1
S'occuper ou subvenir aux besoins d'une personne malade, âgée ou vulnérable.
care for
B1
S'occuper des besoins physiques ou émotionnels de quelqu'un, éprouver de l'affection pour quelqu'un, ou (au négatif/interrogatif) apprécier quelque chose.
En clair
S'occuper de quelqu'un qui a besoin d'aide, ou aimer ou apprécier quelqu'un ou quelque chose.
Que signifie "care for" ?
4 sens, du plus courant au moins courant. Code couleur par niveau CECR.
2
Éprouver de l'amour ou une affection profonde pour quelqu'un.
3
(Généralement au négatif ou à l'interrogatif) Aimer ou apprécier quelque chose.
4
S'intéresser à quelque chose ou s'en préoccuper.
Conseil d'utilisation
Le sens 'apprécier' s'emploie généralement en phrases négatives ou interrogatives (par ex. 'I don't care for spicy food' ; 'Would you care for a drink?'). Au sens 's'occuper de', l'objet est habituellement une personne dans le besoin. Le sens 'affection' est un peu formel.
Comment conjuguer "care for"
Les cinq formes verbales que tu utiliseras le plus souvent.
Base
care for
I/you/we/they
3e personne
cares for
he/she/it
Passé simple
cared for
yesterday
Participe passé
cared for
have + pp
Forme en -ing
caring for
continuous
Écoute "care for" en situation réelle
Écoute des locuteurs natifs utiliser "care for" dans de vraies vidéos YouTube — clique sur un extrait pour le regarder sur Looplines.
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.