1
Atteindre ou correspondre à la norme ou au niveau d'attente que d'autres ont fixé.
live up to
B1
Réussir à correspondre à la norme, aux attentes ou à la réputation que l'on attend de toi ou de quelque chose.
En clair
Être aussi bon que les gens espéraient ou attendaient.
Que signifie "live up to" ?
3 sens, du plus courant au moins courant. Code couleur par niveau CECR.
2
Tenir une promesse ou un engagement qui a été pris.
3
Te montrer aussi bon qu'un nom, un héritage ou une réputation que tu portes.
Conseil d'utilisation
Fréquemment utilisé sous des formes positives et négatives — 'didn't live up to' est particulièrement courant dans les critiques, évaluations et discussions personnelles. Collocations courantes : 'live up to expectations', 'live up to the hype', 'live up to one's potential'.
Comment conjuguer "live up to"
Les cinq formes verbales que tu utiliseras le plus souvent.
Base
live up to
I/you/we/they
3e personne
lives up to
he/she/it
Passé simple
lived up to
yesterday
Participe passé
lived up to
have + pp
Forme en -ing
living up to
continuous
Écoute "live up to" en situation réelle
Écoute des locuteurs natifs utiliser "live up to" dans de vraies vidéos YouTube — clique sur un extrait pour le regarder sur Looplines.
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.