1
Écouter quelqu'un jusqu'à ce qu'il ait fini de parler, sans l'interrompre.
hear out
B1
Écouter quelqu'un complètement, en lui permettant de terminer ce qu'il dit sans interruption.
En clair
Laisser quelqu'un finir de parler avant de répondre ou de dire quoi que ce soit.
Que signifie "hear out" ?
Un sens principal — voilà comment l'utiliser.
Littéral vs figuré
Sens littéral des mots
Écouter quelqu'un jusqu'au bout.
Ce que ça veut vraiment dire
Laisser quelqu'un finir de parler avant de répondre ou de dire quoi que ce soit.
Conseil d'utilisation
Souvent utilisé comme requête ou supplique : 'Just hear me out'. Implique que l'auditeur peut être réticent mais qu'on lui demande de donner une chance équitable à celui qui parle. La personne écoutée est placée entre 'hear' et 'out' avec un pronom ('hear me out') ou après 'out' avec un nom.
Comment conjuguer "hear out"
Les cinq formes verbales que tu utiliseras le plus souvent.
Base
hear out
I/you/we/they
3e personne
hears out
he/she/it
Passé simple
heard out
yesterday
Participe passé
heard out
have + pp
Forme en -ing
hearing out
continuous
Écoute "hear out" en situation réelle
Écoute des locuteurs natifs utiliser "hear out" dans de vraies vidéos YouTube — clique sur un extrait pour le regarder sur Looplines.
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.