Tout parcourir

live down to

C1

Confirmer les faibles attentes de quelqu'un en se comportant aussi mal que prévu.

En clair

Faire exactement la mauvaise chose que les gens attendaient de toi.

Que signifie "live down to" ?

Un sens principal — voilà comment l'utiliser.

1

Se comporter d'une manière qui confirme les attentes négatives ou la basse opinion que les autres avaient déjà de toi.

Littéral vs figuré

Sens littéral des mots

Atteindre vers le bas pour rejoindre un niveau inférieur — l'opposé de tendre vers le haut vers une norme.

Ce que ça veut vraiment dire

Faire exactement la mauvaise chose que les gens attendaient de toi.

Conseil d'utilisation

Antonyme ironique de 'live up to'. Utilisé en journalisme, critique et commentaire formel. Implique que la personne a validé une prédiction négative ou un stéréotype.

Comment conjuguer "live down to"

Les cinq formes verbales que tu utiliseras le plus souvent.

Base
live down to
I/you/we/they
3e personne
lives down to
he/she/it
Passé simple
lived down to
yesterday
Participe passé
lived down to
have + pp
Forme en -ing
living down to
continuous

Écoute "live down to" en situation réelle

Écoute des locuteurs natifs utiliser "live down to" dans de vraies vidéos YouTube — clique sur un extrait pour le regarder sur Looplines.

Keep exploring

Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.