1
Thể hiện sự hào hứng mạnh mẽ, không kiềm chế về một chủ đề kỹ thuật hoặc khá kén người thích.
geek out
B1
Say mê và thoải mái thể hiện sự quan tâm sâu sắc đến một chủ đề kỹ thuật hoặc khá kén người thích.
Giải thích đơn giản
Rất hào hứng và nói nhiều về thứ mình thích, nhất là thứ hơi mọt sách hoặc mang tính kỹ thuật.
"geek out" có nghĩa là gì?
2 nghĩa, sắp xếp từ phổ biến nhất đến ít phổ biến nhất. Được mã hóa màu theo cấp CEFR.
2
Dành thời gian chìm sâu vào một hoạt động kỹ thuật hoặc sở thích với sự thích thú lớn.
Nghĩa đen vs nghĩa bóng
Các từ có nghĩa đen là
Một người geek (người mê một lĩnh vực) bộc lộ hết ra ngoài - họ để niềm đam mê của mình thể hiện hoàn toàn.
Thực sự có nghĩa là
Rất hào hứng và nói nhiều về thứ mình thích, nhất là thứ hơi mọt sách hoặc mang tính kỹ thuật.
Mẹo sử dụng
Mang sắc thái tích cực - người nói thường vui vẻ ý thức được sự hào hứng của chính mình. Rất phổ biến trên internet và trong văn hóa đại chúng. Thường đi với "about" hoặc "over". Là một phần của xu hướng xem "geek" như một bản sắc tích cực.
Cách chia động từ "geek out"
Năm dạng thì bạn sẽ dùng nhiều nhất.
Nguyên thể
geek out
I/you/we/they
Ngôi thứ ba
geeks out
he/she/it
Quá khứ đơn
geeked out
yesterday
Quá khứ phân từ
geeked out
have + pp
Dạng -ing
geeking out
tiếp diễn
Nghe "geek out" trong thực tế
Nghe người bản ngữ dùng "geek out" trong các video YouTube thực — nhấn vào đoạn clip để xem trên Looplines.
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.