Relationships & Social

Expression très familière ou argotique signifiant partir brusquement ou congédier quelqu'un.

Ressentir un désir ou un manque fort, souvent douloureux, pour quelqu'un ou quelque chose.

Jouer ou mettre en scène une situation, ou exprimer des émotions par le comportement plutôt que par les mots.

Placer un enfant (ou parfois un animal) auprès de parents adoptifs ; organiser l'adoption de quelqu'un par une autre famille.

Devenir trop âgé pour bénéficier d'un programme, d'un avantage ou d'un dispositif, ou pour y participer.

Partager la même opinion que quelqu'un, ou (d'une nourriture/d'un climat) convenir à la santé d'une personne.

Adopter une attitude plus dominante, assurée ou confiante, surtout en situation sociale ou compétitive.

Chercher à obtenir quelque chose de manière indirecte, souvent par allusions ou manoeuvres habiles.

Répondre de manière impolie ou insolente à une figure d'autorité, en particulier un parent ou un enseignant.

Rendre des comptes à quelqu'un, ou répondre à un nom ou à une description particulière.

Flatter ou essayer d'impressionner une figure d'autorité, en particulier un enseignant ou un patron, pour gagner ses faveurs.

Régler un désaccord ou trouver une solution en en discutant à fond, même si cela implique un débat.

Demander des nouvelles de la santé, du bien-être ou des activités de quelqu'un, généralement en geste de politesse.

Inviter quelqu'un à revenir chez soi ou à un endroit après son départ, ou l'inviter en retour après avoir été invité.

Inviter quelqu'un à entrer chez soi ou dans un bâtiment.

Inviter quelqu'un à un rendez-vous ou à une sortie, généralement en contexte romantique.

Inviter quelqu'un à venir chez soi ou au lieu où l'on se trouve.

Inviter quelqu'un à venir chez soi ; surtout en anglais britannique.

Argot vulgaire signifiant abandonner quelqu'un ou se retirer d'un engagement à la dernière minute.

Traiter quelqu'un ou quelque chose avec un soin, une douceur ou des égards excessifs.

Se retirer d'une position, d'une dispute ou d'une confrontation ; cesser d'insister sur quelque chose.

Arrêter de mettre la pression sur quelqu'un, s'éloigner de quelque chose, ou réduire une approche agressive ou intense.

Se retirer d'un engagement, d'un accord ou d'un projet, surtout après avoir promis d'y prendre part.

Argot britannique signifiant réussir à séduire un partenaire sexuel ou romantique, surtout lors d'une soirée ou dans un bar.

Argot australien signifiant critiquer ou dire du mal de quelqu'un.

Abandonner une personne, un projet ou un engagement, souvent soudainement et sans préavis.

Abandonner ou laisser tomber quelqu'un, surtout à un moment critique ou difficile.

Réprimander ou gronder quelqu'un avec colère et à haute voix.

Se rassembler en groupe pour atteindre un objectif commun ou s'opposer à quelque chose.

Compter avec confiance sur le fait que quelque chose arrivera ou que quelqu'un fera quelque chose.

Empêcher quelqu'un d'entrer dans un lieu ; exclure quelqu'un.

Préparer et cuire des aliments au barbecue, souvent pour un groupe.

Entrer ou interrompre soudainement et grossièrement, sans avoir été invité.

Se battre ou rivaliser intensément contre un adversaire jusqu'à ce qu'un camp l'emporte.

Réprimander ou gronder quelqu'un bruyamment et avec colère. (Rare, variante dialectale de 'bawl out')

Réprimander ou gronder quelqu'un bruyamment et avec colère ; ou crier ou pleurer très fort.

Être présent dans un lieu ou disponible ; exister ou rester en usage pendant un certain temps.

Avoir une forte passion pour ou un intérêt actif envers quelque chose.

Importuner ou harceler quelqu'un à plusieurs reprises à propos de quelque chose.

Argot britannique : être dans un état de grande énergie, d'excitation ou d'ivresse, souvent lors d'une soirée ou après avoir pris de la drog

Être en couple avec quelqu'un, comprendre quelqu'un, ou soutenir la position de quelqu'un.

Parler avec impudence, insolence ou effronterie ; répondre. (Rare, principalement dialectal britannique)

Exercer une pression ou une force contre quelque chose ; ou éprouver une rancoeur ou de l'animosité envers quelqu'un.

Avoir de la patience avec quelqu'un ou quelque chose ; tolérer un inconvénient temporaire pendant l'attente.

Battre ou pulser parfaitement à l'unisson, dit surtout de coeurs pour exprimer une émotion partagée ou l'unité.

Attaquer physiquement ou critiquer durement quelqu'un, notamment une cible plus faible ou plus vulnérable.

Boire beaucoup de bière, notamment avant un événement ; fournir de la bière à quelqu'un.

Demander à être dispensé d'une obligation, d'une réunion ou d'un engagement ; se retirer poliment de quelque chose qu'on avait accepté de fa

Être la propriété de quelqu'un, ou être membre d'un groupe ou d'une organisation.

Boire rapidement et d'une traite de l'alcool ou un autre liquide.

Faire l'éloge de, promouvoir ou manifester du respect et de l'admiration pour quelqu'un ou quelque chose.

Anglais britannique informel : mettre fin à une relation amoureuse, ou se débarrasser de ou annuler quelque chose.

Envelopper et attacher quelque chose fermement, notamment une blessure, ou être profondément impliqué ou lié à quelque chose.

Argot britannique : faire un geste obscène à quelqu'un en dressant le majeur.

Révéler un secret ou une information privée avec insouciance et sans réfléchir.

Noircir son visage ou sa peau avec du maquillage ou de la peinture, pratique historiquement associée au théâtre de minstrels raciste ; consi

Éprouver une grande compassion ou un profond chagrin pour quelqu'un ; souffrir émotionnellement au nom d'autrui.

Se fondre dans un environnement sans être remarqué ; ou, en cuisine, incorporer un ingrédient de façon homogène dans une préparation.

Donner ou accorder à quelqu'un une qualité, une aptitude ou un don appréciables, souvent avec une idée de faveur divine ou de chance.

Émerger et se développer pleinement, comme une fleur qui s'ouvre ; manifester tout son potentiel.

Se développer et s'épanouir, en révélant tout son potentiel ou sa beauté.

Ignorer ou annuler une obligation ou une personne ; pour quelque chose, être emporté par le vent ; ou relâcher de la pression.

Diriger un filet d'air sur quelque chose, ou (au figuré) ternir ou nuire à une réputation.

Dire quelque chose soudainement et sans réfléchir, souvent en révélant quelque chose qu'on n'aurait pas voulu dire.

Expression britannique grossière disant à quelqu'un de s'en aller.

Renforcer, soutenir ou accroître la confiance, le moral de quelqu'un ou l'efficacité de quelque chose.

Entrer dans une relation amoureuse avec quelqu'un ; devenir le partenaire de quelqu'un.

Expression grossière adoucie pour dire à quelqu'un de s'en aller ; variante américaine euphémique de 'bugger off'.

Danser avec énergie et enthousiasme, surtout sur de la musique funk, soul ou hip-hop.

Forcer quelqu'un à quitter un lieu ou un poste, souvent brutalement ou sans ménagement.

Boire de grandes quantités d'alcool, souvent lors d'une soirée ou d'un rassemblement ; aussi employé comme nom désignant une telle occasion.

Danser avec énergie ou passer un moment animé et enthousiaste, généralement lors d'une soirée ou d'un événement social.

Dire aux gens ce qu'ils doivent faire de manière autoritaire et envahissante, surtout sans en avoir le droit.

Dire aux gens ce qu'ils doivent faire de manière autoritaire et contrôlante, surtout sans en avoir réellement l'autorité.

Entrer dans un lieu avec beaucoup d'énergie et d'enthousiasme.

Entrer avec énergie dans quelque chose, ou pousser quelqu'un à faire quelque chose rapidement.

Expression informelle ou argotique signifiant danser de manière suggestive sur quelqu'un, ou, dans certains dialectes, agir rapidement sur q

Pencher le corps en avant en signe de respect ou de dévotion, ou se soumettre au pouvoir de quelqu'un.

Accueillir ou escorter quelqu'un dans un lieu en s'inclinant en signe de profond respect.

Se retirer avec dignité d'un engagement, d'une compétition ou d'un poste, en particulier en fin de carrière ou de rôle.

Montrer du respect à quelqu'un en s'inclinant, ou céder à son autorité, à ses souhaits ou à sa pression.

Surtout dialecte du sud des États-Unis : devenir agressif, défensif ou belliqueux ; se gonfler de colère.

Faire physiquement tomber quelqu'un ou l'impressionner ou l'étonner grandement.

Arriver ou se présenter quelque part de manière décontractée ou assurée.

Expression dialectale rare signifiant éconduire ou renvoyer quelqu'un avec des excuses ou des dérobades.

Parler avec fierté et enthousiasme d'une personne ou d'une chose, parfois excessivement.

Énerver grandement quelqu'un.

Se tirer d'une critique, d'un embarras ou d'un ennui en faisant preuve d'audace et d'effronterie.

Se séparer d'une personne, d'une habitude, d'une tradition ou d'un schéma.

Annoncer à quelqu'un une mauvaise ou difficile nouvelle, généralement avec ménagement.

S'arrêter brusquement, détacher un morceau, ou mettre fin à une relation ou à une discussion.

Se séparer en morceaux, mettre fin à une relation ou faire se disperser des personnes.

Rompre les relations avec quelqu'un ou rejeter une idée ou une habitude établies.

Partir rapidement et de manière désinvolte, comme si rien n'avait d'importance.

Réagir avec un agacement, une fierté ou une offense visible.

Amener quelqu'un ou quelque chose avec soi, ou aider quelqu'un à progresser.

Faire retomber quelque chose de désagréable sur quelqu'un ou quelque chose.

Se forcer à quitter quelqu'un, un lieu ou quelque chose avec difficulté.

Amener quelqu'un ou quelque chose à un autre endroit, souvent chez quelqu'un, ou convaincre quelqu'un de se ranger de votre côté.

Faire reprendre conscience à quelqu'un, le persuader, ou apporter quelque chose chez quelqu'un.

Réunir des personnes, des groupes ou des idées qui étaient auparavant séparés ou en conflit.

Élever un enfant, introduire un sujet dans la conversation, ou faire remonter la nourriture de l'estomac.

Faire arriver quelque chose, généralement négatif, à soi-même ou à une autre personne par ses propres actes.

Emporter ou faire accompagner quelqu'un ou quelque chose avec soi en venant quelque part.

(Informel/argot) Passer du temps à se détendre et à tisser des liens avec des amis masculins de manière stéréotypée.

(Argot) Sortir et s'amuser avec des amis masculins de manière stéréotypée, ou se comporter de façon exagérément macho.

Provoquer ou être entraîné dans une querelle, un conflit ou un tumulte intense.

Écarter quelqu'un ou quelque chose de manière brève et dédaigneuse, ou enlever quelque chose d'une surface en la brossant.

Se rapprocher de quelqu'un ou de quelque chose, en le frôlant ou en étant sur le point de le toucher.

Contribuer de l'argent ou des efforts à un but ou à une activité collective.

Devenir plus joyeux, plus courageux ou plus énergique ; ou amener quelqu'un à se sentir ainsi.

Faire équipe avec quelqu'un, pour des raisons de sécurité, sociales ou pratiques.

Se décaler sur un siège ou un banc pour faire de la place à quelqu'un d'autre.

S'en aller ; employé comme injonction grossière pour dire à quelqu'un de partir (nord-américain informel).

Perdre son temps ou traiter quelqu'un de manière cavalière et peu serviable (britannique, vulgaire).

Perdre son temps ou traiter quelqu'un avec désinvolture (britannique/australien, vulgaire).

S'en aller, ou employé comme injonction grossière pour dire à quelqu'un de partir (vulgaire britannique).

Variante vulgaire australienne de 'bugger about' : perdre son temps ou se comporter de manière irresponsable.

Rencontrer ou découvrir quelque chose ou quelqu'un par hasard.

Entrer en collision avec une personne ou un objet physiquement, ou rencontrer quelqu'un à l'improviste.

Rencontrer ou tomber sur quelque chose par hasard (variante rare de 'bump into' ou 'come upon').

Rassembler ou regrouper étroitement des choses ou des personnes dans un même lieu ou une même catégorie.

Envoyer quelqu'un quelque part rapidement, souvent avec une certaine urgence ou fermeté.

Argot australien : exagérer, feindre une réaction ou faire une scène pour obtenir de la sympathie ou de l'attention.

Partager une chambre ou un espace de couchage avec quelqu'un, généralement de manière temporaire ou informelle.

Rencontrer quelqu'un à l'improviste ou par hasard.

Partager un espace de couchage ou une chambre avec une ou plusieurs autres personnes.

Informel britannique : faire la courte échelle à quelqu'un pour qu'il passe par-dessus quelque chose, ou se décaler pour faire de la place à

Soutenir le moral ou la confiance de quelqu'un, ou empêcher quelque chose de baisser.

(Argot américain informel) Taquiner, se moquer de quelqu'un.

Endommager ou détruire quelque chose ; mettre fin à une relation amoureuse ou amicale, souvent après une dispute sérieuse ; disperser une ba

Agir ou paraître de manière plus masculine selon les stéréotypes ; donner à quelque chose un aspect plus dur ou plus robuste.

Interrompre grossièrement une conversation ou s'immiscer dans une situation qui ne vous concerne pas.

Cesser d'intervenir ou de se mêler de quelque chose qui ne vous concerne pas ; généralement employé à l'impératif.

Flatter ou couvrir quelqu'un d'éloges pour en obtenir quelque chose.

Convaincre quelqu'un de changer d'allégeance ou de soutien en lui offrant de l'argent ou des cadeaux.

Demander ou inviter quelqu'un à faire quelque chose, ou rendre visite à quelqu'un.

Attirer l'attention de quelqu'un et lui demander de venir là où on est.

Anglais britannique : rendre visite à quelqu'un chez lui, généralement brièvement ; ou appeler plusieurs personnes tour à tour.

Crier ou parler fort en direction de quelqu'un pour attirer son attention ou l'interpeller.

Convoquer ou réunir un groupe de personnes pour une réunion ou un projet commun.

Demander ou requérir officiellement à quelqu'un de faire quelque chose, ou faire appel à quelque chose pour soutien.

Devenir moins contrarié, en colère ou excité, ou aider quelqu'un d'autre à le devenir.

Se comporter ou jouer de manière exagérément théâtrale, exubérante et délibérément artificielle.

Considérer que quelque chose ou quelqu'un est important et compte pour vous.

S'occuper des besoins physiques ou émotionnels de quelqu'un, éprouver de l'affection pour quelqu'un, ou (au négatif/interrogatif) apprécier

Continuer à faire quelque chose malgré les difficultés ; se comporter de manière excitée ou perturbatrice ; ou avoir une liaison amoureuse o

Rejeter ou abandonner quelque chose ou quelqu'un en le traitant comme n'étant plus utile ou important.

Larguer les amarres d'un bateau ; rejeter ou abandonner quelque chose ; terminer un tricot en arrêtant les dernières mailles.

Bannir ou chasser quelqu'un d'un groupe ou d'un lieu, souvent avec une idée de condamnation morale ou spirituelle.

(Argot nord-américain daté) Être sexuellement frivole ; rechercher des aventures sexuelles sans lendemain.

(Argot carcéral) Être placé dans une cellule avec un autre détenu ; partager une cellule.

Unir des choses (ou des personnes) de manière durable et solide, au propre avec du ciment ou au figuré.

Consigner ou imputer quelque chose à titre de faute ou de désavantage contre quelqu'un.

Trouver ou rencontrer quelque chose ou quelqu'un par accident.

Trouver ou rencontrer quelque chose ou quelqu'un entièrement par accident.

Séduire ou impressionner quelqu'un par l'usage du charme personnel.

Parler de manière détendue, continue et amicale pendant une certaine période.

Parler à quelqu'un de manière amicale et flatteuse, généralement parce qu'on est romantiquement ou sexuellement attiré par cette personne.

Être infidèle à un partenaire amoureux, ou utiliser des méthodes malhonnêtes pendant un test ou un examen.

Regarder ou rendre visite brièvement à quelqu'un ou quelque chose pour voir si tout va bien.

Quitter officiellement un hôtel ; regarder ou enquêter sur quelque chose ; ou (informellement) être très attiré par quelqu'un.

Enquêter ou surveiller quelqu'un ou quelque chose pour s'assurer qu'il se comporte correctement ou que tout est en ordre.

Se sortir d'une situation difficile ou gênante en étant audacieux, impudent ou culotté.

Se comporter de manière audacieuse, impudente ou impertinente.

Se comporter de manière impudente ou impertinente envers une personne spécifique, surtout quelqu'un en position d'autorité.

Encourager et soutenir activement quelqu'un, en particulier pendant une compétition ou un défi.

Devenir plus heureux, ou faire en sorte que quelqu'un d'autre se sente plus heureux après avoir été triste ou inquiet.

Agacer ou irriter quelqu'un ; se sentir agacé ou en avoir marre.

Arrêter ou réduire le fait de faire quelque chose d'agaçant ou d'excessif.

Rejoindre une conversation en ajoutant un commentaire ou une opinion, parfois de manière inattendue.

Parler soudainement ou lancer un commentaire, souvent de manière inattendue.

Une expression utilisée pour encourager quelqu'un à rester positif et courageux face à la difficulté.

Devenir ou rendre quelqu'un plus gai et animé.

Devenir plus gai et animé, ou rendre quelqu'un d'autre ainsi.

Sélectionner les membres des équipes adverses, en particulier pour des jeux informels.

Avoir une conversation animée et détendue ; discuter et traîner de manière décontractée.

Retirer quelque chose ou quelqu'un d'une surface ou d'un véhicule, ou (Australie/NZ) taquiner ou se moquer de quelqu'un.

Partager les coûts ou contribuer conjointement de l'argent (rare, principalement anglais britannique dialectal).

Devenir ami avec quelqu'un ; commencer à passer du temps avec quelqu'un en tant qu'ami.

Se former ou se rassembler en cercle.

Répondre à une critique ou à une insulte par une repartie vive, confiante et souvent spirituelle.

Accueillir quelqu'un en applaudissant à son arrivée ou à son entrée.

Applaudir quelqu'un lors de son départ, surtout comme geste d'adieu ; également utilisé informellement pour décrire quelque chose d'usé ou d

Nettoyer le désordre laissé par une autre personne ou un animal.

Tenir quelque chose ou quelqu'un fermement, surtout à cause de la peur, de la difficulté ou du désespoir ; maintenir une position avec diffi

S'accrocher fermement à quelque chose ou à quelqu'un ; ou refuser de lâcher prise d'une croyance, d'un espoir ou d'un sentiment.

Se comporter de manière idiote, enjouée ou délibérément comique, souvent pour amuser les autres.

Se comporter de manière idiote, enjouée ou comique pour amuser les autres ou simplement pour le plaisir.

Se moquer publiquement, ridiculiser ou humilier une personne spécifique, surtout sur les médias sociaux (argot internet).

Exclure quelqu'un d'un groupe, d'un club ou d'un ensemble d'activités.

Pour un groupe de personnes contribuer chacun une part d'argent pour payer quelque chose conjointement.

Argot australien pour devenir amis proches ou se lier avec quelqu'un.

Agir de manière supérieure ou arrogante envers les autres ; se pavaner sur quelqu'un.

Trouver ou rencontrer quelque chose ou quelqu'un par hasard ; ou donner une impression particulière aux autres.

Accompagner quelqu'un quelque part ; arriver ou apparaître ; ou progresser.

Rendre visite à quelqu'un ; reprendre connaissance ; changer d'opinion au fil du temps ; ou pour un événement programmé d'arriver.

Provoquer une séparation, un conflit ou une obstruction entre des personnes ou des choses.

Rendre visite brièvement, ou obtenir quelque chose, surtout avec quelque difficulté.

Recevoir quelque chose, en particulier des critiques, des éloges ou un traitement de la part des autres.

Utilisé pour inviter quelqu'un à entrer.

Utilisé pour inviter quelqu'un à venir visiter, surtout chez soi.

Faire des avances sexuelles ou romantiques à quelqu'un.

Rendre visite à quelqu'un, passer d'un endroit à un autre, ou soudainement ressentir quelque chose.

Rendre visite, reprendre connaissance, ou finir par être d'accord après avoir réfléchi.

S'unir, se rencontrer ou commencer à fonctionner comme un tout.

Être inclus comme partie de quelque chose, ou accompagner quelqu'un.

Dans l'usage informel ou argotique, être naturellement élégant, talentueux ou impressionnant ; aussi utilisé à l'impératif pour produire ou

Se comporter de manière condescendante ou supérieure envers quelqu'un, le traitant comme inférieur.

Faire suffisamment confiance à quelqu'un pour partager des informations personnelles ou secrètes avec lui.

Se détendre, se calmer, ou calmer quelqu'un d'autre ; principalement anglais américain informel.

Principalement anglais britannique informel : éviter le travail ou partir tôt sans permission ; aussi utilisé pour signifier avoir une renco

Argot britannique signifiant avoir une rencontre sexuelle ou romantique avec quelqu'un, typiquement quelqu'un de nouveau.

Rassurer ou encourager doucement quelqu'un, le gardant à l'aise et coopératif, souvent sur une période de temps.

Se mettre au chaud et confortable, typiquement en se pelotonnant ou en se rapprochant de quelque chose ou de quelqu'un.

Essayer délibérément de devenir ami ou proche de quelqu'un, surtout une personne puissante ou influente, généralement pour un avantage perso

Aimer ou se sentir à l'aise avec quelqu'un ou quelque chose.

Inclure quelqu'un dans un plan, une activité ou un groupe.

Faire confiance au fait que quelqu'un ou quelque chose aidera ou se comportera d'une manière attendue.

Exclure quelqu'un d'un plan, ou compter des articles un par un en les distribuant.

Variante formelle de 'count on' — faire confiance ou dépendre de quelqu'un ou quelque chose.

Former un partenariat romantique, ou joindre deux choses ensemble.

Essayer de se rapprocher de quelqu'un, souvent de manière flatteuse ou intéressée, ou s'aligner politiquement ou socialement avec quelqu'un.

Argot australien : faire des avances romantiques ou sexuelles à quelqu'un.

Parler longuement de manière ennuyeuse, agaçante ou perçue comme sans intérêt ; également, parler avec mépris de quelqu'un ou de quelque cho

Dormir chez quelqu'un de façon informelle et sans arrangement préalable ; ou entrer brusquement et avec force dans un lieu.

Passer d'un côté, d'un groupe, d'un genre ou d'un domaine à un autre, physiquement ou au sens figuré.

Confondre, tromper ou trahir quelqu'un ; agir d'une manière contraire à ce qui était attendu ou convenu.

Se vanter ou exprimer un grand triomphe face à la défaite d'autrui ou à son propre succès d'une manière jugée agaçante.

Se presser ou se rassembler dans un espace en grand nombre ; ou, pour des pensées et des émotions, envahir l'esprit d'un seul coup.

Se presser autour de quelqu'un de tous côtés, créant une sensation d'étouffement physique ou émotionnel.

Se serrer ou se regrouper dans un petit espace, par choix ou par nécessité.

Éprouver un fort béguin romantique pour quelqu'un, souvent sans que le sentiment soit réciproque.

Dénigrer, rabaisser ou parler avec mépris de quelqu'un ou de quelque chose afin de réduire sa valeur ou sa réputation.

Pleurer jusqu'à ce que l'émotion soit entièrement libérée et qu'on se sente mieux ; aussi, méthode d'apprentissage du sommeil pour bébé où o

Annuler ou se retirer d'un plan, d'un engagement ou d'un arrangement préalablement convenu, surtout au dernier moment.

Chercher réconfort ou soutien émotionnel auprès de quelqu'un en lui confiant ses problèmes ou son chagrin.

Se blottir contre quelqu'un, en l'entourant de ses bras pour la chaleur, le réconfort ou l'affection.

Frapper quelqu'un d'une main ouverte, souvent légèrement ou de manière désinvolte.

Adresser à quelqu'un un flot de paroles coléreuses, injurieuses ou grossières.

Attaquer verbalement quelqu'un en utilisant beaucoup de jurons et d'insultes coléreuses.

Interrompre une conversation ou une activité ; passer devant quelqu'un dans une file ou en voiture ; inviter quelqu'un à danser.

Ordre informel disant à quelqu'un d'arrêter de faire quelque chose d'agaçant ou d'inacceptable.

Informel australien : s'habiller ou se comporter de manière ringarde, ringardement chic ou simplement pas cool, avec un côté sympathique.

S'apprêter ou apprêter quelque chose d'une manière tape-à-l'œil, élaborée ou flamboyante.

Suivre ou poursuivre quelqu'un de manière obséquieuse, insistante ou avec un espoir romantique.

Saluer quelqu'un par une poignée de main particulière, un toucher de poings ou une combinaison de gestes de salut.

Argot informel/internet : être éliminé d'une situation, du patrimoine génétique ou d'une compétition à cause de sa propre stupidité, imprude

Généalogie/héraldique : (pour un nom de famille ou une lignée masculine) s'éteindre parce qu'une famille ne produit que des filles qui, en s

Distribuer quelque chose à plusieurs personnes, ou infliger quelque chose comme une punition.

Décorer un lieu ou habiller une personne d'une manière élaborée ou impressionnante.

Décorer ou habiller quelqu'un ou quelque chose de manière impressionnante ou festive ; variante de 'deck out'.

Forme archaïque ou rare signifiant priver quelqu'un de quelque chose ou lui refuser quelque chose.

Avoir besoin de quelqu'un ou de quelque chose pour fonctionner ou réussir, ou varier selon les conditions

(Britannique, vulgaire informel) Perdre du temps à ne rien faire d'utile, ou traiter quelqu'un avec désinvolture.

(Vulgaire informel) Perdre du temps à faire des choses inutiles, ou traiter quelqu'un de manière irrespectueuse ou évasive.

(Argot vulgaire) Avoir des rapports sexuels avec quelqu'un.

Aimer ou être attiré par quelqu'un ou quelque chose (argot américain daté).

S'habiller élégamment ou se pomponner (dialecte régional britannique, surtout du nord de l'Angleterre).

Dénoncer ou trahir quelqu'un aux autorités (argot américain).

Prendre un repas au restaurant ou dans un autre lieu hors de chez soi.

Utiliser à répétition une anecdote ou une expérience passée pour divertir les gens et gagner de l'attention ou du prestige social.

Avoir une opinion différente de quelqu'un ; ou, pour un aliment ou un médicament, provoquer un malaise physique.

Quitter ou abandonner soudainement un lieu, une personne ou un engagement sans tenir ses obligations.

Séparer quelque chose en plusieurs parties et répartir ces parties entre des personnes ou des groupes.

Diviser et partager quelque chose au sein d'un groupe, habituellement de façon informelle.

Orthographe non standard de 'divvy up' ; diviser et partager quelque chose de manière informelle au sein d'un groupe.

Traiter ou agir envers quelqu'un d'une certaine manière.

Parler négativement de quelqu'un, ou tromper ou traiter quelqu'un injustement. (Anglais britannique)

Dénoncer quelqu'un à une autorité pour avoir mal agi ; rapporter sur quelqu'un. (Anglais australien/NZ)

Dénoncer quelqu'un à une figure d'autorité pour mauvaise conduite ; rapporter sur quelqu'un. (Anglais australien/NZ)

Suivre quelqu'un avec insistance et de manière agaçante, ou se déplacer comme si on pistait quelqu'un.

Insulter, critiquer durement ou manquer de respect à quelqu'un. (Argot américain)

Se rendre séduisant, soi-même ou quelqu'un d'autre, en s'habillant avec soin et en se maquillant.

Se comporter de manière enthousiaste, ringarde ou socialement maladroite à propos de quelque chose.

Montrer beaucoup, parfois trop, d'affection et d'attention envers quelqu'un.

Variante rare ou non standard, signifiant peut-être partager un espace ou partir en duo.

Partager un espace avec quelqu'un, se plier sous l'effet de la douleur ou du rire, ou multiplier quelque chose par deux.

Faire paraître quelqu'un ou quelque chose démodé, terne ou peu élégant.

Impliquer quelqu'un ou quelque chose inutilement ou de force dans une situation.

Forcer ou entraîner quelqu'un dans une situation, un lieu ou une activité à laquelle il ne veut pas prendre part.

Évoquer quelque chose de désagréable du passé qu'il vaudrait mieux oublier, ou élever mal un enfant.

Impliquer ou attirer peu à peu quelqu'un dans une situation, une activité ou une discussion.

Rassembler des personnes ou des choses en créant un sentiment d'unité, ou se rassembler en groupe.

Pour des personnes : perdre peu à peu leur proximité dans une relation, sans qu'aucune dispute ni événement précis ne soit en cause.

Boire dans un bar, un pub ou un autre lieu hors de chez soi.

Lever son verre et prendre une gorgée en l'honneur de quelqu'un ou de quelque chose.

Boire plus d'alcool qu'une autre personne jusqu'à ce qu'elle soit ivre ou incapable de continuer, toujours dans l'expression figée 'drink so

Faire une visite courte, informelle et en général non planifiée à quelqu'un, chez lui ou sur son lieu de travail.

Faire une courte visite décontractée et habituellement imprévue à une personne ou à un lieu.

Faire une courte visite informelle à quelqu'un chez lui, ou déposer quelque chose à son domicile. (Anglais britannique)

Dire ou faire accidentellement ou par négligence quelque chose qui met une autre personne dans le pétrin.

S'habiller ou habiller quelqu'un d'autre avec des vêtements chics, élégants ou voyants.

Expression extrêmement rare et non standard, parfois utilisée familièrement pour signifier impliquer quelqu'un dans une bagarre ou une confr

Se battre ou rivaliser intensément avec quelqu'un pour régler un différend ou désigner un vainqueur.

Mal traiter quelqu'un en le critiquant durement ou en déversant injustement sur lui ses problèmes et son fardeau émotionnel.

Humilier publiquement, vaincre de manière décisive ou se moquer de quelqu'un, en particulier de manière habile ou théâtrale ; dérivé du dunk

Une bagarre mineure, une dispute ou une confrontation entre personnes.

Relâcher ses efforts ou devenir moins dur, moins exigeant ou moins intense.

Prendre un repas au restaurant ou dans un café plutôt qu'à la maison.

Se déplacer peu à peu et prudemment dans une position, un espace ou une conversation.

Encourager quelqu'un à faire quelque chose de risqué, bête ou peu sage, souvent en le provoquant ou sous la pression du groupe.

Demander poliment des nouvelles de la santé, du bien-être ou de la situation de quelqu'un, pour soi ou pour le compte d'une autre personne.

Commencer ou s'engager formellement dans un accord, une discussion, une relation ou une activité.

Rendre deux côtés, quantités ou scores égaux, en particulier après qu'un des côtés a été désavantagé.

Donner des raisons ou des excuses pour quelque chose de problématique d'une manière qui le minimise ou cherche à le faire paraître sans impo

Regarder quelqu'un ou quelque chose de manière évaluatrice, désireuse ou séduisante.

Affronter quelqu'un ou quelque chose avec audace et le forcer à reculer par courage ou détermination.

Forme euphémique ou écrite édulcorée de l'expression vulgaire 'fuck off', utilisée pour dire à quelqu'un de s'en aller ou pour exprimer une

Rire tellement fort qu'on perd le contrôle de son corps.

Rire si follement qu'on bouge son corps de manière incontrôlable.

Devenir amoureux de quelqu'un, ou se faire avoir par une ruse ou un mensonge.

Commencer à fréquenter un groupe de personnes, ou accepter un plan ou une suggestion.

Tomber ou se détacher d'un récipient, ou avoir un désaccord qui endommage une relation.

Être extrêmement empressé ou enthousiaste à faire quelque chose, au point d'en devenir presque maladroit.

Argot internet vulgaire signifiant se masturber.

Renvoi grossier signifiant 'va-t'en', ou partir de manière désinvolte ou méprisante. (Argot britannique vulgaire)

Accorder à quelqu'un des éloges et de l'attention excessifs et souvent peu sincères pour s'attirer ses faveurs.

Utiliser quelque chose comme source de nourriture, d'énergie ou de motivation, souvent d'une manière qui suggère dépendance ou exploitation.

Avoir de la sympathie ou de l'empathie pour quelqu'un dans une situation difficile, ou chercher quelque chose par le toucher.

Explorer prudemment et indirectement les opinions, intentions ou la nature d'une situation avant de s'engager.

Toucher le corps de quelqu'un de manière sexuelle sans son consentement. (Vulgaire ; décrit du harcèlement ou une agression sexuelle.)

Se défendre contre une attaque, une menace ou une attention importune en la repoussant ou en la détournant.

Admettre ou avouer quelque chose, en particulier une faute ou quelque chose qu'on cherchait à cacher.

Régler un désaccord, une compétition ou un conflit en se battant ou en rivalisant jusqu'à ce qu'un camp gagne.

Découvrir ou percevoir une qualité, une émotion ou une ressource à l'intérieur de quelqu'un ou de quelque chose.

Trouver en soi la volonté, le courage, la générosité ou la capacité émotionnelle de faire quelque chose de difficile ou d'inattendu.

Ne plus avoir besoin ou se servir de quelque chose, avoir mis fin à une relation ou une association, ou n'avoir plus rien à dire ou faire à

Ne pas tenir un engagement ou une promesse, en particulier en se défilant à la dernière minute ; ou dénoncer quelqu'un à une autorité.

Se sentir accepté dans un groupe, ou trouver du temps ou de la place pour quelque chose.

Entrer dans un espace ou une catégorie, ou correspondre à un groupe ou à un système et s'y intégrer.

Réparer ou rénover quelque chose ; arranger ou organiser quelque chose pour quelqu'un ; ou organiser la rencontre romantique de deux personn

Se terminer ou échouer peu à peu, de manière décevante et sans éclat.

S'endormir ou s'épuiser soudainement ; ou (surtout américain) annuler des plans sans être fiable.

Exhiber quelque chose — en particulier de l'argent, de la richesse ou un objet — de manière ostentatoire et publique pour impressionner les

Se vanter ou frimer, souvent de manière compétitive ou dédaigneuse (argot).

Frimer ou se vanter aux dépens de quelqu'un, en particulier pour démontrer sa supériorité.

Montrer ses muscles ou sa force physique ; ou, plus rarement, quitter une situation.

Pour des personnes ou des animaux ayant des qualités communes : se rassembler ou s'assembler naturellement.

Renvoyer ou écarter quelqu'un de manière grossière ; aussi utilisé comme juron atténué équivalent à 'va-t'en'.

Se débarrasser de quelqu'un en lui donnant quelque chose d'inférieur, ou renvoyer quelqu'un avec de mauvaises excuses.

Forcer ou duper quelqu'un pour qu'il accepte quelque chose de non désiré ou de qualité inférieure.

Se comporter de manière bête ou irresponsable, perdre son temps, ou avoir des relations sexuelles sans engagement.

Manipuler, bidouiller ou s'impliquer avec quelqu'un ou quelque chose de manière négligente ou risquée.

Élever ou s'occuper d'un enfant (ou d'un animal) au sein d'une famille d'accueil jusqu'à ce qu'il soit grand.

Dégoûter ou repousser quelqu'un ; ou (argot rare) se comporter de manière débridée ou inhabituelle.

Exclure ou ignorer délibérément quelqu'un pour qu'il se sente non désiré ou pour le forcer à partir.

Façon grossière et vulgaire de dire à quelqu'un de s'en aller ou de te laisser tranquille.

Affronter quelqu'un agressivement ou le défier face à face, souvent de manière menaçante.

Se présenter de manière audacieuse, confiante ou provocatrice, en projetant une image plus dure que la réalité.

Froncer les sourcils en direction d'une personne ou d'une chose, pour montrer désapprobation, confusion ou mécontentement.

Considérer un comportement, une action ou une pratique avec désapprobation ; juger quelque chose socialement ou moralement inacceptable.

Considérer quelque chose avec désapprobation, avec souvent un jugement social ou moral implicite.

Argot américain vulgaire pour désigner le fait de perdre son temps, d'agir imprudemment ou d'avoir des relations sexuelles sans engagement.

Argot vulgaire signifiant traiter quelqu'un très injustement, le tromper ou lui causer un grave préjudice, en particulier par trahison.

Argot vulgaire signifiant interférer avec quelque chose, provoquer ou défier quelqu'un, ou embrouiller ou tromper quelqu'un délibérément.

Argot internet/fandom très spécialisé signifiant s'enthousiasmer ou réagir avec avidité à du manga, anime ou contenu Boys' Love (BL) à la ma

Argot internet/fandom très spécialisé signifiant réagir avec un enthousiasme intense à du manga, anime ou média Boys' Love (BL), comme le fe

Accorder une attention excessive et souvent inutile à quelqu'un ou à quelque chose, notamment en essayant d'aider ou de s'occuper de manière

Argot britannique signifiant révéler par inadvertance ou intentionnellement le secret de quelqu'un, exposer sa tromperie ou 'le griller'.

Convaincre quelqu'un de te soutenir ou d'adopter ton point de vue.

S'unir en groupe, généralement pour s'opposer à quelqu'un.

Lorsque plusieurs personnes s'unissent pour attaquer, critiquer ou s'opposer à une seule personne ou à un seul groupe.

Dialecte du nord de l'Angleterre et de l'Écosse pour s'imposer dans une conversation, un groupe ou une file d'attente sans y être invité.

Avoir de soi une opinion exagérément élevée et se comporter comme si l'on était plus important qu'on ne l'est réellement.

Réprimander ou gronder quelqu'un avec insistance, ou commencer à poursuivre quelqu'un ou quelque chose.

Avoir une relation amicale avec quelqu'un, ou s'en sortir et progresser.

Se venger de quelqu'un qui vous a blessé ou lésé.

Soutenir quelqu'un ou quelque chose avec enthousiasme, ou prendre du retard sur un calendrier.

Se placer entre deux personnes ou choses, ou interférer dans une relation.

S'impliquer dans quelque chose que d'autres font déjà, surtout lorsqu'on veut en partager les bénéfices.

Gagner les faveurs d'une personne ou devenir membre d'un groupe, souvent avec l'idée d'en tirer un avantage personnel.

Entrer dans un lieu ou un véhicule, être accepté quelque part, se mettre à apprécier quelque chose, ou s'impliquer dans une situation.

Avoir des relations sexuelles, ou (moins couramment) commencer une bagarre ou une activité compétitive.

Échapper à une punition sévère, ou (argot britannique informel) avoir une rencontre romantique ou sexuelle occasionnelle avec quelqu'un.

Monter dans un véhicule, avoir une bonne relation avec quelqu'un, ou progresser dans une activité.

Critiquer, faire pression ou harceler quelqu'un à plusieurs reprises à propos de quelque chose.

Avoir une relation amicale avec quelqu'un, ou poursuivre ou progresser dans une tâche.

Réussir à tromper, duper ou prendre l'avantage sur quelqu'un.

Tromper, duper ou manipuler avec succès quelqu'un.

Cesser de se comporter de manière arrogante, prétentieuse ou trop dramatique.

Trouver un moyen d'éviter ou de gérer un problème ou une restriction, ou de persuader quelqu'un.

Se retrouver socialement en groupe, ou commencer une relation amoureuse.

(Argot) S'introduire dans l'espace personnel ou les affaires privées de quelqu'un de manière agressive ou indésirable.

Se déplacer vers le haut dans un espace plus élevé ou clos, ou (argot) entrer agressivement dans le domaine personnel de quelqu'un.

Être impliqué dans une activité, surtout une activité secrète, malicieuse ou surprenante.

Devenir romantiquement ou sexuellement impliqué avec quelqu'un, ou comprendre et accepter quelque chose.

Donner quelque chose gratuitement à quelqu'un, révéler involontairement un secret, ou accompagner une mariée lors d'un mariage.

Rendre quelque chose à la personne à qui il appartient, ou contribuer à une communauté en signe de gratitude.

Réprimander, punir ou critiquer quelqu'un durement, ou battre quelqu'un de façon convaincante.

Donner généreusement de son propre temps, énergie, émotions ou efforts pour le bien des autres.

Rendre soi-même ou quelque chose plus glamour et attrayant par des vêtements, du maquillage ou de la décoration.

Détourner rapidement les yeux de quelque chose, généralement pour éviter le contact visuel ou par malaise.

S'attacher à quelqu'un ou à quelque chose de manière collante ou opportuniste.

S'attacher avec persistance à une personne, une idée ou un objet, souvent sans invitation.

Une variante dialectale ou régionale de 'glom on', signifiant saisir quelque chose ou quelqu'un, ou s'attacher avec persistance.

Une variante dialectale ou régionale de 'glom onto', signifiant saisir, attraper ou s'attacher fermement à quelqu'un, à quelque chose ou à u

Étreindre ou plaquer quelqu'un soudainement et avec enthousiasme d'une manière accablante et affectueuse.

Se jeter soudainement et s'accrocher à quelqu'un dans une étreinte-plaquage exubérante et affectueuse.

Subir une amélioration frappante de l'apparence, de la confiance ou de la qualité de vie générale, généralement au fil du temps.

S'opposer, contredire ou être en conflit avec quelqu'un ou quelque chose.

Accepter ou être d'accord avec le plan, l'idée ou la décision de quelqu'un, parfois sans pleine conviction.

Passer régulièrement du temps socialement avec une personne ou un groupe de personnes particulier.

Se battre, se disputer ou s'engager dans une activité avec une grande énergie et intensité.

Ne pas honorer une promesse, un accord ou une décision qui avait été précédemment pris.

Agir comme messager ou intermédiaire entre deux parties qui ne communiquent pas directement.

Pratiquer une fellation ou un cunnilingus sur quelqu'un.

Choisir, tenter, attaquer ou être attiré par quelque chose ou quelqu'un.

Partager le coût de quelque chose avec une ou plusieurs autres personnes.

Rejoindre quelqu'un d'autre comme partenaire dans un plan, un coût ou une entreprise partagée.

Quitter un lieu, s'éteindre, être dans une relation amoureuse, ou être éliminé d'une compétition.

Se déplacer en cercle, rendre visite à quelqu'un de manière informelle, ou être suffisant pour tout le monde.

Passer régulièrement du temps à socialiser avec une personne ou un groupe de personnes particulier.

Être compatibles, complémentaires ou bien assortis ; aussi, pour deux personnes, être en relation amoureuse.

Accompagner quelqu'un, choisir une option particulière, ou pour une chose, convenir ou compléter une autre.

Parler fort, grossièrement ou de manière vantarde, souvent sans qu'on vous demande votre avis.

Taquiner ou se moquer de quelqu'un de manière ludique.

Se comporter de manière stupide, agressive ou grossière ; se comporter comme un goon (gros dur).

Dénoncer quelqu'un à une autorité, surtout la police, d'une manière considérée comme déloyale ou traîtresse.

Dénoncer quelqu'un à la police ou à une autre autorité ; un synonyme argotique britannique de 'grass on'.

Appliquer une substance grasse ou huileuse de manière lisse sur une surface ; de manière informelle, utiliser un charme ou une flatterie exc

Devenir graduellement moins proche de quelqu'un au fil du temps à mesure que vos vies, intérêts ou valeurs divergent.

Devenir graduellement émotionnellement ou idéologiquement distant de quelqu'un ou de quelque chose à mesure que l'on évolue et change.

Se développer d'un enfant à un adulte ; aussi utilisé pour dire à quelqu'un de se comporter plus maturement.

Poursuivre agressivement, cibler ou chercher à vaincre ou à nuire à quelqu'un ou quelque chose.

Une forme variante de 'gussy up' : habiller ou décorer quelque chose de manière élaborée et tape-à-l'œil.

Rendre quelqu'un, quelque chose ou soi-même plus attrayant, chic ou impressionnant.

Devenir défensif, en colère ou agité, comme un animal qui hérisse les poils du cou.

Venir à l'origine de ou appartenir à un endroit particulier.

Jouer ou se comporter de manière exagérée et mélodramatique pour un effet comique ou théâtral.

Une variante plus courte de 'ham it up' : jouer ou se comporter de manière exagérée ou mélodramatique.

Distribuer ou offrir quelque chose à chaque personne d'un groupe en le faisant passer de l'un à l'autre.

Donner quelque chose à quelqu'un d'autre, souvent de manière permanente ou gratuite.

Rendre quelque chose à la personne à qui il appartient ou d'où il vient.

Transmettre quelque chose d'une source plus ancienne ou plus élevée à une plus jeune ou plus basse, ou livrer officiellement un jugement.

Distribuer quelque chose à plusieurs personnes, utilisé lorsque l'objet est déjà compris du contexte.

Reconnaître et donner du crédit à quelqu'un pour quelque chose d'impressionnant qu'il a fait.

Donner à quelqu'un la reconnaissance qu'il mérite pour avoir fait quelque chose de manière impressionnante.

Donner quelque chose à la prochaine personne dans une série, ou transmettre des connaissances, une tradition ou des objets aux autres.

Offrir ou passer quelque chose à chaque personne d'un groupe à tour de rôle.

Rester dans un endroit sans rien faire, ou attendre quelqu'un ; aussi utilisé comme exclamation signifiant 'attends une seconde'.

Passer du temps à ne rien faire dans un lieu ou avec des gens, ou attendre quelqu'un.

Hésiter ou être réticent à avancer ou à participer, souvent par timidité ou incertitude.

Se saouler beaucoup à une occasion particulière.

Passer du temps détendu et informel avec des amis ou dans un lieu ; aussi exposer quelque chose en le suspendant à l'air libre.

Passer du temps dans un endroit ou avec des gens sans rien faire de particulier. (Variante anglais britannique de 'hang around'.)

Être logiquement cohérent et cohésif, ou rester uni en tant que groupe.

Passer du temps décontracté avec quelqu'un, ou suivre le rythme ou les idées de quelqu'un.

Parler à répétition et de manière fastidieuse de la même chose, surtout une plainte ou une critique.

Diriger une forte aversion, critique ou négativité envers une personne ou une chose, souvent publiquement.

Avoir une raison de ne pas aimer, de s'opposer à ou d'avoir des objections envers quelqu'un ou quelque chose.

Considérer ou classer mentalement quelqu'un comme étant un certain type de personne.

Inviter ou faire venir quelqu'un chez soi ou au travail, ou garder une réserve de quelque chose.

Argot britannique signifiant soit avoir des rapports sexuels avec quelqu'un, soit voler quelque chose et s'enfuir.

Avoir une attitude persistante d'hostilité envers quelqu'un et vouloir lui causer des problèmes.

Argot britannique pour avoir des rapports sexuels avec quelqu'un.

Avoir une confrontation directe et franche avec quelqu'un afin de régler un différend ou un malentendu.

Variante principalement américaine de 'have it in for' : être constamment hostile ou rancunier envers quelqu'un.

Porter quelque chose ; avoir des projets ou des engagements ; ou tromper ou taquiner quelqu'un.

Inviter quelqu'un à vous rendre visite chez vous.

Recevoir une lettre, un appel, un message ou toute autre communication de quelqu'un.

Écouter quelqu'un complètement, en lui permettant de terminer ce qu'il dit sans interruption.

Se comporter de façon sauvage, imprudente ou peu respectable ; vivre ou agir sans retenue.

Aider à la progression de quelque chose ou de quelqu'un ; encourager ou faciliter un développement.

Donner de l'aide à quelqu'un qui en a besoin, surtout dans une situation difficile.

Répondre à une attaque ou une critique par une contre-attaque ou une réponse tout aussi forte.

Se plaire immédiatement et s'entendre dès la toute première rencontre.

Informel/argot : aller à un endroit avec énergie ; contacter ou approcher quelqu'un, souvent pour lui demander quelque chose.

Imiter ou singer quelqu'un habilement, ou (dans l'expression figée 'hit it off') s'entendre immédiatement bien avec quelqu'un.

Flirter avec ou faire des avances romantiques à quelqu'un, ou découvrir ou penser à quelque chose par hasard.

Variante archaïque ou dialectale signifiant placer quelqu'un (généralement un enfant) aux soins d'un autre foyer pour le gîte.

Prendre ou utiliser trop de quelque chose de manière égoïste, laissant peu aux autres.

Continuer à ressentir du ressentiment ou à blâmer quelqu'un pour quelque chose qu'il a fait dans le passé.

Rester ferme dans une croyance, une promesse ou un standard, ou exiger que quelqu'un d'autre le fasse.

Rester uni, intact ou cohérent, ou faire en sorte que quelque chose le reste.

Présenter quelqu'un ou quelque chose comme un modèle, un idéal ou un exemple à admirer ou à suivre.

Approuver ou soutenir une idée, une pratique ou une croyance, généralement utilisé à la forme négative.

Contacter quelqu'un ou attirer son attention, souvent avec une intention romantique ou pour démarrer une conversation.

Répondre à quelqu'un qui vous a contacté ou appelé.

Crier fort à quelqu'un ou le contacter de manière informelle.

Répondre ou répliquer à quelqu'un qui vous a appelé ou contacté.

Flatter ou se comporter de manière trop sucrée, obséquieuse autour de quelqu'un, généralement pour gagner ses faveurs.

Flatter quelqu'un excessivement pour gagner ses faveurs ou obtenir quelque chose de lui.

Agacer ou irriter quelqu'un.

Expulser ou éjecter quelqu'un d'un endroit de force.

Connecter un appareil ou un système, ou, de manière informelle, fournir à quelqu'un quelque chose dont il a besoin ou qu'il veut.

Connecter des appareils ou systèmes ; rencontrer quelqu'un et commencer une relation ou avoir une rencontre occasionnelle ; ou fournir à que

Faire taire ou embarrasser un orateur en émettant des bruits moqueurs, des huées ou des railleries.

Passer un moment fort, bruyant et amusant ; célébrer bruyamment.

Aller de manière décontractée et sans façon à un endroit proche, souvent utilisé comme invitation joyeuse.

S'immiscer dans une situation, une conversation ou une activité sans y être invité, souvent pour en tirer un avantage.

Jouer de manière bruyante, brutale ou idiote, souvent quand on devrait faire quelque chose de plus sérieux.

Jouer de manière brutale, bruyante ou idiote, généralement quand on devrait faire autre chose.

Faire taire un orateur en huant, raillant ou criant fort, en groupe.

Quitter un endroit de mauvaise humeur ou en boudant parce qu'on est offensé ou agacé.

Résoudre un désaccord ou une tension émotionnelle en se faisant un câlin.

S'éloigner d'un pas lourd et avec une colère ou une morosité évidente, comme un grand personnage puissant.

Faire en sorte que quelqu'un ou quelque chose soit plus silencieux ; calmer le bruit ou l'agitation.

S'habiller ou se présenter de manière audacieuse, provocante ou sexuellement suggestive.

Se serrer ou s'entasser dans un petit espace confiné ; se blottir ensemble.

Ignorer délibérément ou exclure quelqu'un d'un groupe social ou d'une conversation comme forme de rejet ou de punition.

Laisser une marque, une impression ou une influence durable sur quelque chose ou quelqu'un ; également utilisé en biologie pour décrire un a

Demander des nouvelles de la santé, du bien-être ou de la situation actuelle de quelqu'un par politesse sociale.

Communiquer avec, agir sur ou avoir un effet sur quelqu'un ou quelque chose d'autre.

Attiser le tempérament ou l'esprit combatif de quelqu'un ; rendre quelqu'un en colère ou combatif.

Éliminer les problèmes, désaccords ou parties rugueuses pour que quelque chose fonctionne sans accroc.

Insulte argotique régionale pour une personne agaçante, stupide ou désagréable.

Continuer à parler sans arrêt, souvent pendant longtemps.

Parler à quelqu'un de manière supérieure, réprobatrice ou condescendante.

Traiter mal quelqu'un en lui faisant perdre du temps, en l'embrouillant ou en n'étant pas sincère.

Expression très rare ou non standard, parfois utilisée pour signifier maltraiter ou arnaquer quelqu'un.

Raconter des bêtises, être trompeur, ou perdre du temps en bavardages oisifs.

Variante vulgaire extrêmement rare et non standard signifiant se masturber ou congédier/agacer quelqu'un.

Argot principalement britannique pour dire à quelqu'un de partir, ou littéralement continuer à faire du jogging.

Commencer à participer à une activité déjà en cours.

Expression non standard ou très régionale parfois utilisée pour signifier arrêter de participer ou se connecter vers l'extérieur.

S'enrôler dans les forces armées, ou connecter des choses ou des personnes séparées.

Se comporter de manière ludique et humoristique ; faire des blagues et ne pas être sérieux.

Plaisanter ou être drôle de manière exagérée ou enthousiaste, souvent pour divertir les autres.

Garder quelqu'un joyeux et motivé par des encouragements, des flatteries ou une douce persuasion.

Entrer soudainement et sans beaucoup d'hésitation dans une conversation, une activité ou une situation.

Argot sud-africain signifiant dire du mal de quelqu'un ou le traiter avec mépris.

Conserver quelque chose ou garder quelqu'un à proximité, souvent par habitude ou commodité.

Ne pas aller près de, ne pas s'associer à, ou ne pas s'impliquer avec quelqu'un ou quelque chose.

Empêcher quelqu'un de partir, retenir quelque chose, ou maintenir le contact avec quelqu'un.

Entretenir une relation bonne ou amicale avec quelqu'un, souvent pour un avantage personnel.

Parler sans cesse du même sujet, souvent d'une manière que les autres trouvent agaçante.

Éviter de socialiser avec les autres et ne pas partager d'informations personnelles ; vivre ou se comporter de manière privée et autonome.

Éviter de s'impliquer dans une situation, ou empêcher quelqu'un d'entrer ou de s'impliquer dans quelque chose.

Ne pas partager d'informations, d'opinions ou de sentiments avec les autres ; ou se comporter de manière privée et peu sociable.

Rester en groupe sans se séparer, ou maintenir l'unité d'un groupe.

Résister, protester ou lutter contre quelque chose, notamment des règles, l'autorité ou des circonstances incontrôlables.

Discuter d'idées de manière décontractée ; errer sans but ; maltraiter quelqu'un ; ou être à traîner inutilisé.

Retirer quelqu'un d'un endroit, d'un groupe ou d'une position par la force.

Causer des ennuis, élever une protestation ou créer un remue-ménage bruyant ; aussi soulever de la poussière ou des débris en donnant des co

En anglais informel australien et néo-zélandais, être associé à un groupe, ou être en relation amoureuse avec quelqu'un.

Plaisanter, taquiner ou se comporter de manière ludique et légère.

En anglais écossais et d'Irlande du Nord, faire semblant, ou essayer de faire croire à quelqu'un quelque chose qui n'est pas vrai.

(Informel/argot) Avoir une attirance, un fétichisme ou un intérêt obsessionnel inhabituel ou spécifique pour quelque chose ou quelqu'un.

Se comporter de manière exagérée, trop dramatique ou irrationnelle.

Congédier quelqu'un grossièrement ou lui dire de partir de manière insultante.

Essayer de gagner des faveurs en étant exagérément flatteur ou obéissant.

Flatter ou se comporter de manière obséquieuse envers une personne précise pour gagner son approbation ou ses faveurs.

S'abaisser sur les genoux devant quelqu'un, en signe de respect, d'adoration ou de soumission.

Unir ou joindre des choses ou des personnes étroitement et solidement, ou pour des os et des plaies, guérir et se souder.

Passer du temps quelque part sans but précis, ou traiter quelqu'un brutalement.

Passer du temps quelque part de manière informelle, socialiser de manière décontractée, ou considérer une idée grossièrement.

Boire quelque chose rapidement, rejeter ou décourager quelqu'un, ou coûter une somme d'argent surprenante.

Passer du temps à un endroit ou avec quelqu'un de manière informelle, ou exister quelque part de manière vague et non planifiée.

Phrasal verb polyvalent avec des sens distincts britanniques et nord-américains, notamment réveiller quelqu'un, faire quelque chose rapideme

(Argot australien) Se comporter de manière fanfaronne, voyante ou tapageuse ; agir comme un 'lair' (un frimeur vulgaire).

(Argot australien) S'habiller de manière ostentatoirement voyante, criarde ou vulgaire.

Faire la fête, célébrer ou frimer de manière très extravagante et voyante.

Se comporter de manière ludique, idiote ou insouciante, souvent quand on devrait faire quelque chose de plus sérieux.

Se comporter de manière idiote, ludique et insouciante, typiquement quand on devrait être plus sérieux.

S'attacher à une personne ou à une idée, ou comprendre soudainement quelque chose.

S'attacher fermement à une personne, à une idée ou à une opportunité, souvent avec détermination ou persistance.

Exprimer de l'amusement face à quelqu'un ou quelque chose, ou ridiculiser et se moquer de quelqu'un.

Dissiper ou faire disparaître quelque chose (souci, tension, problème) en riant ; ou passer du temps à rire joyeusement.

Faire taire, rejeter ou humilier quelqu'un ou quelque chose en lui opposant des rires ou des railleries.

Partager un rire avec une autre personne dans le cadre d'un échange chaleureux, mutuel ou amical.

Exagérer les éloges, la flatterie ou l'émotion au-delà de ce qui est sincère ou nécessaire.

Tromper quelqu'un en lui donnant de faux espoirs ou encouragements, surtout en contexte romantique.

Guider ou escorter quelqu'un ou quelque chose hors d'un lieu, ou mener un groupe vers l'avant depuis une position de départ.

Dépendre de quelqu'un pour un soutien ou de l'aide, notamment émotionnellement, ou mettre la pression sur quelqu'un pour qu'il fasse quelque

Accepter avec empressement et enthousiasme une opportunité ou une offre.

Omettre quelque chose, ou (argot britannique) exclamation disant à quelqu'un d'arrêter ou exprimant l'incrédulité.

Ne pas inclure quelqu'un ou quelque chose, soit délibérément soit accidentellement.

(Argot britannique, vulgaire) Avoir de nombreuses relations sexuelles occasionnelles.

(Argot britannique, vulgaire) Généralement dans 'get a leg over' : coucher avec quelqu'un.

Acte d'aider quelqu'un à grimper physiquement, ou avantage ou démarrage utile donné à quelqu'un.

Décevoir quelqu'un en ne faisant pas ce qui était attendu, ou abaisser quelque chose progressivement.

Partager un secret, un plan ou des informations privées avec quelqu'un.

Révéler ou admettre quelque chose qu'on gardait secret, souvent involontairement.

Parler honnêtement et directement à quelqu'un, notamment à propos de quelque chose de difficile ou précédemment évité.

Argot vulgaire pour agir de manière stéréotypée lesbienne ou pour s'engager dans une activité entre femmes.

Argot vulgaire signifiant adopter un comportement ou une identité lesbienne, ou pour des femmes, s'engager dans une activité entre elles.

Argot informel signifiant exprimer fortement des opinions féministes ou libérales, souvent utilisé de manière dédaigneuse.

Lécher l'intérieur d'un contenant pour le nettoyer ; aussi terme argotique vulgaire pour le sexe oral sur une femme.

Pour une décision ou responsabilité, appartenir à une personne particulière ; aussi terme archaïque ou littéraire pour avoir des rapports se

Devenir moins sérieux, tendu ou strict ; se détendre et avoir une attitude plus positive.

Apporter son soutien à une personne, un plan ou une cause, notamment de manière collective ou organisée.

Se connecter ou se joindre, que ce soit physiquement, technologiquement ou en partenariat.

Parler de manière grossière, impertinente ou irrespectueuse à quelqu'un, notamment à une personne en position d'autorité.

Échapper à l'embarras ou à la honte d'une erreur passée, généralement après longtemps.

Confirmer les faibles attentes de quelqu'un en se comportant aussi mal que prévu.

Considérer quelque chose comme la source la plus importante de sens ou de joie dans sa vie.

Partager le même foyer, notamment en couple sans être mariés.

Réussir à correspondre à la norme, aux attentes ou à la réputation que l'on attend de toi ou de quelque chose.

Partager ton foyer avec quelqu'un, ou accepter et continuer à endurer une situation difficile.

Devenir ou rendre quelqu'un ou quelque chose plus animé, excitant ou énergique.

Ressentir un désir ou une nostalgie profonde et émotionnelle pour quelque chose ou quelqu'un, notamment quelque chose d'absent ou difficile

Prendre soin de quelqu'un ou de quelque chose, en s'assurant qu'il est en sécurité et a tout ce dont il a besoin.

Considérer quelqu'un ou quelque chose comme inférieur, sans importance ou en dessous de soi socialement, moralement ou intellectuellement.

Considérer quelqu'un ou quelque chose comme inférieur ou en dessous de ses propres normes — variante formelle ou littéraire de 'look down on

Faire une visite courte et informelle à un lieu ou une personne, souvent pour les vérifier.

Faire une brève visite à une personne pour vérifier son bien-être ou voir comment elle va.

Considérer ou regarder quelqu'un ou quelque chose d'une manière ou d'un rôle particulier.

Veiller sur et protéger quelqu'un, ou être alerte pour pouvoir l'aider.

Ignorer consciemment ou aller au-delà de quelque chose, notamment un défaut ou un obstacle.

Se tourner vers quelqu'un ou quelque chose pour de l'aide, des conseils ou comme source ; ou diriger son attention vers les plans futurs.

Admirer et respecter quelqu'un, souvent en voulant lui ressembler.

Façon plus formelle ou littéraire de dire 'regarder' ou 'considérer' — penser à quelqu'un ou à quelque chose d'une certaine manière.

Devenir plus détendu, moins tendu ou moins inhibé, physiquement ou socialement.

Se comporter de manière arrogante et supérieure envers quelqu'un, en lui faisant sentir son infériorité.

Dominer ou agir de manière supérieure et arrogante envers les autres.

Supprimer ou guérir quelque chose (généralement la douleur, la tristesse ou la peur) par l'amour et l'affection.

Combler quelqu'un d'affection, de câlins et d'expressions physiques d'amour.

Montrer une affection physique intense envers quelqu'un ; couvrir quelqu'un d'amour.

Donner à quelqu'un une responsabilité, une tâche ou un fardeau non désiré ou difficile, souvent sans son consentement.

Traiter ou catégoriser différentes personnes ou choses comme un seul groupe, en ignorant généralement leurs différences individuelles.

Déjeuner au restaurant, au café ou dans un établissement de restauration public plutôt qu'à la maison ou à son bureau.

Avoir un désir très fort, souvent physique ou passionné, pour quelqu'un ou quelque chose.

Agir ou se présenter de manière exagérément dure et masculine ; adopter un comportement stéréotypiquement macho.

Argot : flirter agressivement ou tenter de séduire quelqu'un ; utiliser avec succès son charme ou son beau parler sur une cible d'attirance.

Argot : flirter avec quelqu'un avec confiance et habileté, en utilisant le charme et le beau parler pour l'attirer romantiquement ou sexuell

Argot : s'embrasser passionnément ou s'engager dans une intimité physique ; lié à 'make out' mais enraciné dans l'argot AAVE.

Faire quelque chose de bien pour quelqu'un afin de compenser un tort antérieur, une déception ou une faveur due.

Voir, entendre ou comprendre quelque chose avec difficulté ; prétendre que quelque chose est vrai ; s'embrasser et se caresser romantiquemen

Embrasser et caresser physiquement quelqu'un de manière romantique ou sexuelle.

Transformer complètement l'apparence ou le style d'une personne ou d'un lieu ; ou (formel/juridique) transférer la propriété d'un bien.

Inventer une histoire ou une excuse ; se réconcilier après une dispute ; constituer ou former un tout ; ou appliquer des cosmétiques.

Compenser quelque chose de perdu, manqué ou mal fait en faisant quelque chose de positif

Flatter ou se comporter de manière flagorneuse envers quelqu'un, généralement pour gagner ses faveurs ; ou atteindre un certain montant ou n

Faire preuve de courage, de force émotionnelle ou de responsabilité, surtout face à la difficulté ; souvent utilisé à l'impératif.

Exclure systématiquement ou repousser des personnes ou des groupes à la périphérie de la société, d'une organisation ou d'un processus jusqu

Épouser quelqu'un de sa propre communauté, religion ou groupe social.

Devenir membre d'une famille, d'une classe sociale ou d'une situation fortunée en épousant quelqu'un qui en fait partie.

Arranger ou gérer le mariage de quelqu'un, souvent un enfant, généralement avec une connotation d'empressement ou d'intérêt personnel.

Épouser quelqu'un en dehors de sa propre communauté, religion ou groupe social.

Épouser quelqu'un d'un statut social plus élevé, ou joindre deux choses ensemble pour qu'elles correspondent.

Correspondre, s'accorder ou être égal à quelque chose d'autre ; ou apparier des personnes ou des choses en fonction de qualités compatibles.

Organiser une rencontre avec quelqu'un au même endroit, généralement dans un contexte social informel.

Se moquer, taquiner ou cibler à plusieurs reprises quelqu'un en créant ou en partageant des mèmes à son sujet sur Internet.

Perdre son temps, se comporter de manière idiote, ou traiter quelqu'un avec négligence.

Perdre son temps, se comporter de manière ludique ou peu concentrée, ou traiter quelqu'un sans respect.

Très mal traiter quelqu'un, l'exploiter ou lui causer un grave préjudice par la malhonnêteté.

Interférer avec quelque chose ou quelqu'un, ou provoquer et défier une personne.

Se moquer, taquiner ou rire de quelqu'un de manière désinvolte.

Agripper, saisir ou s'accrocher obstinément à quelque chose ou quelqu'un.

Se rassembler en grand groupe, souvent avec une intention agressive ou intimidante.

Ridiculiser ou humilier publiquement quelqu'un de manière pointue et délibérée.

Se comporter de manière idiote, ludique ou irresponsable.

Se comporter de manière idiote, ludique ou irresponsable ; perdre son temps à jouer ou à faire l'idiot.

Profiter de la générosité de quelqu'un en obtenant de la nourriture, de l'argent ou un logement sans payer ni contribuer.

Assumer un rôle nourricier, protecteur ou de soignant, en particulier dans une situation difficile ou exigeante.

Parler avec impolitesse, à voix haute ou irrespectueusement ; dire des choses offensantes ou vantardes sans retenue appropriée.

Commencer à prendre le contrôle ou à empiéter sur quelque chose qui appartient ou est associé à quelqu'un d'autre ; aborder quelqu'un ou que

Continuer à l'étape, au sujet ou à la phase suivante ; ou laisser derrière soi une situation, une relation ou une période de vie et commence

Se décaler sur le côté pour faire de la place, ou céder une position à quelqu'un d'autre.

S'adapter ou suivre le rythme des temps changeants, des tendances ou d'un groupe.

Se comporter de manière idiote, sans but ou en perdant son temps, ou traiter quelqu'un avec négligence.

Se comporter de manière ludique ou sans but, en perdant son temps, ou traiter quelqu'un sans soin approprié.

Se joindre aux autres et partager volontairement le travail ou les tâches désagréables sans se plaindre.

Manquer de respect à, embarrasser ou se moquer de quelqu'un, ou profiter de la confiance de quelqu'un.

S'imposer de force dans une situation ou une activité pour obtenir une part des bénéfices, surtout en utilisant le pouvoir ou les menaces.

Une exclamation britannique disant à quelqu'un grossièrement de s'en aller.

Donner à quelqu'un ou à quelque chose le même nom qu'une personne ou une chose, en son honneur ou en sa mémoire.

Donner à quelqu'un ou à quelque chose le nom d'une autre personne ou d'un autre lieu, surtout en hommage ; principalement en anglais américa

Expression informelle, principalement britannique, signifiant rendre quelque chose ou quelqu'un plus agréable, attrayant ou plaisant.

Faire un signe de tête pour que quelqu'un entre dans une pièce ou passe.

Se battre, se disputer ou concourir avec une intensité totale, avec l'implication d'une force mutuellement destructive.

Présenter, suggérer ou donner quelque chose, souvent volontairement ou comme sacrifice ou contribution.

Prendre un avantage sur quelqu'un en faisant quelque chose d'un peu mieux ou de plus impressionnant qu'eux.

Ouvrir quelque chose (une porte, un magasin, une conversation) ou commencer à partager ses pensées et ses sentiments plus librement.

Donner à quelqu'un une série d'ordres de manière autoritaire ou irrespectueuse.

Donner à quelqu'un des ordres répétés de manière autoritaire et irrespectueuse.

Admettre honnêtement que tu as fait quelque chose de mal, même si c'est difficile.

Envoyer quelqu'un quelque part, souvent rapidement et avec un sens de renvoi ou d'urgence.

Remplir complètement un lieu avec des gens ; être fréquenté par une foule à pleine capacité.

Former des paires, surtout à des fins romantiques ou dans le cadre d'une activité de groupe.

Former un groupe de deux avec une autre personne pour un objectif commun.

Passer du temps avec quelqu'un comme un ami proche, surtout de manière décontractée et sociable.

Devenir ami proche avec quelqu'un, surtout rapidement ou de manière inattendue.

Tendre la main avec la paume tournée vers l'extérieur, comme un geste.

Cacher ou dissimuler un problème, un désaccord ou une erreur par une solution superficielle.

S'associer avec une autre personne pour former une paire ou une équipe, surtout pour une tâche ou une activité.

Célébrer avec enthousiasme, danser librement et passer un excellent moment lors d'une fête ou d'un événement social.

Continuer à faire la fête ou à célébrer, ou encourager les autres à maintenir l'esprit festif.

Dans les jeux en ligne, rejoindre ou former un groupe de joueurs qui joueront ensemble en équipe.

Transmettre ou transférer quelque chose, comme un message, un objet ou une information, à une autre personne.

Distribuer quelque chose au sein d'un groupe de personnes en le donnant d'une personne à l'autre.

Être accepté ou pris pour quelque chose ou quelqu'un de différent de ce qu'on est réellement.

Une manière douce et respectueuse de dire que quelqu'un est mort.

Transmettre des connaissances, des traditions, des possessions ou des caractéristiques d'une génération plus âgée à une génération plus jeun

Être accepté ou pris de manière convaincante pour quelque chose ou quelqu'un que l'on n'est pas.

Présenter délibérément quelque chose ou quelqu'un comme quelque chose qu'il n'est pas, afin de tromper les autres.

Transmettre quelque chose à une autre personne, décliner une offre, ou (comme euphémisme) mourir.

Prétendre délibérément être un type différent de personne ou avoir une identité différente afin de tromper les autres.

Distribuer quelque chose au sein d'un groupe en le passant d'une personne à l'autre à tour de rôle.

Tenter de réparer ou de dissimuler un problème, un conflit ou un défaut avec une solution temporaire ou superficielle plutôt que de s'attaqu

réparer quelque chose d'endommagé ou rétablir la paix après un désaccord

pousser quelque chose loin de soi ou faire en sorte que quelqu'un d'autre le prenne

se débarrasser de quelque chose en faisant en sorte que quelqu'un d'autre l'accepte, souvent injustement

dire au revoir de manière détendue et familière, ou partir

Traiter quelqu'un à plusieurs reprises de manière méchante ou injuste ; harceler ou cibler persistamment quelqu'un.

Remarquer ou prendre conscience de quelque chose de subtil, tel qu'un indice, un sentiment ou un signal social.

rejeter, renvoyer ou éconduire quelqu'un de manière grossière

s'en aller ; utilisé comme renvoi grossier dans un usage dialectal ou informel très rare

ajouter beaucoup plus de quelque chose, ou se joindre à une attaque ou à une critique

devenir triste et faible parce que tu manques à quelqu'un ou désires fortement quelque chose

devenir plus calme ou dire à quelqu'un d'arrêter de faire du bruit

arrêter de parler ou s'en aller ; une expression informelle très rare

commencer à parler, surtout soudainement ou après un silence

Traiter quelqu'un ou quelque chose avec un mépris total ou un dédain complet.

Une séance de beuverie ; ou (moins couramment) ruiner ou gâcher quelque chose.

Se joindre et aider à une tâche ou contribuer à un effort collectif.

Coopérer avec le plan ou la comédie de quelqu'un, souvent sans y croire totalement ; faire semblant d'être d'accord pour éviter un conflit o

Passer du temps à faire des choses de manière enjouée ou expérimentale ; aussi tromper son partenaire sexuellement.

Jouer un match sur le terrain adverse ; ou être sexuellement infidèle à son partenaire.

Opposer deux parties, exploiter un contraste entre des choses ou disputer un match décisif.

Continuer à jouer, ou exploiter les émotions, les peurs ou les faiblesses de quelqu'un.

Flatter ou se comporter de façon obséquieuse envers quelqu'un, surtout pour obtenir son approbation ou ses faveurs.

(Non standard, très rare) Devenir raide, rigide ou guindé dans sa posture ou son comportement.

Phrasal verb rare et dialectal signifiant s'équiper ou s'habiller avec élégance.

Payer quelque chose, surtout pour offrir aux autres.

Faire une brève visite, souvent non planifiée, à quelqu'un ou à un endroit.

Verser un peu de boisson sur le sol en hommage ou en souvenir de quelqu'un qui est mort.

Argot, surtout dans certaines communautés LGBTQ+ en ligne, signifiant devenir séropositif.

Anglais britannique informel : se comporter de façon idiote ou qui fait perdre du temps, souvent en se ridiculisant.

Anglais britannique informel : agir de façon stupide, idiote ou improductive.

Réussir à persuader ou convaincre quelqu'un de faire quelque chose, surtout s'il hésite.

Cibler et exploiter quelqu'un ou quelque chose de vulnérable.

Se rendre plus attirant en se faisant beau avec soin.

Se rendre soigné ou attirant, surtout à l'ancienne.

Se comporter de façon maniérée, affectée ou trop délicate.

Rapprocher ses lèvres en les plissant, prêt pour un baiser.

Mettre quelqu'un à l'écart, souvent pour lui parler en privé.

S'éloigner de quelque chose ou prendre ses distances.

Soutenir ou espérer la réussite de quelqu'un, surtout quand l'issue est incertaine.

Tromper ou berner quelqu'un avec succès.

Travailler ensemble en groupe, surtout sous pression, ou rassembler divers éléments en un tout.

Remettre quelqu'un en cause, le corriger ou le reprendre sur une erreur ou un comportement précis.

Diriger les critiques, moqueries ou attaques vers des personnes ou groupes ayant moins de pouvoir ou de statut que soi.

Traiter quelqu'un de manière autoritaire ou tyrannique, en lui donnant des ordres ou en l'intimidant.

Intimider ou traiter quelqu'un de manière autoritaire, en lui donnant des ordres sans respect.

Éloigner physiquement quelqu'un ou quelque chose, ou rejeter ou se distancier émotionnellement de quelqu'un.

Forcer son passage dans une file, un espace ou une situation devant les autres, souvent sans politesse.

Dire à quelqu'un de partir, sans politesse, ou s'éloigner d'un lieu ; aussi utilisé en navigation pour quitter un quai.

Passer devant ou au-delà de quelqu'un ou quelque chose en forçant, souvent sans politesse.

Surtout en anglais vernaculaire afro-américain (AAVE) : draguer ou faire des avances à quelqu'un.

Considérer ou classer quelqu'un ou quelque chose d'une certaine manière, souvent sur une première impression.

Contribuer à un effort collectif ou se joindre à d'autres dans un arrangement commun.

Diffuser largement des informations, des commérages ou des rumeurs ; ou (pour une personne) être sexuellement volage.

Utilisé dans des constructions négatives pour dire que l'on pense quelqu'un capable d'une certaine action (généralement négative).

Se faire connaître dans des cercles sociaux ou professionnels ; ou être sexuellement volage.

Faire un effort particulier ou accepter un dérangement personnel pour aider quelqu'un.

Utilisé dans des constructions négatives pour indiquer qu'on croit quelqu'un capable d'une action inattendue ou mauvaise.

Faire circuler une information, une rumeur ou un message dans un groupe ; ou faire circuler un objet dans un groupe.

Tromper, rouler ou profiter de quelqu'un (surtout anglais américain régional).

Encourager, persuader ou pousser quelqu'un à faire quelque chose, en général un acte malveillant ou déplacé.

Tolérer ou accepter quelque chose de désagréable, d'ennuyeux ou de difficile sans se plaindre fortement.

Régler un différend ou un désaccord en le disputant jusqu'à son terme.

Avoir une dispute animée ou un sérieux désaccord avec quelqu'un, ou contester quelque chose.

Dans l'argot LGBTQ+ et drag, s'exprimer de manière exagérément dramatique, flamboyante ou « reine ».

Devenir plus silencieux, ou faire en sorte que quelqu'un ou quelque chose fasse moins de bruit.

Devenir moins bruyant ou moins actif, ou faire en sorte que quelqu'un ou quelque chose soit plus calme. Équivalent britannique de quiet down

Parler longuement de façon pénible, décousue ou futile, souvent sans aller à l'essentiel.

Argot australien : ordre impoli pour dire à quelqu'un de partir ou de cesser de l'embêter.

Nettoyer ou essuyer quelque chose avec un chiffon ; ou, rarement, variante de rag on signifiant taquiner ou réprimander.

Taquiner, se moquer ou critiquer quelqu'un de façon répétée, ludique ou harcelante.

Habiller quelqu'un avec des vêtements élaborés ou élégants ; ou, de façon informelle, sermonner ou reprendre quelqu'un vivement.

Soulever physiquement quelque chose ou quelqu'un, ou élever sa position, son moral ou son statut.

Rassembler des choses (surtout de l'argent ou des personnes) avec difficulté, depuis diverses sources.

Se rassembler pour soutenir quelqu'un qui est en difficulté ou face à un défi.

S'unir en groupe pour soutenir un dirigeant, une cause ou une idée.

Se rassembler pour aider ou soutenir quelqu'un qui est en difficulté ou fait face à une épreuve.

Énerver, provoquer ou réprimander quelqu'un ; expression familière d'anglais néo-zélandais et australien.

Dénoncer secrètement quelqu'un à une autorité, surtout en trahissant un ami ou un associé.

Dénoncer ou trahir quelqu'un auprès d'une autorité, en rompant un lien de loyauté.

Parler sans arrêt pendant longtemps, souvent d'une manière agaçante ou lassante.

Devenir sexuellement explicite, cru, ou introduire du contenu osé dans quelque chose.

Tendre le bras pour toucher quelque chose, ou prendre contact avec quelqu'un, surtout pour demander de l'aide ou créer un lien.

Trouver ou supposer un sens caché ou plus profond dans quelque chose, parfois au-delà de ce qui était voulu.

Réprimander ou critiquer quelqu'un sévèrement et avec colère, souvent d'une manière humiliante.

Essayer de persuader quelqu'un de penser ou d'agir de façon rationnelle par des arguments calmes et logiques.

S'attendre à ou dépendre de quelqu'un ou quelque chose.

Avoir besoin de ou faire confiance à quelqu'un ou à quelque chose pour obtenir de l'aide, du soutien ou du succès.

Dépendre de ou faire confiance à quelqu'un ou à quelque chose.

Avoir quelque chose comme élément central ou préoccupation principale.

Montrer une loyauté ou un soutien fort envers quelqu'un ou quelque chose ; aussi se diriger vers une destination à cheval.

Voyager dans le même véhicule que quelqu'un ; être associé ou solidaire d'une personne ou d'un groupe ; ou accepter et suivre quelque chose.

Téléphoner à plusieurs personnes successivement, généralement pour trouver des informations ou diffuser une nouvelle.

Se moquer, taquiner ou critiquer quelqu'un de façon continue ou répétée, souvent sur un ton badin mais parfois blessant.

Attirer quelqu'un romantiquement en utilisant son charme et son charisme naturels ; charmer ou séduire quelqu'un sans effort.

Encourager quelqu'un bruyamment et avec enthousiasme, surtout une foule qui acclame une équipe ou un artiste.

Arriver quelque part, surtout de façon décontractée ou à l'improviste.

Arriver en grande quantité ou avec aisance, ou arriver de façon décontractée et souvent en retard.

Enrouler ou courber quelque chose en forme cylindrique ; arriver quelque part (informellement) ; ou se rassembler à un endroit.

S'approcher ou arriver auprès d'une personne ou d'un lieu, typiquement en véhicule ou d'une manière audacieuse et confiante.

S'adapter à une situation, accepter les changements et continuer sans se laisser déstabiliser.

Héberger quelqu'un en partageant une pièce ou un logement, ou garder un nouveau-né dans la même chambre que sa mère.

Soutenir et souhaiter la réussite de quelqu'un ou de quelque chose, surtout dans une compétition ou une situation difficile.

Persuader ou faire pression sur quelqu'un pour qu'il participe ou aide, souvent contre sa volonté.

Persuader ou convaincre par la ruse quelqu'un de faire quelque chose qu'il n'avait pas prévu.

Se tourner soudainement et attaquer ou critiquer sèchement quelqu'un, souvent à l'improviste.

Variante archaïque ou littéraire de round on : se retourner soudainement pour attaquer ou critiquer sèchement quelqu'un.

Parvenir à entretenir une relation raisonnablement harmonieuse ou à s'en sortir de façon correcte, sans grand enthousiasme.

Rappeler sans cesse à quelqu'un une erreur, un échec ou une honte, en aggravant sa gêne.

Pour une qualité, une habitude ou une attitude : se transmettre progressivement et inconsciemment d'une personne à une autre par le contact.

Entrer en contact étroit avec quelqu'un, quelque chose ou une réalité difficile, souvent au prix de frictions.

Passer beaucoup de temps à se déplacer avec quelqu'un.

Trouver ou rencontrer quelque chose ou quelqu'un par hasard.

Poursuivre quelqu'un ou quelque chose, ou se donner beaucoup de mal pour lui plaire ou l'obtenir.

Passer beaucoup de temps à courir partout pour s'occuper de quelqu'un.

Passer beaucoup de temps en société avec quelqu'un, parfois d'une manière que d'autres jugent.

Quitter un endroit rapidement, souvent par peur ou pour s'échapper ; aussi partir de chez soi en cachette.

Partir en secret avec quelqu'un, surtout par amour ou pour l'aventure.

Avoir un conflit, une dispute ou une altercation avec quelqu'un, surtout une personne en position d'autorité.

Rencontrer quelqu'un par hasard, entrer en collision avec quelque chose, ou se heurter à un problème.

(Dialectal/informel) Pour une qualité, une habitude ou une attitude, se transmettre d'une personne à l'autre.

Partir en secret avec quelqu'un (souvent un partenaire amoureux) ou voler quelque chose et s'enfuir.

(Argot) Tromper ou duper quelqu'un ; faire une arnaque.

Abandonner brusquement quelqu'un qui dépend de vous, surtout de façon lâche ou irresponsable.

Atteindre une quantité ou une taille particulière, se tourner vers quelqu'un pour obtenir aide ou réconfort, ou pouvoir se permettre quelque

(Argot, AAVE) Se précipiter agressivement ou audacieusement dans une situation, un lieu ou une confrontation.

(Argot, AAVE) S'approcher soudainement et avec agressivité de quelqu'un, souvent pour l'affronter ou l'attaquer.

Imposer à quelqu'un un fardeau, une responsabilité ou un problème non désirés.

Faire partir une personne ou un animal en leur faisant peur.

Utiliser la peur ou les menaces pour faire faire quelque chose à quelqu'un contre son gré.

Dissuader ou faire partir quelqu'un ou quelque chose en leur faisant peur.

Se déplacer légèrement sur le côté, généralement en position assise, pour laisser de la place à quelqu'un.

Se déplacer légèrement sur le côté, surtout en position assise, pour faire de la place.

Perdre son temps, se comporter de manière irresponsable ou traiter quelqu'un sans égards. (Variante britannique de screw around.)

Perdre son temps de façon irresponsable, tromper son partenaire, ou bricoler sans soin quelque chose.

Traiter quelqu'un de façon très injuste ou malhonnête, en lui causant un tort important.

Interférer avec, trafiquer, ou chercher à confondre ou nuire à quelqu'un ou quelque chose.

Se rassembler ou former un groupe serré, souvent avec urgence, par emprunt à la mêlée du rugby.

Faire asseoir quelqu'un, ou s'abaisser en position assise.

Ne pas participer à une activité ou à un événement, en restant à l'écart ; variante rare de « sit out ».

Prendre soin de quelqu'un ou de quelque chose, ou s'en occuper (variante dialectale principalement britannique et irlandaise de « look after

Percevoir ou reconnaître une qualité ou une valeur particulière chez une personne ou dans une chose.

Regarder à l'intérieur d'un espace, ou comprendre les pensées, les sentiments ou les motivations cachés de quelqu'un.

Aller à une gare, un aéroport ou un autre point de départ pour dire au revoir à quelqu'un qui part ; également, vaincre ou se débarrasser d'

Regarder au-delà ou ignorer une qualité négative ou un obstacle afin de percevoir quelque chose de plus important.

Vendre tout le stock ou tous les billets disponibles ; trahir ses principes ou ses alliés pour un gain personnel.

Dire à quelqu'un de partir, ou envoyer une personne ou une chose vers un lieu éloigné.

Devenir calme, ou commencer à mener une vie familiale stable.

Payer ce que l'on doit, notamment pour diviser une note partagée ou régler une dette avec quelqu'un.

Commencer à vivre avec un partenaire amoureux ou sexuel sans être marié, ou séjourner temporairement dans un logement de fortune.

Confirmer ou sceller un accord en se serrant la main avec l'autre partie.

Participer à ou vivre quelque chose avec d'autres personnes, y compris des choses positives (succès, joie) et négatives (responsabilité, blâ

Diviser quelque chose en parts et donner à chaque personne sa juste part.

Pas un phrasal verb standard largement établi ; occasionnellement utilisé de façon informelle pour signifier diviser ou distribuer quelque c

Continuer à briller ou diriger de la lumière sur quelque chose ; au figuré, continuer à exceller ou à rester positif ; en argot, ignorer ou

Polir ou nettoyer quelque chose jusqu'à ce qu'il soit brillant ; ou (informel) chercher à gagner les faveurs de quelqu'un par la flatterie.

(Vulgaire) Partir, ou agacer fortement quelqu'un.

(Vulgaire) Traiter quelqu'un avec un manque extrême de respect, avec mépris ou cruauté ; se comporter très mal envers quelqu'un.

(Vulgaire) Variante au ton plus formel de « shit on » ; traiter quelqu'un avec un mépris, une cruauté ou un manque de respect extrêmes.

Expression vulgaire signifiant tromper, manquer de respect à ou maltraiter quelqu'un.

Faire partir une personne, un animal ou une nuisance par des gestes ou des sons.

Faire partir une personne ou un animal par des gestes ou des sons.

S'imposer à soi-même ou à autrui des obligations ou des règles irréalistes par une pensée en « je devrais », créant une culpabilité ou une p

Appeler quelqu'un à voix haute, ou faire une mention publique ou une marque d'appréciation.

Pousser ou manipuler une personne ou une chose rudement et sans ménagement ; traiter quelqu'un de façon brutale ou dédaigneuse.

Traiter quelqu'un d'une manière brutale ou irrespectueuse, ou le bousculer.

Se décaler sur le côté pour faire de la place, ou pousser quelque chose en travers vers quelqu'un.

Se décaler ou se serrer pour faire de la place à une autre personne.

Guider quelqu'un à travers un lieu en lui indiquant les points d'intérêt.

Escorter un visiteur à l'intérieur d'un bâtiment ou d'une pièce, surtout dans un cadre formel ou professionnel.

Afficher quelque chose ou quelqu'un avec fierté, souvent de manière à impressionner les autres.

Escorter un visiteur ou un invité hors d'un bâtiment ou d'une pièce, en le guidant vers la sortie.

Guider quelqu'un à travers un lieu en lui indiquant les points d'intérêt — équivalent en anglais britannique de « show around ».

Arriver ou apparaître quelque part, souvent de manière inattendue ou après un retard ; aussi rendre quelque chose visible ou embarrasser que

Donner à quelqu'un une grande quantité de quelque chose, surtout comme expression d'affection ou d'éloge.

S'éloigner de quelqu'un ou de quelque chose par peur ou par dégoût, ou disparaître ou diminuer progressivement.

Reculer involontairement par peur, par choc ou par réticence ; hésiter ou éviter de faire quelque chose.

Isoler une personne ou une chose en la gardant dans un lieu fermé ou séparé, à l'écart des autres.

Arrêter le flux ou l'alimentation de quelque chose en fermant une vanne ou un interrupteur ; s'isoler ou isoler quelque chose de tout contac

Empêcher quelqu'un d'entrer ou d'être inclus ; bloquer quelque chose de son esprit ; dans le sport, empêcher l'adversaire de marquer.

Reculer nerveusement ; éviter quelque chose par peur ou par réticence.

Éviter délibérément quelque chose par peur, réticence ou manque de confiance.

Rejoindre ou soutenir l'opposition contre une personne ou un groupe dans un conflit ou un différend.

Soutenir une personne ou un groupe ou être d'accord avec lui dans un désaccord ou un conflit.

Dire quelque chose d'une manière excessivement douceâtre, minaudière ou niaise.

Choisir ou désigner une personne ou une chose dans un groupe pour lui porter une attention particulière, un traitement spécial ou une critiq

Rester passif et ne rien faire pendant que quelque chose se produit.

Participer à un sit-in de protestation, rester à la maison ou rejoindre une activité de manière informelle.

Se joindre temporairement à un groupe pour une activité, surtout en musique ou en diffusion.

Rester éveillé tard la nuit avec quelqu'un, surtout pour prendre soin de lui.

S'asseoir avec quelqu'un, rester présent à l'esprit, ou paraître acceptable à quelqu'un.

Juger ou évaluer rapidement quelqu'un ou quelque chose.

Faire paraître quelqu'un ou quelque chose bon marché, vulgaire ou sexuellement provocateur.

Donner à quelqu'un un sentiment de dégoût ou un profond malaise.

Dégoûter ou repousser quelqu'un ; mettre quelqu'un mal à l'aise de façon glauque.

Critiquer ou dire des choses grossières et méchantes sur quelqu'un ou quelque chose, généralement dans son dos.

Quitter un lieu en colère, en claquant la porte derrière soi.

Frapper quelqu'un ou quelque chose à plusieurs reprises avec des coups à main ouverte ; traiter quelqu'un rudement ou sans respect.

Frapper une personne à plusieurs reprises à main ouverte, ou traiter quelqu'un rudement et de manière abusive.

Avoir des relations sexuelles occasionnelles avec de nombreuses personnes différentes.

Variante rare ou dialectale signifiant faire la grasse matinée à côté de quelqu'un, ou rester endormi au même endroit qu'une autre personne.

Passer la nuit chez quelqu'un d'autre en tant qu'invité.

Avoir une relation sexuelle ou avoir des rapports sexuels ensemble.

Avoir des rapports sexuels avec quelqu'un, ou (littéralement) partager un lit avec quelqu'un.

Rendre soi-même ou quelque chose soigné, net et bien présenté, souvent excessivement.

Retirer rapidement et sans ménagement quelque chose en le lançant, ou (anglais australien) se moquer de quelqu'un.

Se livrer à un combat ou un conflit long, difficile et âprement disputé, physique ou figuré.

S'habiller ou se comporter de manière sexuellement provocante ou ouvertement aguicheuse.

Frapper quelqu'un à plusieurs reprises, ou traiter quelqu'un de manière rude ou autoritaire.

Faire une remarque grossière, sarcastique ou irrespectueuse, surtout à quelqu'un en position d'autorité.

Améliorer son apparence, son comportement ou ses performances pour atteindre un niveau plus soigné ou plus élevé.

Fumer des cigarettes ou d'autres substances en présence d'autres personnes ou dans un espace partagé.

Enlever ou éliminer quelque chose de désagréable, comme des difficultés, des rides ou des soucis, en le faisant disparaître.

Faire paraître un problème, un désaccord ou une situation gênante moins grave, souvent par un comportement diplomate.

Essayer de mordre quelqu'un ou quelque chose d'un mouvement rapide ; ou parler à quelqu'un avec irritation et sécheresse.

Se déplacer ou se comporter secrètement, souvent pour cacher quelque chose aux autres.

Entrer silencieusement et secrètement dans un lieu, surtout sans autorisation.

Quitter un lieu en cachette, surtout sans permission ou sans être vu.

S'approcher de quelqu'un discrètement et sans prévenir, pour le surprendre.

Fouiller les affaires privées ou un lieu privé de quelqu'un de manière furtive et intrusive.

Expression rare et familière signifiant se déplacer avec curiosité ou agitation, en cherchant ou en fouinant de manière inquiète.

S'installer dans une position chaleureuse et confortable contre quelqu'un ou quelque chose.

Expression grossière de l'anglais britannique pour dire à quelqu'un de partir ou pour marquer un rejet.

Rendre quelqu'un plus réceptif, plus accommodant ou plus ouvert émotionnellement ; ou affaiblir la résistance avant une attaque ou une négoc

Sonder discrètement les opinions, les intentions ou la disponibilité de quelqu'un avant de prendre une décision ou de faire une proposition.

Se désillusionner, devenir amer ou négatif à propos de quelque chose ou de quelqu'un.

Allumer une cigarette ou lancer soudainement quelque chose d'animé, comme une conversation.

Parler à quelqu'un sur un ton condescendant comme s'il était moins intelligent.

Représenter quelqu'un, soutenir quelque chose, ou suggérer que quelque chose reflète une qualité particulière.

Exprimer ses propres opinions plutôt que de laisser les autres le faire à sa place.

Parler plus fort ou exprimer son opinion plus clairement.

Terme d'argot offensant signifiant devenir intensément obsédé, socialement maladroit ou excessivement réactif.

Rendre quelque chose plus intéressant, plus excitant ou plus savoureux.

Rendre quelqu'un ou quelque chose plus élégant, plus propre ou plus attrayant.

Cracher de la salive sur quelqu'un ou quelque chose, au sens propre ou comme marque de profond mépris.

Mettre fin à une relation amoureuse, ou diviser un groupe en parties plus petites.

Parler longuement de quelque chose d'une manière bruyante, péremptoire et souvent ennuyeuse ou mal informée.

Accepter de payer pour quelque chose, surtout comme un plaisir ou un geste généreux inattendu.

Argot britannique vulgaire utilisé pour dire à quelqu'un de partir, ou faisant référence à un acte sexuel.

Observer secrètement ou recueillir des informations sur une personne ou un groupe.

Se tourner pour faire face à quelqu'un, surtout de manière conflictuelle ou provocante.

Se rapprocher pour faire de la place à quelqu'un d'autre, surtout sur un siège.

Être clairement différent ou séparé des autres de manière notable.

Se mettre sur le côté pour laisser passer, ou se retirer d'un rôle ou d'une situation.

Soutenir ou approuver une personne, une décision ou une action.

Servir de barrière ou d'obstacle entre une personne et ce qu'elle veut ou ce dont elle a besoin.

Rester loyal envers quelqu'un, tenir une promesse, ou être prêt à agir au besoin.

Maintenir à distance quelqu'un ou quelque chose, ou aboutir à une impasse entre des forces opposées.

Se démarquer nettement ou être plus impressionnant que les autres.

Être unis dans un but, une opinion ou une action, surtout face à un défi.

Se mettre en position verticale, résister à un examen approfondi, ou ne pas honorer un rendez-vous prévu.

S'opposer ou résister à quelque chose de nuisible, d'injuste ou de mal.

Défendre ou soutenir une personne, un principe ou une croyance, surtout lorsqu'ils sont critiqués ou attaqués.

Affronter quelqu'un qui a du pouvoir ou de l'autorité sur vous sans reculer, ou rester intact dans des conditions difficiles.

Servir de témoin, de garçon ou de demoiselle d'honneur pour la mariée ou le marié.

Montrer sa solidarité ou son soutien à une personne, un groupe ou une cause.

Regarder quelqu'un d'un regard fixe et intense jusqu'à ce qu'il détourne les yeux ou cède, ou affronter courageusement une menace.

Commencer à harceler, à critiquer ou à se plaindre à quelqu'un de manière persistante.

Commencer à critiquer, à sermonner ou à harceler quelqu'un à propos de quelque chose.

Ne pas aller près d'un lieu ou d'une personne ; garder ses distances.

Rester chez soi ou à l'intérieur, plutôt que de sortir.

Rester dehors ou loin de chez soi ; aussi, ne pas s'impliquer dans quelque chose.

Passer la nuit chez quelqu'un d'autre ou dans un endroit autre que chez soi.

Rester en couple, en famille, en groupe ou en unité sans se séparer.

Quitter un lieu discrètement et en secret, sans être remarqué.

Se déplacer sur le côté pour faire de la place, ou renoncer à un rôle ou une position pour que quelqu'un d'autre puisse la prendre.

Se placer physiquement ou figurativement entre deux personnes ou groupes, surtout pour éviter un conflit.

S'impliquer dans une situation, surtout pour aider, intervenir ou prendre la place de quelqu'un.

S'attirer par accident des ennuis, faire quelque chose d'embarrassant ou commettre une gaffe sociale.

Poser son pied sur quelque chose, ou (figurativement) traiter quelqu'un avec mépris ou cruauté.

Quitter un lieu brièvement, sortir en société, ou (daté) avoir une relation amoureuse.

(Argot) Affronter ou défier quelqu'un de manière agressive, ou s'approcher de quelqu'un avec une intention hostile.

Prendre plus de responsabilités, améliorer ses efforts ou se manifester pour agir quand c'est nécessaire.

Rester à un endroit ou dans une situation, surtout pour attendre ou pour continuer à être présent.

Rester loyal envers une personne ou continuer à soutenir une décision, même quand les choses sont difficiles.

Traiter quelqu'un durement, le punir ou se venger de lui ; parfois utilisé positivement pour signifier vaincre ou défier quelqu'un de manièr

(Informel britannique) Frapper quelqu'un, d'habitude avec le poing.

Rester unis et se soutenir les uns les autres, ou être physiquement joints par un adhésif.

Défendre ou soutenir quelqu'un qui est critiqué ou traité injustement.

Continuer quelque chose ou rester loyal envers quelqu'un ou un choix.

Terme informel/argotique signifiant être avare, refuser de dépenser de l'argent ou de partager généreusement.

Abattre le pied lourdement et avec force sur quelque chose, ou réprimer ou dominer quelqu'un de manière agressive.

Faire une visite brève et informelle à un lieu ou à une personne.

Faire une brève visite quelque part, ou rester chez soi au lieu de sortir (anglais britannique).

Faire une visite brève et décontractée à un lieu précis.

(Anglais britannique) Rester hors de chez soi, surtout tard le soir ; également utilisé en imprimerie pour désigner le masquage d'une partie

Résoudre une situation confuse, corriger un malentendu ou améliorer le comportement de quelqu'un.

Commencer à jouer de la musique, ou lancer soudainement une conversation, une amitié ou une relation.

Tromper quelqu'un en entretenant de faux espoirs, ou accompagner quelqu'un de manière informelle.

Gérer une situation embarrassante ou gênante en agissant comme si c'était voulu ou totalement normal.

Retirer quelque chose d'une surface par succion ; également terme d'argot vulgaire pour la fellation.

Se faire apprécier de quelqu'un en autorité par la flatterie ; ou absorber un liquide ou une substance.

Devenir maussade, boudeur ou obstinément peu coopératif ; faire la moue ou se replier d'une mauvaise humeur.

Gérer ou endurer une situation difficile avec une confiance et un style cool et naturels.

Augmenter ou maximiser considérablement son style, sa confiance et son swagger ; faire monter d'un cran la coolness de son apparence ou de s

S'habiller d'une manière très stylée, à la mode ou impressionnante ; afficher pleinement son swagger à travers l'apparence et l'attitude.

Augmenter ou améliorer son swagger, son style et son facteur cool ; se rendre ou rendre quelque chose plus impressionnant et plus stylé.

Diriger un langage offensant, grossier ou injurieux envers quelqu'un, d'ordinaire par colère ou frustration.

Argot urbain britannique signifiant affirmer très énergiquement que quelque chose est vrai ; jurer que l'on dit la vérité.

Prêter un serment solennel en invoquant quelque chose de sacré ou de profondément cher comme garantie de vérité.

Variante plus formelle ou littéraire de 'swear on', utilisée pour invoquer quelque chose de sacré ou de précieux comme fondement d'une prome

Entrer dans un lieu de manière imposante, confiante ou dramatique, ou (en parlant de forces) arriver rapidement et prendre le contrôle.

Rendre une personne plus disposée, heureuse ou coopérative, souvent en étant gentil ou en offrant quelque chose d'attirant ; aussi rendre un

Accompagner une personne ou un groupe de manière informelle, souvent sans invitation précise.

Surprendre ou choquer quelqu'un, le laissant momentanément incapable de répondre.

Ressembler à un parent ou à un ancêtre en apparence, en personnalité ou en comportement.

Développer une antipathie ou un sentiment négatif envers quelqu'un, souvent sans raison forte.

Être responsable de quelqu'un ou de quelque chose en le protégeant, le gérant ou en répondant à ses besoins.

Croire ou supposer que quelqu'un ou quelque chose est un type particulier de personne ou de chose, souvent à tort.