1
Fouiller les affaires ou l'espace privé de quelqu'un à son insu ou sans sa permission.
snoop around
B1
Fouiller les affaires privées ou un lieu privé de quelqu'un de manière furtive et intrusive.
En clair
Fouiller discrètement les affaires ou l'espace privé de quelqu'un pour découvrir des informations qu'il ne veut pas vous livrer.
Que signifie "snoop around" ?
3 sens, du plus courant au moins courant. Code couleur par niveau CECR.
2
Enquêter secrètement sur une personne ou une organisation à la recherche d'informations compromettantes ou sensibles.
3
Parcourir un lieu par curiosité indiscrète, en regardant des choses qui ne vous regardent pas.
Littéral vs figuré
Sens littéral des mots
Snoop (fouiner dans les affaires d'autrui) en se déplaçant dans un espace — plutôt transparent.
Ce que ça veut vraiment dire
Fouiller discrètement les affaires ou l'espace privé de quelqu'un pour découvrir des informations qu'il ne veut pas vous livrer.
Conseil d'utilisation
Implique toujours une atteinte à la vie privée et est généralement désapprobateur. Utilisé pour des personnes qui regardent des messages, des lettres, des tiroirs ou des dossiers privés. Également utilisé pour les journalistes et les enquêteurs.
Comment conjuguer "snoop around"
Les cinq formes verbales que tu utiliseras le plus souvent.
Base
snoop around
I/you/we/they
3e personne
snoops around
he/she/it
Passé simple
snooped around
yesterday
Participe passé
snooped around
have + pp
Forme en -ing
snooping around
continuous
Écoute "snoop around" en situation réelle
Écoute des locuteurs natifs utiliser "snoop around" dans de vraies vidéos YouTube — clique sur un extrait pour le regarder sur Looplines.
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.