1
Ne pas partager d'informations, d'opinions ou de sentiments précis avec d'autres personnes.
keep to oneself
B1
Ne pas partager d'informations, d'opinions ou de sentiments avec les autres ; ou se comporter de manière privée et peu sociable.
En clair
Ne pas dire quelque chose aux autres, ou ne pas passer de temps avec les gens.
Que signifie "keep to oneself" ?
2 sens, du plus courant au moins courant. Code couleur par niveau CECR.
2
Vivre ou se comporter de manière privée, en évitant le contact social avec les autres.
Conseil d'utilisation
A deux usages distincts : (1) 'keep something to yourself' — ne pas partager des informations, opinions ou sentiments précis ; (2) 'keep to yourself/oneself' — décrire quelqu'un qui est privé et peu sociable. Le premier est plus courant. Notez la différence avec 'keep oneself to oneself' qui concerne purement le comportement social.
Comment conjuguer "keep to oneself"
Les cinq formes verbales que tu utiliseras le plus souvent.
Base
keep to oneself
I/you/we/they
3e personne
keeps to oneself
he/she/it
Passé simple
kept to oneself
yesterday
Participe passé
kept to oneself
have + pp
Forme en -ing
keeping to oneself
continuous
Écoute "keep to oneself" en situation réelle
Écoute des locuteurs natifs utiliser "keep to oneself" dans de vraies vidéos YouTube — clique sur un extrait pour le regarder sur Looplines.
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.