1
(Argot australien) S'habiller de manière démodée, ringarde ou délibérément pas stylée, souvent confortablement et sans se soucier de son apparence.
dag out
C1
Informel australien : s'habiller ou se comporter de manière ringarde, ringardement chic ou simplement pas cool, avec un côté sympathique.
En clair
Avoir l'air ou agir de manière ringarde, décontractée — mais de façon sympa et drôle.
Que signifie "dag out" ?
2 sens, du plus courant au moins courant. Code couleur par niveau CECR.
2
(Argot australien) Se comporter de manière bête, loufoque ou ringardement charmante.
Conseil d'utilisation
Argot exclusivement australien. En anglais australien, 'dag' est un terme affectueux pour désigner quelqu'un de démodé ou un peu ridicule mais attachant. 'Dag out' suggère d'assumer cette personnalité. Non considéré comme insultant dans les contextes informels.
Comment conjuguer "dag out"
Les cinq formes verbales que tu utiliseras le plus souvent.
Base
dag out
I/you/we/they
3e personne
dags out
he/she/it
Passé simple
daged out
yesterday
Participe passé
daged out
have + pp
Forme en -ing
daging out
continuous
Écoute "dag out" en situation réelle
Écoute des locuteurs natifs utiliser "dag out" dans de vraies vidéos YouTube — clique sur un extrait pour le regarder sur Looplines.
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.