1
Détourner rapidement les yeux de quelque chose ou de quelqu'un, souvent par malaise, timidité ou culpabilité.
glance away
B1
Détourner rapidement les yeux de quelque chose, généralement pour éviter le contact visuel ou par malaise.
En clair
Regarder ailleurs rapidement, souvent parce qu'on se sent gêné ou mal à l'aise.
Que signifie "glance away" ?
Un sens principal — voilà comment l'utiliser.
Littéral vs figuré
Sens littéral des mots
Jeter un bref coup d'œil dans une direction à l'écart de ce qu'on regardait — essentiellement transparent.
Ce que ça veut vraiment dire
Regarder ailleurs rapidement, souvent parce qu'on se sent gêné ou mal à l'aise.
Conseil d'utilisation
Couramment utilisé dans la narration et l'écriture descriptive. Indique souvent une réaction émotionnelle comme la timidité, la culpabilité, la gêne ou le malaise. Moins courant dans la conversation quotidienne que dans la prose écrite.
Comment conjuguer "glance away"
Les cinq formes verbales que tu utiliseras le plus souvent.
Base
glance away
I/you/we/they
3e personne
glances away
he/she/it
Passé simple
glanced away
yesterday
Participe passé
glanced away
have + pp
Forme en -ing
glancing away
continuous
Écoute "glance away" en situation réelle
Écoute des locuteurs natifs utiliser "glance away" dans de vraies vidéos YouTube — clique sur un extrait pour le regarder sur Looplines.
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.