1
Voir, entendre ou comprendre quelque chose avec difficulté.
make out
B1
Voir, entendre ou comprendre quelque chose avec difficulté ; prétendre que quelque chose est vrai ; s'embrasser et se caresser romantiquement ; ou rédiger un chèque/un formulaire.
En clair
Comprendre quelque chose de difficile à voir ou à entendre ; prétendre que quelque chose est vrai ; embrasser quelqu'un romantiquement.
Que signifie "make out" ?
4 sens, du plus courant au moins courant. Code couleur par niveau CECR.
2
Prétendre ou suggérer que quelque chose est vrai, souvent de manière trompeuse ou exagérée.
3
(Principalement AmE, informel) Embrasser et caresser quelqu'un romantiquement.
4
Rédiger un chèque, un formulaire ou un document officiel, en remplissant les détails nécessaires.
Conseil d'utilisation
L'un des phrasal verbs les plus polysémiques en anglais. Le sens romantique est principalement AmE et informel. Le sens 'prétendre' a souvent un ton négatif ou sceptique. Le sens 'rédiger un chèque' est formel et britannique.
Comment conjuguer "make out"
Les cinq formes verbales que tu utiliseras le plus souvent.
Base
make out
I/you/we/they
3e personne
makes out
he/she/it
Passé simple
made out
yesterday
Participe passé
made out
have + pp
Forme en -ing
making out
continuous
Écoute "make out" en situation réelle
Écoute des locuteurs natifs utiliser "make out" dans de vraies vidéos YouTube — clique sur un extrait pour le regarder sur Looplines.
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.