1
Styliser délibérément quelqu'un pour qu'il paraisse terne, mal fagoté ou démodé, souvent pour un rôle ou une performance.
dowdy up
C1
Faire paraître quelqu'un ou quelque chose démodé, terne ou peu élégant.
En clair
Habiller quelqu'un ou styliser quelque chose de manière ennuyeuse ou démodée.
Que signifie "dowdy up" ?
Un sens principal — voilà comment l'utiliser.
Littéral vs figuré
Sens littéral des mots
Rendre (quelqu'un) d'apparence dowdy (démodé).
Ce que ça veut vraiment dire
Habiller quelqu'un ou styliser quelque chose de manière ennuyeuse ou démodée.
Conseil d'utilisation
Très rare. Parfois utilisé dans les contextes de mode, de cinéma ou de théâtre quand un personnage doit apparaître volontairement sans glamour. Formé de l'adjectif 'dowdy' (démodé, à l'aspect terne). La plupart des locuteurs ne le reconnaîtraient pas comme un phrasal verb standard.
Comment conjuguer "dowdy up"
Les cinq formes verbales que tu utiliseras le plus souvent.
Base
dowdy up
I/you/we/they
3e personne
dowdies up
he/she/it
Passé simple
dowdied up
yesterday
Participe passé
dowdied up
have + pp
Forme en -ing
dowdying up
continuous
Écoute "dowdy up" en situation réelle
Écoute des locuteurs natifs utiliser "dowdy up" dans de vraies vidéos YouTube — clique sur un extrait pour le regarder sur Looplines.
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.