm quyền.

Đưa thứ gì đó cho người kế tiếp trong một chuỗi, hoặc truyền kiến thức, truyền thống hay đồ vật cho người khác.

Phân phát thứ gì đó cho nhiều người, theo nghĩa đen hoặc nghĩa bóng.

Tự mình và cẩn thận chọn ai đó hoặc thứ gì đó từ một nhóm. (Lưu ý: dạng này không chuẩn; nên dùng "handpick" hoặc "pick out" hơn nhiều.)

Nhắc lại điều gì đó từ quá khứ, hoặc gợi nhớ và mang dáng dấp của một thời hay phong cách trước đây.

Biến thể của "hark back": chỉ việc nhắc tới hoặc gợi lên điều gì đó từ quá khứ.

Thảo luận hoặc xem xét kỹ điều gì đó, thường bằng cách nhắc lại và xem đi xem lại nhiều lần.

Nở ra khỏi trứng, hoặc dùng cho ý tưởng hay kế hoạch phát triển và thành hình.

Học thuộc hoặc thành thạo điều gì đó hoàn toàn; có ghi chép hoặc lưu lại điều gì đó.

Đoán hoặc hiểu đúng điều gì đó ngay trong lần thử đầu tiên.

Được nghỉ một khoảng thời gian khỏi công việc hoặc trường học; có một chiếc răng hoặc bộ phận cơ thể được lấy ra.

Bị bắt buộc hoặc được yêu cầu phải làm gì đó; diễn đạt sự cần thiết.

Biết đến ai đó hoặc điều gì đó qua tin tức hoặc truyền miệng; có kiến thức rằng điều gì đó hoặc ai đó tồn tại.

Hỗ trợ quá trình của điều gì đó hoặc ai đó; khuyến khích hoặc tạo điều kiện phát triển.

Phụ thuộc hoàn toàn vào một yếu tố hoặc điều kiện quan trọng để đạt kết quả.

Phụ thuộc hoàn toàn vào một yếu tố hoặc điều kiện quan trọng; biến thể trang trọng hơn của 'hinge on'.

Tán tỉnh hoặc ve vãn ai đó, hoặc tình cờ khám phá hoặc nghĩ ra điều gì đó.

Khám phá hoặc nghĩ ra điều gì đó, đặc biệt là ý tưởng hay giải pháp tốt, thường một cách bất ngờ.

Tiếp tục kiên định với một niềm tin, lời hứa hoặc tiêu chuẩn, hoặc yêu cầu người khác làm vậy.

Trình bày ai đó hoặc điều gì đó như hình mẫu, lý tưởng, hoặc ví dụ để người khác ngưỡng mộ hoặc noi theo.

Đặt điều gì đó dưới sự xem xét kỹ lưỡng, so sánh, hoặc kiểm tra, hoặc chịu đựng được sự xem xét đó.

Di chuyển chính xác đến một mục tiêu, hoặc hướng sự chú ý đầy đủ vào điều gì đó cụ thể.

Hướng sự chú ý hoặc nỗ lực đầy đủ chính xác vào điều gì đó — biến thể phổ biến của 'home in on', mặc dù truyền thống coi là không chuẩn.

Tìm kiếm và lấy ra một thứ đang bị giấu, cất đi hoặc khó tìm.

Tìm ra hoặc xác định được ai đó hay thứ gì đó qua việc tìm kiếm có chủ ý và đôi khi khá mất công.

Để lại một dấu ấn, ấn tượng hoặc ảnh hưởng lâu dài lên ai đó hay cái gì đó; cũng dùng trong sinh học để chỉ sự gắn bó theo bản năng.

Tạo ra kết quả, phiên bản hoặc thành tích tốt hơn điều gì hoặc người nào đã có trước đó.

Làm cho một thứ tốt hơn phiên bản đang có; dạng trang trọng của 'improve on'.

Tô hoặc viết đè lên bản phác thảo bằng bút chì bằng mực; cũng dùng theo nghĩa bóng là xác nhận dứt khoát điều gì đó.

Trang trọng hỏi ai đó để xin thông tin hoặc câu trả lời cho một câu hỏi cụ thể.

Nêu hoặc đưa ra một điều gì đó như một ví dụ cụ thể trong một lập luận hoặc lời giải thích.

Làm mất hoặc làm nhẹ đi những điểm có vấn đề của một điều gì đó bằng cách diễn giải lại nghĩa của nó, thường theo hướng có lợi cho mình.

Viết nhanh và ngắn gọn điều gì đó, thường dưới dạng một ghi chú ngắn.

Đặt nhiều thứ khác nhau lại với nhau theo cách lộn xộn hoặc rối rắm.

Làm cho đồ vật hoặc ý tưởng rơi vào trạng thái lộn xộn, rối rắm.

Nhanh chóng đi tới một điểm hoặc kết luận nào đó, thường khi chưa suy nghĩ cẩn thận.

Luôn nắm rõ và cập nhật về một tình huống, dự án hoặc lĩnh vực phụ trách.

Tiếp tục cố gắng làm một việc dù khó khăn, hoặc liên tục giục ai đó làm gì.

Tiếp tục làm điều gì đó ở cùng mức độ hoặc tiêu chuẩn, thường dùng để khích lệ.

Làm theo hoặc ở trong những giới hạn, quy tắc, kế hoạch, hoặc lối đi đã được thống nhất.

Duy trì tốc độ, tiêu chuẩn, mức độ, hoặc chất lượng; hoặc làm ai đó không ngủ được.

Theo kịp tốc độ, trình độ, hoặc mức thay đổi của ai đó hay điều gì đó; hoặc cập nhật tin tức hay diễn biến mới.

Tập trung chính xác vào một mục tiêu, chi tiết, hoặc ý tưởng cụ thể.

Nhận dạng hoặc phân loại thứ gì đó bằng một khóa hay hệ thống; trong chỉnh sửa video/ảnh, loại bỏ một màu hoặc nền cụ thể.

Ở đâu đó một cách thoải mái, giao du bình thường, hoặc bàn một ý tưởng một cách sơ bộ.

Có thông tin, kiến thức hoặc sự nhận biết về một chủ đề, người hoặc tình huống.

Biết rằng ai đó hoặc cái gì đó tồn tại, nhưng không nhất thiết có hiểu biết chi tiết về họ hoặc nó.

Bắt đầu làm việc chăm chỉ và nghiêm túc, đặc biệt sau một thời gian xao nhãng hoặc lười biếng.

Di chuyển, tiến bộ hoặc phát triển chậm hơn người khác hoặc chậm hơn dự kiến; không theo kịp.

Trở nên lười biếng hoặc giảm nỗ lực; tụt lại phía sau vì thiếu cố gắng. Đây là một cách nói hiếm và ít dùng.

Biến thể hơi trang trọng hoặc mang tính văn chương của "land on"; đến, chốt hoặc phát hiện ra điều gì đó.

Hướng toàn bộ sự chú ý hoặc nỗ lực sắc bén của mình thật chính xác vào một mục tiêu, vấn đề hoặc chi tiết cụ thể.

Bám chặt vào một người hay một ý tưởng, hoặc đột nhiên hiểu ra điều gì đó.

Bám chặt vào một người, ý tưởng hoặc cơ hội, thường với sự quyết tâm và kiên trì.

Trở nên bớt nghiêm khắc, kỷ luật hoặc chặt chẽ; nới lỏng tiêu chuẩn hay quy định.

Mở đầu một việc gì đó bằng một phần dẫn nhập, hoặc dẫn ai đó vào một chủ đề hay một nơi nào đó.

Dẫn ai đó đi qua từng bước trong một quá trình, một nơi chốn hoặc một tình huống phức tạp.

Lật các trang sách, tạp chí hoặc tài liệu một cách qua loa mà không đọc kỹ.

Có sự thiên về hoặc hơi nghiêng về một lựa chọn, ý tưởng hoặc niềm tin nào đó.

Tiến lên đột ngột và đáng kể về vị trí, kiến thức hoặc mức phát triển.

Hạ các tiêu chuẩn, mức lương hoặc chất lượng cao hơn xuống để bằng một mức thấp hơn.

Ngừng tăng hoặc giảm và giữ ở một mức ổn định.

Trở nên phẳng, ổn định hoặc đều hơn sau khi có biến động hoặc thay đổi.

Tiến lên một cấp độ cao hơn về kỹ năng, chất lượng hoặc vị thế; ban đầu là từ trong game, nay được dùng rộng rãi trong tiếng Anh hằng ngày.

Tình cờ phát hiện hoặc bắt gặp điều gì đó; hoặc đáp nhẹ xuống một vật.

Tình cờ phát hiện hoặc gặp phải điều gì đó; biến thể trang trọng hoặc văn chương hơn của 'light on'.

Chú ý và làm theo lời khuyên, lời cảnh báo, hoặc chỉ dẫn (phương ngữ/cổ).

Một mệnh lệnh trực tiếp yêu cầu ai đó phải chú ý ngay bây giờ.

Hầu như luôn dùng dưới dạng 'live up to': đạt tới hoặc tương xứng với một tiêu chuẩn hay lời hứa được kỳ vọng.

Hướng mắt về một thứ gì đó, hoặc cân nhắc hay xem xét một điều gì đó.

Nghĩ về hoặc nhìn lại quá khứ, hoặc quay đầu nhìn ra phía sau.

Xem xét những điều ở xa hơn hoặc ngoài tình huống trước mắt, hoặc nhìn qua vẻ bề ngoài để thấy điều sâu hơn.

Điều tra hoặc xem xét kỹ một điều gì đó để tìm hiểu thêm về nó.

Xem hoặc kiểm tra nhanh một thứ gì đó, thường để xem có vấn đề gì không.

Đọc hoặc xem kỹ một thứ từ đầu đến cuối, hoặc cố tình làm ngơ ai đó.

Tìm đến ai đó hoặc điều gì đó để xin giúp đỡ, hướng dẫn hoặc làm nguồn dựa vào; hoặc hướng sự chú ý tới kế hoạch tương lai.

Tra cứu thông tin trong tài liệu tham khảo; ngẩng mắt lên; hoặc nói về tình hình thì trở nên tốt hơn.

Xem hoặc xếp những người hay sự vật khác nhau vào cùng một nhóm, thường bỏ qua những khác biệt riêng của chúng.

Học một môn cụ thể như lĩnh vực học chính của bạn ở đại học hoặc cao đẳng.

Hình thành ý kiến, cách hiểu hoặc cách diễn giải về điều gì đó, đặc biệt là điều gây bối rối hoặc không rõ ràng.

Thiết lập sự tương ứng trực tiếp hoặc có hệ thống giữa một khái niệm, cấu trúc hoặc nhóm đặc điểm với một cái khác.

Lập kế hoạch hoặc mô tả chi tiết điều gì đó, thể hiện rõ mọi giai đoạn, bước đi hoặc đặc điểm theo cách rõ ràng và có tổ chức.

(Thân mật/nghĩa bóng) Dành thời gian suy nghĩ chậm và sâu về một ý tưởng, vấn đề hoặc trải nghiệm, để sự hiểu biết dần hình thành.

Xác định, phân loại hoặc gán cho người hay vật một nhãn, trạng thái hoặc đặc điểm cụ thể.

Giảm giá một thứ; cho điểm hoặc đánh giá thấp hơn; hoặc viết gì đó xuống làm ghi chú.

Ghi lại hoặc xếp ai hay thứ gì vào một loại nhất định bằng văn bản, thường thể hiện một nhận định khá chắc chắn.

Đánh dấu các mục trong danh sách khi chúng đã xong; hoặc tách ra hay chỉ rõ một khu vực bằng cách kẻ đường hoặc đặt mốc.

Cho thấy ai đó có phẩm chất đặc biệt khiến họ nổi bật; hoặc kẻ đường trên bề mặt để chỉ chỗ một thứ sẽ nằm.

Tăng giá một thứ, hoặc thêm sửa lỗi và ghi chú bằng chữ vào một tài liệu.

Học một môn như chuyên ngành phụ ở đại học, bên cạnh môn chính của mình.

Tiến triển hoặc tiếp tục làm điều gì đó, đặc biệt là một kế hoạch hay dự án.

Di chuyển xuống vị trí thấp hơn về mặt thể chất, hoặc xuống hạng, xuống cấp, hay xuống nhóm thấp hơn.

Tiến lên vị trí, cấp độ, hoặc thứ hạng cao hơn, hoặc dịch vị trí để nhường chỗ.

Học rất tập trung về một môn hay chủ đề, nhất là để chuẩn bị cho bài kiểm tra hoặc một nhu cầu cụ thể.

Xác lập, xác nhận hoặc chốt hẳn một việc như thỏa thuận, kế hoạch hoặc sự thật.

Thu hẹp một danh sách lựa chọn, nghi phạm hoặc khả năng xuống một nhóm nhỏ hơn, dễ xử lý hơn.

Hào hứng đắm mình vào một chủ đề mà bạn rất yêu thích và hiểu rõ, đặc biệt là một chủ đề ngách hoặc mang tính trí tuệ.

Cách nói thân mật trong tiếng Anh Mỹ, nghĩa là nghĩ ra, ứng biến hoặc tìm ra một ý tưởng theo cách thoải mái, thử nghiệm.

Viết nhanh điều gì đó ra để bạn có thể nhớ lại sau.

Làm cho một thứ dài hơn hoặc dày hơn bằng cách thêm nội dung không cần thiết hoặc chất lượng thấp.

Ghép với một người khác để tạo thành một nhóm hai người vì một mục đích chung.

Giảm bớt một thứ gì đó một cách cẩn thận đến phần cốt lõi bằng cách bỏ đi những gì không cần thiết.

Loại bỏ về mặt thống kê ảnh hưởng của một hoặc nhiều biến khỏi bộ dữ liệu để xem mối quan hệ giữa các biến còn lại.

Truyền lại kiến thức, truyền thống, tài sản, hoặc đặc điểm từ thế hệ lớn tuổi hơn sang thế hệ trẻ hơn.

tiếp tục làm việc đều đặn và bền bỉ với việc gì đó

ghi tạm một kế hoạch hoặc cuộc hẹn, biết rằng nó có thể thay đổi

phác thảo hoặc tính toán sơ qua bằng cách viết ra

Phân tích hoặc chỉ trích một thứ gì đó rất chi tiết, tìm ra mọi lỗi của nó.

Chọn một thứ từ trong một nhóm, hoặc nhận ra hay để ý thấy một thứ giữa nhiều thứ khác.

Nhấc một vật lên, đón ai đó hoặc lấy thứ gì đó, học được một cách tự nhiên, hoặc trở nên tốt hơn.

Nhận ra hoặc bắt được một điều gì đó tinh tế, như dấu hiệu, cảm xúc hoặc tín hiệu xã hội.

Tạo thành, dựng lại hoặc hiểu một điều gì đó bằng cách ghép các mảnh hay các dấu hiệu rời rạc lại với nhau.

xác định, định nghĩa hoặc cố định điều gì đó một cách chính xác

Sắp xếp và quyết định mọi chi tiết của một việc một cách cẩn thận và kỹ lưỡng.

Hành xử vui chơi hoặc thiếu nghiêm túc; thử nghiệm điều gì đó một cách thoải mái.

Tương tác với điều gì đó để giải trí, xử lý điều gì đó một cách bình thường, hoặc cân nhắc ý tưởng mà không cam kết nghiêm túc.

Lên kế hoạch hoặc vạch ra điều gì đó một cách chi tiết, đánh dấu từng giai đoạn hoặc yếu tố một cách có hệ thống.

Vượt qua thứ gì đó khó khăn bằng nỗ lực lớn, hoặc đâm qua chướng ngại vật với lực.

Di chuyển hoặc làm việc qua thứ gì đó với sức lực hoặc nỗ lực liên tục, thường chậm chạp hoặc vất vả

Tiếp tục làm việc chăm chỉ với điều gì đó khó khăn hoặc tẻ nhạt với sự kiên trì đều đặn

Hướng sự chú ý của ai đó đến một sự thật, lỗi hoặc đặc điểm, bằng lời nói hoặc hành động

Cải thiện hoặc hoàn thiện điều gì đó, hoặc làm cho nó sáng bóng bằng cách đánh bóng.

Cải thiện kỹ năng hoặc kiến thức trong lĩnh vực đã bị phai mờ hoặc cần hoàn thiện.

Nghiên cứu hoặc kiểm tra thứ gì đó rất cẩn thận và chú ý trong thời gian dài.

Chuẩn bị ai đó bằng cách cung cấp thông tin hoặc huấn luyện.

Tạo bản in trên giấy từ máy tính hoặc máy in.

Chứng minh bằng kiểm tra hoặc kinh nghiệm rằng thứ gì đó hoạt động hoặc đúng.

Truyền đạt ý tưởng, thông điệp hoặc cảm xúc một cách rõ ràng và hiệu quả để được hiểu.

Ghi tên ai đó vào danh sách để nhận hoặc tham gia một thứ gì đó, hoặc cam kết đóng một khoản tiền cụ thể.

Nói rằng một việc gì đó do một nguyên nhân cụ thể gây ra hoặc là kết quả của nó.

Đưa ra hoặc đề cử một ý tưởng, kế hoạch hoặc người để người khác xem xét.

Tìm ra lời giải cho điều gì đó khó bằng cách suy nghĩ cẩn thận và kiên nhẫn.

Suy nghĩ rất nhiều và có phần bối rối về điều gì đó khó hiểu.

Vượt qua điều gì đó khó hoặc rối bằng cách suy nghĩ cẩn thận ở từng bước.

Bị loại chính thức khỏi một cuộc thi, chương trình hoặc quy trình vì không đạt tiêu chuẩn đủ điều kiện bắt buộc.

Nói hoặc làm ra một chuỗi thứ gì đó nhanh, dễ dàng và không do dự.

Làm hoặc nói một việc gì đó rất nhanh, thường không chú ý nhiều đến sự cẩn thận hay chi tiết.

Gỡ rối hoặc tháo sợi ra; hoặc làm rõ, gỡ nút một việc phức tạp.

Vươn tay về phía một vật để lấy nó, hoặc cố đạt tới một điều gì lớn lao.

Áp dụng hoặc chuyển thông tin, kết quả hay nguyên tắc từ bối cảnh hoặc lĩnh vực này sang một bối cảnh, lĩnh vực tương tự khác.

Đọc văn bản cùng lúc với khi người khác đọc to, hoặc đọc trong khi nghe bản âm thanh.

Học một môn ở đại học (trong tiếng Anh Anh), hoặc thử vai sân khấu bằng cách đọc lời thoại.

Đọc trực tiếp một giá trị, số đo hoặc dữ liệu từ đồng hồ, màn hình hay danh sách.

Đọc to điều gì đó để người khác có thể nghe thấy, thường là từ văn bản viết.

Đọc kỹ điều gì đó, thường là để kiểm tra hoặc để làm quen với nội dung của nó.

Đọc một thứ từ đầu đến cuối, thường là để kiểm tra hoặc hiểu đầy đủ.

Tìm hiểu một chủ đề bằng cách đọc về nó, nhất là để chuẩn bị cho điều gì đó hoặc để biết thêm.

Tìm câu trả lời hoặc cách giải quyết bằng cách suy nghĩ logic và cẩn thận qua từng bước.

Tính ra hoặc tìm ra một phép tính, số lượng hay lời giải, nhất là bằng cách đi qua các bước cẩn thận.

Cân nhắc kỹ một điều gì đó, hoặc đối mặt và xử lý nó.

nói hoặc đưa ra một chuỗi dài các thứ rất nhanh và dễ dàng

đề cập cụ thể đến điều gì đó, hoặc tra cứu một nguồn thông tin, hoặc chuyển ai đó sang nơi khác

suy nghĩ cẩn thận và sâu sắc về điều gì đó

suy nghĩ cẩn thận và chín chắn về điều gì đó

trình bày chính thức các phát hiện, khuyến nghị hoặc kết quả, đặc biệt từ một nhóm hoặc ủy ban

được xây dựng trên, được nâng đỡ bởi, hoặc phụ thuộc vào điều gì đó

gây ra điều gì đó xảy ra hoặc tạo ra một kết quả cụ thể

Làm nhanh một phiên bản còn thô, chưa hoàn chỉnh của kế hoạch, thiết kế, hoặc sản phẩm công việc để làm điểm bắt đầu.

Giảm một con số xuống số nguyên gần nhất hoặc một con số tròn thuận tiện thấp hơn nó.

Kết thúc hoặc hoàn tất điều gì đó một cách trọn vẹn, dễ chịu, hoặc làm tròn một con số đến mức thuận tiện gần nhất.

Làm cho điều gì đó đầy đủ, cân bằng hoặc toàn diện hơn bằng cách bổ sung phần còn thiếu.

Đánh bóng hoặc làm sạch thứ gì đó bằng cách chà, hoặc theo cách không trang trọng là ôn lại, làm mới kiến thức về điều gì đó.

Cải thiện hoặc làm mới lại kiến thức về điều gì đó bằng cách học lại.

kẻ một đường để chia một phần của trang hoặc một mục

Xem lại hoặc tập một việc từ đầu đến cuối, đâm ai đó bằng vũ khí dài, hoặc để điều gì lan nhanh qua một nhóm.

Tiếng lóng vùng miền của Anh (đặc biệt ở miền bắc nước Anh), nghĩa là trốn học hoặc bỏ làm.

Hoàn thành một nhiệm vụ, bài kiểm tra hoặc tình huống khó một cách rất dễ dàng và thành công.

Thuật ngữ hóa học: làm cho một chất như protein hoặc xà phòng tách ra khỏi dung dịch bằng cách thêm muối.

Áp dụng tư duy, nghiên cứu hoặc phương pháp khoa học vào một việc để cải thiện hoặc kiểm chứng nó.

Gạch bỏ một từ hoặc đoạn văn bằng cách kẻ một đường qua nó.

Xóa chữ bằng cách kẻ một đường xuyên từ bên này sang bên kia.

Vừa đủ để vượt qua một kỳ thi, bài kiểm tra hoặc tình huống khó khăn.

Gạch bỏ chữ viết bằng cách kẻ đè lên, hoặc chật vật viết hay khắc ra một thứ gì đó.

Viết nhanh và nguệch ngoạc, khiến chữ khó đọc.

Viết một thứ gì đó theo kiểu nguệch ngoạc hoặc khó đọc.

Vội vàng tạo ra một văn bản hoặc lời nhắn bằng nét chữ nguệch ngoạc.

Chọn hoặc giữ lại người hay mục nào đó sau một quá trình đánh giá hoặc sàng lọc.

Loại người, vật hoặc yếu tố ra khỏi một nhóm hay quy trình thông qua đánh giá chính thức.

Viết nhanh và thường khá cẩu thả.

Tìm thông tin bằng công cụ tìm kiếm hoặc thiết bị

Nhìn ra hoặc hiểu được điều gì sâu hơn, xa hơn hoặc quan trọng hơn những gì thấy ngay trước mắt

Tự mình quan sát hoặc trải nghiệm trực tiếp một điều gì đó, thay vì chỉ dựa vào lời người khác

Cố tìm hoặc đạt được điều gì đó; một cách nói trang trọng hoặc văn chương hơn 'look for'.

Cố ý và quyết tâm tìm ra một người hoặc vật cụ thể.

Nhanh chóng tận dụng một ý tưởng, cơ hội hoặc mẩu thông tin.

Hăm hở và nhanh chóng tận dụng một ý tưởng, cơ hội hoặc mẩu thông tin; dạng trang trọng hơn của 'seize on'.

Xác định rồi loại bỏ hoặc loại trừ những mục, người hoặc dữ liệu cụ thể khỏi một nhóm lớn hơn dựa trên tiêu chí đã định.

Kết án ai đó đi tù; đuổi một sinh viên khỏi một trường đại học Anh; hoặc bảo ai đó đi xuống tầng hay khu vực thấp hơn.

Tách một hỗn hợp hoặc một nhóm thành các phần riêng biệt, hoặc nhận ra một thứ là tách biệt với phần còn lại.

Cải thiện, rèn giũa hoặc làm cho một thứ (kỹ năng, kế hoạch, màn thể hiện) chính xác và hiệu quả hơn.

Làm giảm độ dài của thứ gì đó, như quần áo hoặc một bài viết

Làm thứ gì đó ngắn hơn về độ dài, hoặc rút ngắn thời lượng của thứ gì đó

Tách hoặc loại bỏ thứ gì đó bằng cách cho qua rây, hoặc theo nghĩa bóng là lọc bỏ những yếu tố không mong muốn.

Tách hoặc xác định những yếu tố cụ thể từ một lượng lớn bằng cách xem xét hoặc lọc cẩn thận.

Xem xét cẩn thận một lượng lớn tài liệu để tìm ra thứ hữu ích hoặc quan trọng.

Đăng ký hoặc cam kết tham gia một việc như khóa học, dịch vụ, sự kiện hoặc hoạt động.

Với thông tin, sự thật hoặc cảm xúc: được hiểu trọn vẹn hoặc thấm vào cảm xúc một cách dần dần.

làm mẫu cho họa sĩ hoặc nhiếp ảnh gia, hoặc dự một kỳ thi

tham dự với tư cách người quan sát mà không thực sự là người tham gia đầy đủ

bị hoãn lại hoặc chuyển sang thời điểm sau

ở lại đến hết một việc gì đó, nhất là khi nó dài hoặc khó chịu

được một người nào đó dạy dỗ hoặc hướng dẫn, nhất là thường xuyên

xoay xở thành công với rất ít nỗ lực, thường chỉ vừa đủ

xử lý một việc quá nhanh và không chú ý đủ

đưa ra một kế hoạch, dàn ý hoặc mô tả sơ bộ về một việc

học thêm kỹ năng mới hoặc cải thiện kỹ năng đang có, đặc biệt trong công việc hoặc học tập

đọc hoặc xem nhanh một thứ gì đó mà không chú ý đến từng chi tiết

Trốn việc hoặc trốn học bằng cách không đi mà không có lý do chính đáng; cúp học.

Hoãn việc đưa ra quyết định đến ngày hôm sau để có thêm thời gian suy nghĩ kỹ hơn.

Làm việc chăm chỉ và bền bỉ với việc gì đó khó hoặc mệt trong thời gian dài

Xếp một người hoặc một việc vào lịch trình, cấu trúc hoặc vị trí một cách gọn gàng và hiệu quả

Làm việc chăm chỉ và bền bỉ với việc gì đó, thường với rất nhiều nỗ lực và quyết tâm

Lướt qua điều gì đó một cách nhanh và cẩu thả, nói quá sơ sài đến mức chi tiết bị làm mờ hoặc bị bỏ qua

Làm ai đó ngập trong quá nhiều việc, thông tin hoặc yêu cầu đến mức họ không xoay xở nổi.

Dần dần thấm vào một bề mặt, hoặc dành thời gian để chậm rãi cảm nhận và tiếp nhận một trải nghiệm hay môi trường.

Hấp thụ chất lỏng, năng lượng hoặc thông tin, hoặc tận hưởng và cảm nhận trọn vẹn một trải nghiệm.

giải thích điều gì đó thật rõ ràng và trực tiếp, không để lại nghi ngờ

đánh vần các từ thành tiếng lần lượt, nhất là trong một cuộc thi

nói hoặc viết các chữ cái của một từ, hoặc giải thích điều gì đó thật rõ

Khuyến khích hoặc thúc đẩy ai đó cố gắng hơn hoặc đạt được điều gì đó

Chỉ vừa đủ thành công trong việc qua một bài kiểm tra, vượt qua một quy trình, hoặc sống sót qua tình huống khó khăn

Bắt đầu lại một hoạt động, công việc, hoặc thói quen sau một khoảng nghỉ hay gián đoạn.

Bắt đầu làm lại một dự án, nhiệm vụ, hoặc thói quen cụ thể sau khi tạm dừng.

Bắt đầu lại từ đầu, nhất là sau một thất bại hoặc bước lùi

Ổn định tình trạng rồi đưa bệnh nhân ra khỏi chế độ theo dõi y khoa đặc biệt, hoặc loại một giá trị ngoại lai thống kê khỏi dữ liệu

Ở lại một nơi sau khi người khác đã rời đi; không đi cùng người khác

Ở lại trong một nơi, công việc hoặc hoàn cảnh lâu hơn dự định hoặc sau khi người khác đã rời đi

Lùi người ra phía sau, hoặc dừng lại để nhìn nhận một tình huống từ góc nhìn rộng hơn.

Nhận thêm trách nhiệm, cố gắng hơn, hoặc chủ động đứng ra làm điều gì đó khi cần.

Tiếp tục làm một việc khó mà không bỏ cuộc.

Ấn một vật xuống để nó nằm phẳng và dính vào bề mặt, hoặc viết nhanh điều gì đó ra.

Tiếp tục làm một việc khó hoặc khó chịu cho đến khi xong thay vì bỏ cuộc.

Giữ vững một quyết định, kế hoạch hoặc quy tắc; hoặc dính vào một bề mặt về mặt vật lý.

Nối hoặc kết hợp một chuỗi sự vật (đặc biệt là từ ngữ, ý tưởng, hoặc sự kiện) thành một trình tự.

Học hoặc tìm hiểu một chủ đề rất kỹ, nhất là để chuẩn bị cho việc gì đó.

Tình cờ tìm thấy hoặc phát hiện thứ gì đó mà không hề đi tìm.

Tình cờ phát hiện hoặc gặp phải điều gì đó hoàn toàn do ngẫu nhiên.

Tóm tắt ngắn gọn, rõ ràng những điểm chính của một điều gì đó.

Tìm ra, hiểu hoặc điều tra ai hay điều gì đó qua quan sát kỹ hoặc trực giác.

Học rất chăm một chủ đề, đặc biệt trước bài kiểm tra hoặc sự kiện quan trọng.

Lấy hoặc đưa ai hay vật ra khỏi một nơi; trừ một con số; hoặc mua đồ ăn ở nhà hàng để mang đi

Lấy một thứ xuống khỏi vị trí cao; tháo dỡ một cấu trúc; ghi chép lại; hoặc đánh bại hay chế ngự ai đó

Tiếp nhận, hiểu, hoặc bao gồm một thứ; cho ai ở nhờ; hoặc bị lừa.

Dạng rút gọn của 'take under one's wing' — hướng dẫn, bảo vệ hoặc dìu dắt người ít kinh nghiệm hơn.

Bắt đầu một sở thích hoặc hoạt động mới, chiếm chỗ hoặc thời gian, sửa ngắn quần áo, hoặc nhận một lời đề nghị.

Trả lời lại một cách hỗn hoặc thiếu tôn trọng với người có quyền, như bố mẹ hay giáo viên.

Giải thích hoặc thảo luận kỹ về điều gì đó, đặc biệt để giúp ai đó hiểu hoặc cùng nhau tìm ra cách giải quyết vấn đề.

Nói với ai đó hoặc trò chuyện với họ, hoặc mắng/phê bình ai đó.

Thêm một dấu hoặc một mục vào bản đếm đang được ghi.

Tính hoặc đếm ra tổng cuối cùng của một thứ gì đó.

Tiếp cận hoặc tận dụng một nguồn gì đó trước đây chưa được khai thác hoặc chưa được dùng nhiều.

Tiếp tục dạy một cách nhiệt tình hoặc bền bỉ, thường không dừng lại.

Dạy hết một chương trình hoặc khóa học sắp bị ngừng, để những sinh viên đang học vẫn có thể hoàn thành.

Cẩn thận tách các sợi, yếu tố, hoặc ý tưởng đang rối hay trộn lẫn vào nhau.

Từ từ và cẩn thận lấy ra điều gì đó như thông tin, ý nghĩa, hoặc chi tiết từ một nguồn phức tạp hay rối rắm.

Có thể nhìn ra hoặc nhận ra sự khác nhau giữa hai hay nhiều người hoặc vật rất giống nhau.

Thử một thứ gì đó để đánh giá xem nó có hoạt động, phù hợp, hay hiệu quả không.

Hướng suy nghĩ của bạn tới điều gì đó; cân nhắc hoặc suy ngẫm về điều gì đó.

Hướng suy nghĩ về một việc đã xảy ra trong quá khứ; nhớ lại hoặc hồi tưởng.

Tự hình thành ý kiến và tự đưa ra quyết định, không mù quáng làm theo người khác.

Có một ý tưởng, hình ảnh, hoặc ký ức hiện ra trong đầu; hoặc cân nhắc, đánh giá ai hay điều gì.

Suy nghĩ kỹ hoặc suy ngẫm về điều gì đó; cũng dùng trong cụm 'think on your feet' nghĩa là phản ứng nhanh và khéo.

Suy nghĩ kỹ mọi chi tiết của một kế hoạch hoặc vấn đề để đi đến kết luận hay giải pháp rõ ràng.

Cân nhắc kỹ điều gì đó, thường là trước khi đưa ra quyết định.

Cân nhắc cẩn thận và có hệ thống mọi giai đoạn, bước đi, hoặc hậu quả của một việc.

Phát minh hoặc tạo ra điều gì mới bằng suy nghĩ, nhất là một ý tưởng, kế hoạch, hoặc cái cớ.

Dấn thân vào một hoạt động hoặc công việc với rất nhiều nhiệt huyết và năng lượng, dốc hết sức của mình.

Lật nhanh và qua loa các trang của một cuốn sách, tạp chí, hoặc tài liệu mà không đọc kỹ.

Tính toán hoặc sắp xếp điều gì đó để nó khớp chính xác với một khoảng thời gian cụ thể.

Tạm dừng hoạt động để nghỉ hoặc do bị phạt, hoặc để một hệ thống dừng lại vì vượt quá giới hạn thời gian.

Cộng một loạt con số hoặc chi phí để ra tổng cuối cùng.

Tính hoặc cộng một nhóm số để ra tổng chung.

Cộng một loạt con số hoặc khoản tiền để ra tổng.

Nhắc đến hoặc bàn ngắn gọn về một chủ đề mà không đi vào chi tiết.

Nhắc đến hoặc bàn ngắn gọn về một chủ đề mà không đi vào chi tiết, thường trong ngữ cảnh trang trọng hoặc văn viết.

vạch ra, vẽ hoặc xác định đường viền hay lộ trình của thứ gì đó

phù hợp với, hợp lý khi đi cùng, hoặc khớp với điều khác

dạy dỗ và chuẩn bị kỹ cho ai đó, nhất là từ khi còn nhỏ hoặc cho một vai trò cụ thể

đề cập đến hoặc bàn về một chủ đề cụ thể, đặc biệt trong sách hoặc văn bản trang trọng

Thử một thứ để xem nó hoạt động tốt đến đâu, hoặc tham gia buổi tuyển chọn để xem bạn có đủ giỏi cho một đội hay vai trò nào đó không.

Tình cờ phát hiện hoặc bắt gặp điều gì đó; tiếp tục di chuyển hay tiếp diễn một cách lộn xộn.

Bỗng nhiên hiểu ra hoặc nhận ra điều gì đó, nhất là sau một thời gian không thấy.

Đánh máy đầy đủ một nội dung, nhất là để chép lại hoặc tái tạo văn bản bằng cách gõ từng từ hoặc từng ký tự.

Tạo ra một bản đánh máy sạch sẽ, hoàn chỉnh của một nội dung, thường từ ghi chú viết tay hoặc thông tin còn thô.

Dạng của 'used to' xuất hiện sau trợ động từ trong câu hỏi và câu phủ định.

Một cấu trúc dùng để mô tả thói quen, tình huống hoặc trạng thái trong quá khứ mà nay không còn nữa.

Ở rất gần một trạng thái, phẩm chất hoặc điều kiện nào đó - gần như chạm tới nhưng chưa hẳn.

Tưởng tượng hoặc hình dung chi tiết trong đầu về một kịch bản hay ý tưởng trong tương lai.

Vượt qua một lượng lớn thứ gì đó khó, chán hoặc quá tải, thường chậm và rất tốn công.

Ngừng ngủ và trở nên tỉnh táo; cũng dùng bóng để chỉ việc nhận ra một sự thật hay tình huống.

Hướng dẫn ai đó qua một quy trình từng bước, hoặc tập dượt một buổi biểu diễn mà không làm hết sức.

Xác định và loại bỏ những yếu tố không mong muốn, kém chất lượng hoặc không phù hợp khỏi một nhóm lớn hơn.

So sánh tầm quan trọng hoặc giá trị của một điều với điều khác khi đưa ra quyết định.

Cân nhắc kỹ mọi yếu tố trong một tình huống trước khi đưa ra quyết định.

Hoàn thành hoặc đi qua thứ gì đó rất nhanh và hiệu quả.

Phủ văn bản hoặc một vùng nào đó bằng bút xóa trắng, hoặc chỉ tình trạng trắng xóa chói mắt, nhất là do tuyết hay sương mù.

Giảm dần một số lượng, danh sách hoặc khối lượng cho đến khi nó còn nhỏ hơn và dễ xử lý hơn.

Nhận ra hoặc hiểu ra điều gì đó, thường là điều trước đó bị che giấu hoặc không dễ thấy ngay.

Nhận ra hoặc hiểu ra điều gì đó; một cách viết khác của 'wig on to'.

Mất tập trung vì nhìn ra ngoài cửa sổ; mất chú ý khi nhìn chằm chằm ra ngoài.

Giảm bớt một nhóm hoặc tập hợp lớn bằng cách cẩn thận loại đi những phần kém hơn, không liên quan hoặc không mong muốn.

Những yếu tố tốt nhất hoặc giá trị nhất nổi lên hàng đầu qua quá trình sàng lọc; hoặc sàng lọc để đưa cái tốt nhất lên trên.

Nhận ra sự thật của một tình huống và thôi ngây thơ hoặc ngốc nghếch.

Mải mê sâu vào các chi tiết kỹ thuật, chính sách hoặc dữ liệu, đặc biệt trong chính trị hoặc học thuật.

Bỏ ra nỗ lực liên tục để cải thiện hoặc đạt được điều gì đó.

Suy luận, tính toán hoặc lập kế hoạch bằng cách bắt đầu từ điểm cuối đã biết rồi đi ngược về đầu.

Dành thời gian và công sức để cải thiện, phát triển hoặc hoàn thành một việc gì đó.

Tập thể dục; tính toán hoặc giải quyết điều gì đó; hoặc để một kế hoạch hay tình huống thành công hay đi đến kết quả thỏa đáng.

Dần dần xây dựng sự can đảm, khả năng hoặc đà cần thiết để làm một việc khó.

Ghi lại bằng chữ để không quên, hoặc giảm giá trị chính thức của một thứ gì đó trong kế toán.

Viết ra một bản tường thuật đầy đủ, có tổ chức hoặc hoàn chỉnh về điều gì đó, như báo cáo, bài nhận xét hoặc bài viết.

Tập trung sắc nét vào một mục tiêu hoặc chủ đề, thu hẹp sự chú ý vào đúng một điểm cụ thể.

Đạt đến trạng thái tập trung sâu và sắc bén — trái ngược với zoning out

Ngừng chú ý đến những gì đang xảy ra xung quanh, như thể đầu óc trôi vào trạng thái vắng mặt

Dùng máy ảnh hoặc ống kính để phóng to một đối tượng cụ thể, hoặc xem xét hay tập trung kỹ vào một chi tiết hay chủ đề cụ thể

Giảm độ phóng đại trên máy ảnh, màn hình hoặc bản đồ để thấy vùng rộng hơn, hoặc theo nghĩa bóng là nhìn một việc theo góc rộng hơn