1
(Argot) Flirter avec ou poursuivre quelqu'un romantiquement en utilisant un comportement confiant, charmant ou doux.
mack on
C1
Argot : flirter avec quelqu'un avec confiance et habileté, en utilisant le charme et le beau parler pour l'attirer romantiquement ou sexuellement.
En clair
Flirter avec quelqu'un qui te plaît, en utilisant une façon douce et confiante de parler pour essayer de l'impressionner.
Que signifie "mack on" ?
2 sens, du plus courant au moins courant. Code couleur par niveau CECR.
2
(Argot) Embrasser quelqu'un ou rouler des pelles.
Conseil d'utilisation
Argot urbain américain, originaire de l'anglais vernaculaire afro-américain (AAVE). Le verbe 'mack' vient du nom 'mac' ou 'mack', signifiant un poursuivant romantique habile ou un proxénète (historiquement). Dans l'usage contemporain, il signifie simplement flirter ou séduire habilement. Courant dans les paroles de hip-hop et la conversation urbaine.
Comment conjuguer "mack on"
Les cinq formes verbales que tu utiliseras le plus souvent.
Base
mack on
I/you/we/they
3e personne
macks on
he/she/it
Passé simple
macked on
yesterday
Participe passé
macked on
have + pp
Forme en -ing
macking on
continuous
Écoute "mack on" en situation réelle
Écoute des locuteurs natifs utiliser "mack on" dans de vraies vidéos YouTube — clique sur un extrait pour le regarder sur Looplines.
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.