Tout parcourir

square around

C1

Se tourner pour faire face à quelqu'un, surtout de manière conflictuelle ou provocante.

En clair

Tourner son corps pour faire face à quelqu'un, prêt à se battre ou à se disputer.

Que signifie "square around" ?

Un sens principal — voilà comment l'utiliser.

1

Se retourner pour faire face à quelqu'un, souvent de manière provocante ou combative.

Littéral vs figuré

Sens littéral des mots

Square signifie positionner son corps pour que les épaules soient orientées vers l'avant comme les côtés d'un carré ; 'around' suggère un mouvement de rotation.

Ce que ça veut vraiment dire

Tourner son corps pour faire face à quelqu'un, prêt à se battre ou à se disputer.

Conseil d'utilisation

Rare en anglais standard moderne. Surtout trouvé dans d'anciens textes ou dans l'anglais américain régional. 'Square up' est l'équivalent de loin plus courant dans l'usage moderne. Les apprenants n'en auront pas activement besoin.

Comment conjuguer "square around"

Les cinq formes verbales que tu utiliseras le plus souvent.

Base
square around
I/you/we/they
3e personne
squares around
he/she/it
Passé simple
squared around
yesterday
Participe passé
squared around
have + pp
Forme en -ing
squaring around
continuous

Écoute "square around" en situation réelle

Écoute des locuteurs natifs utiliser "square around" dans de vraies vidéos YouTube — clique sur un extrait pour le regarder sur Looplines.

Keep exploring

Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.