1
Discuter d'un problème, d'un plan ou d'une situation avec quelqu'un, typiquement pour prendre une décision.
talk over
B1
Discuter soigneusement de quelque chose avec quelqu'un, ou parler en même temps que quelqu'un d'autre, couvrant sa voix.
En clair
Discuter de quelque chose avec quelqu'un, ou parler si fort qu'on ne peut pas entendre quelqu'un d'autre.
Que signifie "talk over" ?
2 sens, du plus courant au moins courant. Code couleur par niveau CECR.
2
Parler en même temps que quelqu'un d'autre, l'empêchant de se faire entendre.
Conseil d'utilisation
Le sens discussion est courant et neutre, largement utilisé dans les contextes professionnels et personnels. Le sens 'couvrir la voix' (parler par-dessus quelqu'un) est toujours considéré comme impoli et est courant dans les discussions sur la communication et l'étiquette des débats.
Comment conjuguer "talk over"
Les cinq formes verbales que tu utiliseras le plus souvent.
Base
talk over
I/you/we/they
3e personne
talks over
he/she/it
Passé simple
talked over
yesterday
Participe passé
talked over
have + pp
Forme en -ing
talking over
continuous
Écoute "talk over" en situation réelle
Écoute des locuteurs natifs utiliser "talk over" dans de vraies vidéos YouTube — clique sur un extrait pour le regarder sur Looplines.
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.