1
(Généalogie) Pour un nom de famille ou une lignée masculine : s'éteindre parce que la famille ne produit que des héritières qui prennent le nom de leur mari en se mariant.
daughter out
C1
Généalogie/héraldique : (pour un nom de famille ou une lignée masculine) s'éteindre parce qu'une famille ne produit que des filles qui, en se mariant, prennent le nom de leur mari.
En clair
Quand un nom de famille disparaît parce que la famille n'a eu que des filles, et aucun fils pour porter le nom.
Que signifie "daughter out" ?
Un sens principal — voilà comment l'utiliser.
Littéral vs figuré
Sens littéral des mots
S'éteindre (go out) via les filles.
Ce que ça veut vraiment dire
Quand un nom de famille disparaît parce que la famille n'a eu que des filles, et aucun fils pour porter le nom.
Conseil d'utilisation
Terme très spécialisé issu de la généalogie et de l'héraldique. Désigne précisément l'extinction d'un nom patrilinéaire faute d'héritier mâle. Plus courant dans l'écriture généalogique et historique britannique. Rarement rencontré en dehors de ces contextes.
Comment conjuguer "daughter out"
Les cinq formes verbales que tu utiliseras le plus souvent.
Base
daughter out
I/you/we/they
3e personne
daughters out
he/she/it
Passé simple
daughtered out
yesterday
Participe passé
daughtered out
have + pp
Forme en -ing
daughtering out
continuous
Écoute "daughter out" en situation réelle
Écoute des locuteurs natifs utiliser "daughter out" dans de vraies vidéos YouTube — clique sur un extrait pour le regarder sur Looplines.
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.