Accueil

Phrasal verbs avec "for"

62 phrasal verbs utilisent cette particule

account for
B1

Expliquer quelque chose, en être responsable, ou représenter une proportion donnée d'un total.

ache for
B2

Ressentir un désir ou un manque fort, souvent douloureux, pour quelqu'un ou quelque chose.

allow for
B1

Inclure un peu plus de temps, d'argent ou d'espace dans un plan pour faire face à ce qui pourrait arriver.

angle for
B2

Chercher à obtenir quelque chose de manière indirecte, souvent par allusions ou manoeuvres habiles.

answer for
B2

Être responsable de quelque chose et en accepter les conséquences, ou parler au nom de quelqu'un d'autre.

apply for
A2

Demander officiellement quelque chose comme un emploi, une formation, une bourse ou un permis en suivant une procédure ou en remplissant un

ask for
A2

Demander quelque chose, ou demander à parler à une personne précise.

ask for it
B1

Se comporter de façon à rendre très probable un événement mauvais ou négatif à son encontre.

bargain for
B1

S'attendre à quelque chose ou l'anticiper ; négocier pour obtenir quelque chose.

bleed for
B2

Éprouver une grande compassion ou un profond chagrin pour quelqu'un ; souffrir émotionnellement au nom d'autrui.

buck for
C1

Travailler dur ou se conduire d'une certaine manière pour obtenir une promotion, une récompense ou un avantage.

call for
B1

Exiger publiquement quelque chose, requérir ou rendre nécessaire, ou aller chercher quelqu'un.

care for
B1

S'occuper des besoins physiques ou émotionnels de quelqu'un, éprouver de l'affection pour quelqu'un, ou (au négatif/interrogatif) apprécier

click for
B1

Cliquer sur un lien, un bouton ou une icône afin d'accéder ou d'obtenir quelque chose en ligne.

come for
B1

Arriver afin d'obtenir, de collecter, d'attaquer ou de chercher quelque chose ou quelqu'un.

do for
B2

Ruiner, détruire ou suffire à quelque chose ; s'occuper des tâches ménagères pour quelqu'un. (Anglais britannique)

fall for
B1

Devenir amoureux de quelqu'un, ou se faire avoir par une ruse ou un mensonge.

feel for
B1

Avoir de la sympathie ou de l'empathie pour quelqu'un dans une situation difficile, ou chercher quelque chose par le toucher.

fend for oneself
B2

Prendre soin de soi sans compter sur l'aide des autres.

flop for
C1

Ne pas réussir ou ne pas impressionner un public ou un contexte particulier.

gape for
C1

Fixer quelque chose bouche bée avec envie ou désir ; convoiter quelque chose avec urgence.

go for
A2

Choisir, tenter, attaquer ou être attiré par quelque chose ou quelqu'un.

go for it
A2

Une expression d'encouragement disant à quelqu'un d'essayer quelque chose avec audace ou sans hésitation.

gun for
B2

Poursuivre agressivement, cibler ou chercher à vaincre ou à nuire à quelqu'un ou quelque chose.

gut for
C1

Terme rare ou spécialisé signifiant vider (éviscérer) un animal en préparation pour une personne ou un but spécifique.

hurt for
B2

Ressentir de la compassion ou de la peine pour quelqu'un, ou avoir grand besoin de quelque chose.

lay for
C1

Se cacher et attendre en embuscade quelqu'un, généralement avec une intention hostile ou malveillante.

live for
B1

Considérer quelque chose comme la source la plus importante de sens ou de joie dans sa vie.

long for
B1

Ressentir un désir ou une nostalgie profonde et émotionnelle pour quelque chose ou quelqu'un, notamment quelque chose d'absent ou difficile

look for
A2

Essayer de trouver quelqu'un ou quelque chose en cherchant.

make for
B1

Se déplacer vers une destination avec intention ; ou contribuer à ou créer un résultat, une condition ou une ambiance particulière.

name for
A2

Donner à quelqu'un ou à quelque chose le nom d'une autre personne ou d'un autre lieu, surtout en hommage ; principalement en anglais américa

pass for
B2

Être accepté ou pris de manière convaincante pour quelque chose ou quelqu'un que l'on n'est pas.

pay for
A2

Donner de l'argent en échange de biens ou de services, ou subir les conséquences de ses actes

plump for
B2

Choisir ou se décider en faveur de quelque chose ou de quelqu'un, surtout après réflexion.

pop for
C1

Payer quelque chose, surtout pour offrir aux autres.

pull for
B1

Soutenir ou espérer la réussite de quelqu'un, surtout quand l'issue est incertaine.

reach for
A2

Tendre la main vers quelque chose pour le prendre, ou chercher à atteindre quelque chose d'ambitieux.

read for
B2

Étudier une matière à l'université (anglais britannique), ou auditionner pour un rôle de théâtre en lisant des répliques.

reckon for
C1

Estimer ou calculer le coût probable, le temps ou les conséquences de quelque chose ; prendre quelque chose en compte.

ride for
B2

Montrer une loyauté ou un soutien fort envers quelqu'un ou quelque chose ; aussi se diriger vers une destination à cheval.

root for
A2

Soutenir et souhaiter la réussite de quelqu'un ou de quelque chose, surtout dans une compétition ou une situation difficile.

run for it
B1

Courir aussi vite que possible pour échapper au danger ou se mettre en sécurité.

scream for
B1

Exiger avec urgence ou avoir désespérément besoin de quelque chose ou de quelqu'un, littéralement en criant ou au figuré.

search for
A2

Essayer de trouver quelqu'un ou quelque chose en cherchant attentivement.

see for oneself
B1

Observer ou expérimenter personnellement quelque chose de manière directe, plutôt que de se fier à ce que disent les autres.

seek for
B2

Essayer de trouver ou d'obtenir quelque chose ; alternative plus formelle ou littéraire à « look for ».

send for
B1

Demander à quelqu'un de venir à vous, ou ordonner la livraison de quelque chose.

settle for
B1

Accepter quelque chose qui est inférieur à ce que l'on voulait ou espérait vraiment.

sit for
B2

Poser pour un artiste ou un photographe, ou passer un examen.

sling for
C1

Lancer ou projeter quelque chose vers une cible.

speak for
B2

Représenter quelqu'un, soutenir quelque chose, ou suggérer que quelque chose reflète une qualité particulière.

speak for oneself
B2

Exprimer ses propres opinions plutôt que de laisser les autres le faire à sa place.

spring for
B2

Accepter de payer pour quelque chose, surtout comme un plaisir ou un geste généreux inattendu.

stand for
B1

Représenter ou symboliser quelque chose, tolérer un comportement, ou être candidat à une élection.

stomp for
C1

Faire activement campagne ou du porte-à-porte au nom d'un candidat ou d'une cause politique (surtout anglais américain).

swing for
B2

Essayer de frapper quelqu'un ou quelque chose d'un coup balancé ; également une vieille expression britannique désignant le fait d'être pend

take for
B2

Croire ou supposer que quelqu'un ou quelque chose est un type particulier de personne ou de chose, souvent à tort.

think for oneself
B2

Former ses propres opinions et prendre ses propres décisions de manière indépendante, sans suivre aveuglément les autres.

vouch for
B2

Confirmer ou garantir l'honnêteté, la qualité ou la véracité de quelqu'un ou quelque chose sur la base d'une connaissance personnelle.

wait for
A2

Rester dans un endroit ou retarder l'action jusqu'à ce qu'une personne, un événement ou une chose arrive ou se produise.

whistle for
C1

Siffler pour appeler quelqu'un ou un animal, ou (expression britannique) attendre quelque chose en vain.