1
Dégoûter ou repousser fortement quelqu'un.
freak off
C1
Dégoûter ou repousser quelqu'un ; ou (argot rare) se comporter de manière débridée ou inhabituelle.
En clair
Faire ressentir du dégoût ou du malaise à quelqu'un.
Que signifie "freak off" ?
Un sens principal — voilà comment l'utiliser.
Conseil d'utilisation
Rare et non standard. Le contexte décide du sens ; peut décrire quelqu'un repoussé par quelque chose (similaire à 'gross out') ou, dans certains dialectes, quelqu'un qui agit de manière folle et désinhibée. Les apprenants ne devraient le connaître qu'en reconnaissance passive.
Comment conjuguer "freak off"
Les cinq formes verbales que tu utiliseras le plus souvent.
Base
freak off
I/you/we/they
3e personne
freaks off
he/she/it
Passé simple
freaked off
yesterday
Participe passé
freaked off
have + pp
Forme en -ing
freaking off
continuous
Écoute "freak off" en situation réelle
Écoute des locuteurs natifs utiliser "freak off" dans de vraies vidéos YouTube — clique sur un extrait pour le regarder sur Looplines.
Continuez à explorer
Accédez à tous les phrasal verbs construits sur le même verbe, la même particule ou le même niveau.