1
(AAVE, argot) Draguer ou faire des avances romantiques marquées à quelqu'un.
push up on
C1
Surtout en anglais vernaculaire afro-américain (AAVE) : draguer ou faire des avances à quelqu'un.
En clair
Essayer d'attirer l'attention romantique de quelqu'un, surtout de façon voyante ou hardie.
Que signifie "push up on" ?
Un sens principal — voilà comment l'utiliser.
Conseil d'utilisation
Issu de l'AAVE, courant dans l'argot du hip-hop et urbain. Peu utilisé en dehors de ces communautés, pouvant sonner artificiel chez des non-natifs qui ne connaissent pas ce registre. À employer avec conscience culturelle.
Comment conjuguer "push up on"
Les cinq formes verbales que tu utiliseras le plus souvent.
Base
push up on
I/you/we/they
3e personne
pushes up on
he/she/it
Passé simple
pushed up on
yesterday
Participe passé
pushed up on
have + pp
Forme en -ing
pushing up on
continuous
Écoute "push up on" en situation réelle
Écoute des locuteurs natifs utiliser "push up on" dans de vraies vidéos YouTube — clique sur un extrait pour le regarder sur Looplines.
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.