1
Trouver quelque chose amusant et en rire.
laugh at
A2
Exprimer de l'amusement face à quelqu'un ou quelque chose, ou ridiculiser et se moquer de quelqu'un.
En clair
Rire parce que quelque chose est drôle — mais souvent utilisé quand on rit d'une personne d'une manière qui la blesse.
Que signifie "laugh at" ?
3 sens, du plus courant au moins courant. Code couleur par niveau CECR.
2
Se moquer ou ridiculiser quelqu'un, le faisant se sentir gêné ou idiot.
3
Traiter quelque chose comme sans importance ou idiot ; rejeter avec mépris.
Littéral vs figuré
Sens littéral des mots
Transparent — diriger son rire vers une personne ou une chose.
Ce que ça veut vraiment dire
Rire parce que quelque chose est drôle — mais souvent utilisé quand on rit d'une personne d'une manière qui la blesse.
Conseil d'utilisation
L'un des phrasal verbs les plus courants en anglais. Le contexte détermine le ton : rire à une blague est neutre ; rire d'une personne est généralement méchant. Les apprenants doivent distinguer 'laugh at' (potentiellement moqueur) de 'laugh with' (joie partagée).
Comment conjuguer "laugh at"
Les cinq formes verbales que tu utiliseras le plus souvent.
Base
laugh at
I/you/we/they
3e personne
laughs at
he/she/it
Passé simple
laughed at
yesterday
Participe passé
laughed at
have + pp
Forme en -ing
laughing at
continuous
Écoute "laugh at" en situation réelle
Écoute des locuteurs natifs utiliser "laugh at" dans de vraies vidéos YouTube — clique sur un extrait pour le regarder sur Looplines.
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.